<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <br>
    <br>
    Liebe solidar-ökonomisch interessierten Berliner*innen,<br>
    <br>
    anbei findet ihr eine Bestell-Liste für mafiafreie sizilianische
    Bio-Orangen, <br>
    Clementinen, -Avocado, -Olivenöl, -Wein, -Kichererbsen(mehl),
    -Mandeln, -Pistazien, -Kräuter etc, <br>
    die ein erster Schritt in Richtung eines "solidarischen
    Direktimports" ist, den einige Menschen nach dem Solikon-Konfress
    aufbauen möchten.<br>
    <br>
    Die Bestellungen müssen am 12. oder 13.12. auf einem Berliner
    Ökomakt (s.u.) abgeholt werden. <br>
    Hierzu die Bestell-Liste anbei ausfüllen und direkt an Salvo mailen
    (s. seine Mail unten; Kontakt: Salvatore Grigoli
    <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:salvatore@grigoli.org"><salvatore@grigoli.org></a>).<br>
    <br>
    H i n t e r g r u n d<br>
    Die Idee entstand auf dem Solikon-Kongress:<br>
    Beim solidarischen Direktimport geht es um mafia-freie Verteilung <br>
    biologischer Lebensmittel, denn die Bauern in Sizilien müssen i.d.
    R. an <br>
    Großhändler verkaufen, die schlecht bezahlen und mit der Mafia in <br>
    Verbindung stehen oder sogar teilw./ganz ihr gehören. D.h. die <br>
    Wein-Setzlinge kosten z.B. das dreifache wie in Norditalien und der
    <br>
    Verkaufspreis der Trauben ist ein Zwanzigstel (!) von dem
    Norditaliens <br>
    (Quelle: Francesca Forno). Ganz abgesehen von Schutzgeldforderungen
    und <br>
    Drohungen, Zerstörung von Geräten oder Diebstahl und Schlimmerem.
    Das <br>
    hat auch sehr negative Folgen, auf die Bezahlung der
    Ernte-Helfer*innen, <br>
    die oft Migrant*innen sind.<br>
    Die Bio-Produzent*innen-Netzwerke Siziliens verkaufen daher seit
    einigen <br>
    Jahren, ihre Produkte möglichst direkt, v.a. an die GAS in
    Norditalien <br>
    (Gruppen für Solidarischen Einkauf, ein Art Mischung aus Food Coop
    und <br>
    SoLaWi) sowie inzwischen auch nach Frankreich und Wien. Dies wollen
    wir <br>
    ausweiten!<br>
    <br>
    Bitte streut daher die Bestell-Liste im Anhang und schickt
    Bestellungen <br>
    möglichst heute direkt an Salvo (spricht deutsch, da in Witzenhausen
    <br>
    studiert), den ich just Ende Oktober in Sizilien besucht habe, u.a.
    um <br>
    seinen Bio-Pistazienanbeu kennenzulernen und dann den solidarischen
    <br>
    Direkthandel hierzulande aufzubauen - auch als Impuls für regionale
    <br>
    ökonomische Vernetzung in Deutschland.<br>
    <br>
    <br>
    Mit lieben Grüßen und Dank,<br>
    Dagmar<br>
    - Weitersagen nicht vergessen - danke! -<br>
    <br>
    P.S.: Ähnliche Projekte wollen wir auch mit Griechenland in
    Kooperation mit Solidarity 4 all aufbauen.<br>
    Bei Interesse können wir Dich auf die entspr. E-Mail-Liste
    eintragen.  Bisher geht es einerseits darum, bestehende alternative
    Produktionsstrukturen in Sizilien zu unterstützen und hier lokale
    solidarische Einkaufsgruppen aufzubauen, nach dem Vorbild der GAS in
    Italien. Perspektivisch wollen wir ein eigenes Konzept von
    "solidarisch-öko-fair"entwickeln und den Import entsprechend
    umgestalten bzw. mit Griechenland neu aufbauen, z.B. angelehnt an
    die SoLaWi-Prinzipienund Strukturen.<br>
    <br>
    Hier nun die Mail von Salvo:<br>
    <br>
          -------- Weitergeleitete Nachricht --------<br>
        <br>
         <br>
            <br>
    <br>
    Betreff:     Bio-Orangen aus Sizilien - in Berlin zu besuch...<br>
    Datum:     Tue, 24 Nov 2015 11:48:59 +0100<br>
    Von:     Salvatore Grigoli <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:salvatore@grigoli.org"><salvatore@grigoli.org></a><br>
    <br>
    <br>
    <br>
    Liebe FoodCoops,<br>
    <br>
    Wir sind die Koop. Albero del Paradiso, eine Bio-bäuerliche<br>
    Erzeugergenossenschaft aus Sizilien. Vor einiger Zeit hatten wir uns<br>
    vielleicht schon einmal bei Euch gemeldet.<br>
    Jetzt, haben wir uns entschlossen Berlin zu besuchen, um unsere<br>
    Produkte, ohne Umwege über den Großhandel direkt zu vermarkten und
    um<br>
    unser Angebot solidarischen Gruppen und FoodCoops näher zu bringen.<br>
    <br>
    Wir werden mit einem eigenen Stand an zwei Wochenmärkten teilnehmen:<br>
    - an dem Ökomarkt Chamissoplatz den 12.12<br>
    - an dem Adventsökomarkt der Grünen Liga am Kollwitzplatz den 13.12<br>
    <br>
    Gerade organisieren wir auch Vorbestellungen, die dann beim Markt<br>
    abgeholt werden können. Das Angebot ist wahrscheinlich etwas
    kurzfristig<br>
    für Euch, aber wir versuchen es trotzdem.<br>
    Im Anhang findet Ihr eine dafür hergestellte Bestellliste. 
