
<!DOCTYPE html PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 3.2//EN\">

<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<meta name="Generator" content="Contao Open Source CMS">

<title>Lesung im RegenbogenCafé | 3.7.15</title>

<style type="text/css">

@media print {

table, p.unsubscribe{ display:none; }

}

</style>

</head>

<body>

<p><span style="font-size: 17px;"><b>Mein Name ist Bino Byansi Byakuleka<br /><br /></b></span></p>

<p><span style="font-size: 17px;"><b>Lesung (in englischer Sprache)<br /></b></span></p>

<p><span style="font-size: 17px;"><b>3.7.15 | 19 Uhr | RegenbogenCafé</b></span></p>

<p><span style="font-size: 17px;">Patras Bwansi liest aus dem Doppel-Essay, den er mit Lydia Ziemke verfasst hat. Lassen wir unser Denken zu Migranten und Migrantinnen völlig umkrempeln: über die Asylerfahrung von Patras Bwansi, einem der bekanntesten Aktivisten für die Rechte von Flüchtlingen, und über die Paradoxien des Helfens von Lydia Ziemke.</span></p>

<p><span style="font-size: 17px;">Könnten Sie sich vorstellen, ein Flüchtling zu sein und wie ein Krimineller behandelt zu werden? Nicht wie ein Mensch? Wie würden Sie gerne willkommen geheißen werden? <br />Mit Patras Bwansi können Sie diese Erfahrung nacherleben. Er beschreibt sein Aufwachsen in Uganda mit Schulschlägen, die ständige bürokratische Überwachung in den deutschen Aufenthaltslagern, aber auch den Ausbruch in einen Protest hinein, der menschenfreundliche Rechte fordert. <br />Dass diese nur mit einem politischen und gesellschaftlichen Umdenken kommen werden, zeigt Lydia Ziemke in ihrem Text, der von ihrer künstlerischen Arbeit mit Flüchtlingen inspiriert ist.</span></p>

<p><span style="font-size: 17px;"><b>Bino Byansi Byakuleka</b>, auch bekannt als Patras Bwansi, wurde 1979 in Kabale, Uganda geboren. Er ist Textilkünstler und lebt derzeit in Berlin. Neben der Schule engagierte er sich schon mit jungen Jahren in der orthodoxen Kirche in Uganda. Er machte sein Diplom in Industrial Art and Design an dem Buganda Royal Institute of Art and Technical Education im Stadtteil Mengo in Kampala. 2007 ging er mit einem Ikonographie-Stipendium an das St. Arsenios-Kloster und die School of Creative Art in Ormylia, Griechenland. Im August 2010 beantragte er Asyl in Deutschland und lebte fast zwei Jahre im Flüchtlingslager in Breitenburg in der Nähe von Passau in Bayern. Im August 2012 stellte er dort ein Protestzelt im Klostergarten-Park auf, im Oktober zog er in das große Protestcamp von Flüchtlingen am Oranienplatz in Berlin-Kreuzberg. Seitdem versteht er sich als politischer Aktivist in Vollzeit, sein Fokus liegt auf den LGBTIQ-Rechten und Veränderungen im deutschen Asylrecht. 2013 gründete er die African Refugees Union (ARU) und 2014 startete er die Kampagne WE ARE BORN FREE! MY RIGHT IS YOUR RIGHT, deren Ziel es ist, Flüchtlinge stärker in den normalen Alltag zu integrieren.</span></p>

<p><span style="font-size: 17px;"><a title="zur Buchbeschreibung" href="http://www.mikrotext.de/books/patras-bwansi-lydia-ziemke-mein-name-ist-bino-byansi-byakuleka-doppel-essay/" target="_blank">zum weiterlesen ...<br /></a></span></p>

<p><span style="font-size: 17px;">Eintritt frei - Spenden willkommen.</span></p>

<p><span style="font-size: 17px;">Anbei findet Ihr das Plakat.</span></p>

<p><span style="font-size: 17px;">Wir freuen uns auf Euren Besuch.<br /></span></p>

<p> </p>

<p><span style="font-size: 17px;"><span style="font-size: 13px;">Falls du den Kultur - Newsletter nicht mehr per E-Mail erhalten möchtest, kannst du ihn <a title="" href="http://www.regenbogenfabrik.de/kultur-abo.html">hier</a> kündigen.</span></span></p></body>

</html>