[contraste.netz-bb] Fwd: [Lagerinventour] Unterstützung der Geflüchteten auf dem O-Platz

[Elisabeth Voss]

Mit der Bitte um Beachtung und Beteiligung.
LG
Elisabeth
---
www.elisabeth-voss.de
Tel.: 0049 - (0)30 - 216 91 05


-------- Original-Nachricht --------
Betreff: [Lagerinventour] [Fwd: oranienplatz support]
Datum: Tue, 20 May 2014 08:13:01 -0700
Von: buendnis_gegen_lager at riseup.net
An: Lagerinventour at lists.nadir.org

---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: oranienplatz support
From:
Date:    Sun, May 18, 2014 6:11 am
To:
--------------------------------------------------------------------------

+++ please spread this mail/ english below/ bitte weiterleiten +++


Liebe Freund_innen und Community,

die
kämpfenden Geflüchteten auf dem O-Platz brauchen unsere
Unterstützung! Viele von uns haben sich mit ihnen in den letzten 2 Jahren
solidarisiert und
sich mit ihrer perönlichen Unterstützung und ihrer Infrastruktur
engagiert. Es ist nicht verwunderlich, dass nach so einer langen Zeit
bei uns allen Ermüdungserscheinungen auftreten, die die
Dringlichkeit des Protestes in den Hintergrund treten lassen. Dennoch
können und dürfen wir den Kampf der Geflüchteten gerade jetzt
nicht aus dem Auge lassen.

Der Protest auf dem O-Platz findet
unter denkbar schwierigen Ausgangsbedingungen statt. Es regnet seit
Tagen, die Anwesenheit von Unterstützer_innen hält sich in Grenzen,
dazu übt die Polizei massiv Druck auf die Protestierenden aus und
schikaniert sie mit ständig wechselnden Auslegungen der
Mahnwachenauflagen. Zum Beispiel kann es heißen dass die (nassen!)
Sachen direkt am Körper getragen werden müssen, dann wieder werden
Thermoskannen mit Getränken verboten und die Protestiernden am Schlafen
gehindert. Die Liste der Repressionen ist
lang und vom Gutdünken und Laune des jeweiligen Einsatzkommandos
abhängig. Diese Situation ist sehr belastend, und dass die Polizei
so viel Repressalien ausübt hängt eng damit zusammen, dass es wenig
öffentliches Interesse und wenig Leute vor Ort gibt.

Also:
- Kommt zum Oranienplatz
und solidarisiert euch! Einfach da zu sein ist gut.
- Übernehmt eine Mahnwachenschicht:
Die Mahnwache muss täglich 24 Stunden von einer anwesenden Person
mit gültgem europäischen Pass betreut werden. Diese
Versammlungsleitung wechselt im 2 Stundentakt. Jeder von uns
könnte so eine Mahnwachenschicht problemlos übernehmen.
- Auch
Orte, an denen Kleidung und Wäsche gewaschen und getrocknet(!)
werden können, sind nicht genügend vorhanden.

Aber vor
allem: Kommt! Es braucht momentan mehr sichtbare Solidarität. Nur so
kann der Protest öffentlichen Druck aufbauen. Der Protest der
Flüchtlinge ist auch unser Protest. Warum sollen sie ihn alleine
ausfechten?
Die konkreten Forderungen des
Protestcamps am Oranienplatz:

- Wiedererrichtung des Protestzeltes und eines selbstorganisierten
Infopoints.
- Erhalt der Schule in der Ohlauerstrasse als
selbstverwaltetes Zentrum von und für Refugees.
- Eine
Legalisierung aller Protestierenden nach dem §23 des
Aufenthaltsgesetzes.

Der Protest der Geflüchteten richtet sich
ausdrücklich gegen jede Form von Diskriminierung aufgrund von
rassistischen, sexistischen, kapitalistischen und homophoben
Ausgrenzungsmechansimen.

Der Protest am O-Platz erklärt sich solidarisch mit den Hungerstreikenden
auf dem Alexanderplatz und vor der Gedächtniskirche.


Infotelefonnummer O-Platz: 015210653380

Einige Unterstützer_innen der O-platz Proteste





Dear friends and community,
the Refugee Protest on Oranienplatz needs our support! In the last two
years there has been a lot of solidarity with this fight, many of us got
involved, showed personal support  and engaged their infrastructures. It
is hardly surprising that we all show signs of exhaustion and the urgency
of the protest shifts out of our focus. But: The refugees are still
fighting, and it is important that we keep track of their struggle.

At the moment the protesters at Oranienplatz are dealing with very hard
conditions. Since days it has been raining, there are not many supporters
around, and the police is putting massive pressure on the refugee
activists by constantly changing the official terms of their protest. The
police will for instance forbid the activists to sleep, or they will
prevent them from putting wet clothes out to dry. At times thermos bottles
with hot drinks are forbidden. Then again umbrellas are not allowed to
seem like an "installation". The restrictions are many and arbitrary,
depending on the mood of the current police force. These repressions can
only enfold their true destructive force because there is not enough
public interest and  there are not enough people visibly supporting the
protest. This is a very straining situation.

So:
     •    Come to Oranienplatz and show your solidarity! Being there is
supporting.
     •    Sign up for a shift! For the camp to be able to continue the
police requires a „person in charge“, which has to be present at the
Protest-Site.  These shifts can be as short as two hours, anyone with a
European passport can sign up for it.
     •    There is a need for clothes to be washed and dried, sometimes a
car is needed to transport food or clothes.
     •    One computer got stolen, there is a need for a computer to
prepare the Refugee March.

But, most important: just come!! Show visible Solidarity! Only then the
protest can build up public pressure.


The demands of the refugee activists are:
     •    The rebuilding of the former tent and a selforganized infopoint.
     •    Maintaining the school at Ohlauer Straße as a selforganized
centre for and by refugees.
     •    Legalization of all the protesters according to §23 of the German
Residence Act.


The protest at Oranienplatz is explicitly directed against any form of
racist, sexist, capitalistic, and homophobic discrimination. The
protesters declares themselves in solidarity with the hunger strikers at
Alexanderplatz and at the Gedächtniskirche.
The struggle of the protesters is also our struggle, why should they be
isolated!

Infonumber O-Platz: 015210653380


Signed by

Some Supporters of Oranienplatz

_______________________________________________
Lagerinventour mailing list
Lagerinventour at lists.nadir.org
https://lists.nadir.org/mailman/listinfo/lagerinventour