<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1276" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hallo Liste, </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>ich bin relativ neu im Umgang mit Postfix, habe
auch das Postfixbuch und es hat mir zur Konfiguration sehr gut
geholfen.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Der Sever läuft sehr gut, aber mit Mailinglisten,
die im Mailheader To nicht die Empfängeradresse stehen haben,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>gibt es Probleme. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Der Absender bekommt die Mail mit unten eingefügter
Fehlermeldung zurück:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Kann mir jemand helfen?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>This message was created automatically by mail
delivery software (Exim).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>A message that you sent could not be delivered to
one or more of its<BR>recipients. This is a permanent error. The following
address(es) failed:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> <A
href="mailto:postmaster@localhost.albohn.de">postmaster@localhost.albohn.de</A><BR>
unrouteable mail domain "localhost.albohn.de"</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>------ This is a copy of the message, including all
the headers. ------</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Return-path: <<A
href="mailto:achim.kirsch@faxesoft.de">achim.kirsch@faxesoft.de</A>><BR>Received:
from [212.227.126.207] (helo=mrelayng.kundenserver.de)<BR>by
moutng.kundenserver.de with esmtp (Exim 3.35 #1)<BR>id 1Agm3Q-0007uE-00<BR>for
<A
href="mailto:postmaster@localhost.albohn.de">postmaster@localhost.albohn.de</A>;
Wed, 14 Jan 2004 15:31:32 +0100<BR>Received: from [217.228.169.118]
(helo=mail-server.albohn.de)<BR>by mrelayng.kundenserver.de with asmtp (Exim
3.35 #1)<BR>id 1Agm3Q-0006xC-00<BR>for <A
href="mailto:postmaster@localhost.albohn.de">postmaster@localhost.albohn.de</A>;
Wed, 14 Jan 2004 15:31:32 +0100<BR>Received: from localhost (localhost
[127.0.0.1])<BR>by mail-server.albohn.de (Postfix) with ESMTP id
088E72C823E<BR>for <<A
href="mailto:postmaster@localhost.albohn.de">postmaster@localhost.albohn.de</A>>;
Wed, 14 Jan 2004 15:31:33 +0100 (CET)<BR>Received: from mail-server.albohn.de
(localhost [127.0.0.1])<BR>by localhost (AvMailGate-2.0.1.7) id
04275-252FB326;<BR>Wed, 14 Jan 2004 15:31:32 +0100<BR>Received: from localhost
(localhost [127.0.0.1])<BR>by mail-server.albohn.de (Postfix) with ESMTP id
C4D442C823E<BR>for <<A
href="mailto:postmaster@localhost">postmaster@localhost</A>>; Wed, 14 Jan
2004 15:31:32 +0100 (CET)<BR>Received: from pop.kundenserver.de
[212.227.15.165]<BR>by localhost with POP3 (fetchmail-6.2.3)<BR>for <A
href="mailto:postmaster@localhost">postmaster@localhost</A> (multi-drop); Wed,
14 Jan 2004 15:31:32 +0100 (CET)<BR>Received: from [212.227.126.179]
(helo=mrelayng.kundenserver.de)<BR>by mxng17.kundenserver.de with esmtp (Exim
3.35 #1)<BR>id 1Agm1m-0007OX-00; Wed, 14 Jan 2004 15:29:50 +0100<BR>Received:
from [217.228.169.118] (helo=EDVPC13)<BR>by mrelayng.kundenserver.de with asmtp
(Exim 3.35 #1)<BR>id 1Agm1m-00035v-00; Wed, 14 Jan 2004 15:29:50
+0100<BR>Message-ID: <<A
href="mailto:005d01c3daab$2c8d5af0$9196a8c0@BOHNKG.ALBOHN.DE">005d01c3daab$2c8d5af0$9196a8c0@BOHNKG.ALBOHN.DE</A>><BR>From:
"Achim Kirsch" <<A
href="mailto:achim.kirsch@faxesoft.de">achim.kirsch@faxesoft.de</A>><BR>To:
<<A
href="mailto:achim.kirsch@faxesoft.de">achim.kirsch@faxesoft.de</A>><BR>Subject:
=?iso-8859-1?Q?Testsadsadl=E4lkd?=<BR>Date: Wed, 14 Jan 2004 15:31:59
+0100<BR>MIME-Version: 1.0<BR>Content-Type:
multipart/alternative;<BR>boundary="----=_NextPart_000_005A_01C3DAB3.8CD1D9B0"<BR>X-Priority:
3<BR>X-MSMail-Priority: Normal<BR>X-Mailer: Microsoft Outlook Express
6.00.2800.1158<BR>X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE
V6.00.2800.1165<BR>X-Provags-ID: kundenserver.de <A
href="mailto:abuse@kundenserver.de">abuse@kundenserver.de</A>
auth:960a19b3beaf337bd4d93b552f330798<BR>X-Fetchmail-Warning: recipient address
<A href="mailto:achim.kirsch@faxesoft.de">achim.kirsch@faxesoft.de</A> didn't
match any local name<BR>X-AntiVirus: checked by AntiVir MailGate (version:
2.0.1.7; AVE: 6.23.0.2; VDF: 6.23.0.31; host: mail-server)<BR>X-Provags-ID:
kundenserver.de <A href="mailto:abuse@kundenserver.de">abuse@kundenserver.de</A>
auth:5d2058fa696030f7658990412995a9f5</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>This is a multi-part message in MIME
format.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial
size=2>------=_NextPart_000_005A_01C3DAB3.8CD1D9B0<BR>Content-Type:
text/plain;<BR>charset="iso-8859-1"<BR>Content-Transfer-Encoding:
quoted-printable</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial
size=2>sadasdasd<BR>------=_NextPart_000_005A_01C3DAB3.8CD1D9B0<BR>Content-Type:
text/html;<BR>charset="iso-8859-1"<BR>Content-Transfer-Encoding:
quoted-printable</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0
Transitional//EN"><BR><HTML><HEAD><BR><META
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html;
=<BR>charset=3Diso-8859-1"><BR><META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1276"
name=3DGENERATOR><BR><STYLE></STYLE><BR></HEAD><BR><BODY
bgColor=3D#ffffff><BR><DIV><FONT face=3DArial
size=3D2>sadasdasd</FONT></DIV></BODY></HTML></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial
size=2>------=_NextPart_000_005A_01C3DAB3.8CD1D9B0</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV></BODY></HTML>