    Bestellungen<br>
    bitte an diese Adresse bis Freitag der 27. schicken.<br>
    <br>
    Bei größeren Bestellungen könnten wir uns vorstellen, außerhalb von
    den<br>
    Marktzeiten kurz bei Euch vorbei zu kommen, um die Waren direkt an
    eure<br>
    Adresse liefern.<br>
    <br>
    Wir freuen uns auf Euren Besuch, um sich kurz auszutauschen und uns<br>
    persönlich kennenzulernen.<br>
    <br>
    Wenn Ihr mehr über unsere Kooperative erfahren wollt:<br>
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.alberodelparadiso.it/de/">http://www.alberodelparadiso.it/de/</a><br>
    <br>
    Schöne Grüße aus Sizilien<br>
    Salvatore Grigoli<br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
    ---<br>
    <br>
    *SÖ<br>
    Forum Solidarische Ökonomie e.V.<br>
    Kölnische Str. 183<br>
    34119 Kassel<br>
    0561/ 92 00 949 -49 (Fax: -59)<br>
    <br>
    <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:forum@solidarische-oekonomie.de">forum@solidarische-oekonomie.de</a><br>
    <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.solidarische-oekonomie.de">www.solidarische-oekonomie.de</a><br>
    <br>
    0170/ 8 788 688<br>
    <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dagmar.embshoff@solidarische-oekonomie.de">dagmar.embshoff@solidarische-oekonomie.de</a><br>
    <br>
    -------- Originalnachricht --------<br>
    Betreff: Fwd: Das andere Sizilien in Leipzig - Vorbestellung <br>
    Orangenkisten<br>
    Datum: 2015-11-04 17:03<br>
    Von: Salvatore Grigoli <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:salvatore@grigoli.org"><salvatore@grigoli.org></a><br>
    An: Dagmar Embshoff *SÖ
    <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:dagmar.embshoff@solidarische-oekonomie.de"><dagmar.embshoff@solidarische-oekonomie.de></a><br>
    <br>
    Arcipelago Siqillyàh ist bald in Leipzig...<br>
    <br>
    Vom 3.-13. Dezember sind wir an der Veranstaltung “Das andere
    Sizilien<br>
    in Leipzig” beteiligt (siehe Postkarte im Anhang). Wir werden mit<br>
    unseren Produkten im Kunst Kraft Werk am WeihnachtsVillage zu finden
    <br>
    sein.<br>
    Um sinnvoller Planen zu können, bieten wir eine Auswahl unserer<br>
    Produkte zur Vorbestellung an, die ihr auf dem Markt abholen könnt.<br>
    Dafür haben wir eine Produkteliste für euch zusammengestellt (siehe<br>
    Bestell-liste im Anhang).<br>
    Bestellungen werden bis zum 20. November angenommen, Abholung auf
    dem<br>
    Markt im Kunst Kraft Werk Leipzig, am ersten Wochenende vom 3. bis
    6.<br>
    Dezember. Bitte die Bestellungen an diese Adresse senden.<br>
    <br>
    Wir freuen uns auf Euren Besuch !!<br>
    Grüße aus Sizilien<br>
    Salvatore Grigoli<br>
    <br>
    <br>
    _________________________________________________________________<br>
    Wer sind wir?<br>
    <br>
    Arcipelago, ein Netzwerk für Solidarische Landwirtschaft in Sizilien<br>
    <br>
    Arcipelago Siqillyàh ist eine ökonomische Plattform mit<br>
    kultureller und sozialer Zielsetzung.<br>
    <br>
    Es nehmen unterschiedliche Erzeuger, handwerkliche<br>
    Lebensmittelhersteller, Kunsthandwerker und Gasthäuser teil. Alle<br>
    diese gehen achtsam mit der Umwelt und respektvoll mit den Menschen<br>
    um und wünschen sich einen gemeinsamen sozial-gerechten Weg zu<br>
    gehen.<br>
    <br>
    Unser Ziel ist ein anderes ökonomisches System zu verbreiten und<br>
    zu unterstützen, das auf kurzen Lieferketten und dem Verkauf von<br>
    möglichst lokalen Lebensmitteln basiert und das auf Loyalität und<br>
    Gemeinschaft aufbaut.<br>
    <br>
    Wir treffen uns einmal im Monat und haben u.a. eine Erklärung<br>
    von Absichten aufgesetzt an denen wir uns orientieren.<br>
    <br>
    Arcipelgo ist ein großer Korb, ein Behälter für menschliche<br>
    Beziehungen, gemeinsame Ideale und eine andere Art zu<br>
    Wirtschaften.<br>
    <br>
    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.siqillyah.com/">http://www.siqillyah.com/</a><br>
    <br>
    <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8">
    <p style="margin-bottom: 0cm" align="LEFT">---<br>
      *SÖ<br>
      Forum
      Solidarische Ökonomie e.V.<br>
      Kölnische Str. 183<br>
      34119
      Kassel<br>
      0561/ 92 00 949 -49 (Fax:
      -59)<br>
      <br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:forum@solidarische-oekonomie.de">forum@solidarische-oekonomie.de</a><br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.solidarische-oekonomie.de">www.solidarische-oekonomie.de</a><br>
      <br>
      0170/
      8 788 688<br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:dagmar.embshoff@solidarische-oekonomie.de">dagmar.embshoff@solidarische-oekonomie.de</a> </p>
    <title></title>
    <meta name="GENERATOR" content="OpenOffice 4.1.0 (Win32)">
    <style type="text/css">
        <!--
                @page { margin: 2cm }
                P { margin-bottom: 0.21cm }
        -->
        </style><br>
  </body>
</html>