<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1649" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">Dear
friends and collegues,<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">the
ufaFabrik is happy to invite to the second seminar in the frame of Engine Room
Europe.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">It is a
wonderful chance to spend one week with interesting and inspiring people and
action.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">Please
forward or publish this invitation in your media or apply by
yourself.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"> <o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-pagination: none"><FONT
size=3><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">thank you, </SPAN><SPAN
lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-pagination: none"><FONT
size=3><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">Sigrid Niemer and Hélène
Bourgois</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-pagination: none"><SPAN
lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><STRONG><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">Creative
strategies of sustainability” for cultural workers, sept. 9th – 14th 2013,
Berlin</SPAN></STRONG><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">A week of debate and action
around the theme “Culture and sustainability”, and more specifically about
“Creative strategies of sustainability for European art centres”.</SPAN><SPAN
lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoBodyText2 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">This week
programme for cultural operators proposes a common reflection and a time of
intense experiences sharing around the potential “strategies of sustainability”.
The seminar will be composed by six full-days of activities including workshops,
lectures, exploring sustainable places and projects in Berlin, initiation about
straw bale building, artistic expression, and social
interaction.<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-style: italic">For
20 cultural workers the costs for travel and accommodation will be covered.
Please</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"> send an email to <A
href="mailto:csos@ufafabrik.de">csos@ufafabrik.de</A> and you will get the
application form. The deadline for applications will be the 14<SUP>th</SUP> of
june 2013.</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB"><FONT face="Times New Roman"><FONT
size=3> <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=3><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">This seminar is a
production of the ufaFabrik Berlin in the frame of Engine Room
Europe:</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; mso-pagination: none"><FONT
size=3><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-font-size: 9.0pt">“<B>Engine
Room Europe</B> is a three-year programme (April 2011-May 2014) of activities
dedicated to independent cultural workers and their creative processes. It is
initiated by Trans Europe Halles (TEH) and co-ordinated by Melkweg (Amsterdam,
The Netherlands) in association with 10 co-organizing TEH members. More
information: www.teh.net</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"> </SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 12pt"><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma">------------------------------------------------------------------<BR>Sigrid
Niemer<BR>Vorstand und Leitung Kommunikation<BR><BR>Internationales Kultur
Centrum ufaFabrik e.V.<BR>Viktoriastrasse 10 - 18 12 105 Berlin<BR>Tel.
</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: FR">+49
30 755 03 116 Fax +49 30 755 03 117 /<BR>sigrid.niemer@ufafabrik.de
www.ufafabrik.de<o:p></o:p></SPAN></P></FONT></DIV></BODY></HTML>