<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"sans serif";
        panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"sans serif";
        color:black;
        mso-believe-normal-left:yes;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal-compose;
        color:black;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<![if mso 9]>
<style>
p.MsoNormal
        {margin-left:37.5pt;}
</style>
<![endif]><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white background="cid:image001.jpg@01C98167.59507730" lang=DE
link=blue vlink=purple style='margin-left:37.5pt'>
<img src="cid:image001.jpg@01C98167.59507730"
v:src="cid:image001.jpg@01C98167.59507730" v:shapes="_x0000_Mail" width=0
height=0 class=shape style='display:none;width:0;height:0'>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span
style='font-size:12.0pt'>Hallo,<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span
style='font-size:12.0pt'>ich möchte Cyrus verwenden und habe auch einen user
cyrus mit saslpasswd2 cyrus angelegt.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span
style='font-size:12.0pt'>Nun wollte ich mit cyradm –auth login localhost –user
cyrus einen neuen Nutzer anlegen und erhalte die Fehlermeldung:<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'>cannot authenticate to server with login as cyrus<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span
style='font-size:12.0pt'>Googeln hat leider nichts gebracht.<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=3 color=black face="sans serif"><span
style='font-size:12.0pt'>Hat einer ne Idee?<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

</body>

</html>