<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Hallo Liste,<br>
    <br>
    zuerst vielen Dank an Dieter, Matthias und Alex für die hilfreichen
    Antworten.<br>
    <br>
    Aber ich habe versäumt meine Konfiguration komplett darzulegen.<br>
    <br>
    Wir haben einen Debian 6 Server, darauf laufen Postfix 2.7.2 und
    dovecot 1.2 und als Frontend OpenXchange 6.22<br>
    <br>
    Ich habe bis jetzt keinen Weg gefunden, Sieve dazu zu überreden, den
    From-Header zu nehmen, anstatt den Return-Path.<br>
    Wir nutzen dovecot als LDA, daher können wir leider procmail nicht
    nutzen, um die Header umzuschreiben.<br>
    Die Idee, die extension editheader zu nutzen, um mittels sieve die
    Header umzuschreiben ist eine hervorragende Idee, aber leider meldet
    dovecot, dass editheader unbekannt ist und ignoriert diese
    Konfiguration.<br>
    <br>
    Hat vielleicht jemand noch eine Idee?<br>
    Ich wäre z.B. dankbar, wenn mir jemand erklären könnte, wie ich
    Sieve dazu überrede, den From-Header beim Vacation-Skript
    auszuwerten.<br>
    Alternativ wäre ich dankbar, wenn mir jemand erklärt, wie ich mein
    Debian 6 überrede, die editheader-extension für dovecot-sieve zu
    akteptieren.<br>
    <br>
    Liebe Grüße Uwe<br>
    <br>
    <b><span id="about_server_version"><br>
      </span></b>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Uwe Kielgas

Friedrich-Steinwachs-Weg 23
14513 Teltow

Mobil: +49(0)177 7883080
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.kielgas.de">http://www.kielgas.de</a>

Nicht das Erreichte zählt
Das Erzählte reicht</pre>
  </body>
</html>