<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v = 
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content=Word.Document name=ProgId>
<META content="MSHTML 6.00.2800.1170" name=GENERATOR>
<META content="Microsoft Word 10" name=Originator><LINK 
href="cid:filelist.xml@01C352CF.A3C57300" rel=File-List><LINK 
href="cid:editdata.mso@01C352CF.A3C57300" rel=Edit-Time-Data><!--[if !mso]>
<STYLE>v\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
o\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
w\:* {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
.shape {
        BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
</STYLE>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:DoNotRelyOnCSS/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
  <w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:EnvelopeVis/>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<STYLE>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
        mso-font-charset:0;
        mso-generic-font-family:swiss;
        mso-font-pitch:variable;
        mso-font-signature:553679495 -2147483648 8 0 66047 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {mso-style-parent:"";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;
        text-decoration:underline;
        text-underline:single;}
p
        {mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0cm;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0cm;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.EmailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        mso-bidi-font-size:10.0pt;
        font-family:Arial;
        mso-ascii-font-family:Arial;
        mso-hansi-font-family:Arial;
        mso-bidi-font-family:Arial;
        color:navy;}
span.EmailFormatvorlage19
        {mso-style-type:personal-reply;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-ansi-font-size:10.0pt;
        mso-bidi-font-size:10.0pt;
        font-family:Arial;
        mso-ascii-font-family:Arial;
        mso-hansi-font-family:Arial;
        mso-bidi-font-family:Arial;
        color:navy;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;
        mso-header-margin:35.4pt;
        mso-footer-margin:35.4pt;
        mso-paper-source:0;}
div.Section1
        {page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
        {mso-list-id:843200535;
        mso-list-template-ids:547120722;}
@list l0:level1
        {mso-level-tab-stop:36.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level2
        {mso-level-tab-stop:72.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
        {mso-level-tab-stop:108.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
        {mso-level-tab-stop:144.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
        {mso-level-tab-stop:180.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
        {mso-level-tab-stop:216.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
        {mso-level-tab-stop:252.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
        {mso-level-tab-stop:288.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
        {mso-level-tab-stop:324.0pt;
        mso-level-number-position:left;
        text-indent:-18.0pt;}
@list l1
        {mso-list-id:1596936173;
        mso-list-template-ids:-494481334;}
ol
        {margin-bottom:0cm;}
ul
        {margin-bottom:0cm;}
-->
</STYLE>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */ 
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Normale Tabelle";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=DE style="tab-interval: 35.4pt" vLink=purple link=blue bgColor=white>
<DIV><FONT face=Arial size=2>ja der scherz ist ja das ich mich als user cyrus am 
imap server anmelden kann ich kann mich nur nicht mit cyradm anmelden. ICh 
wei nicht warum habe jetzt schon div howtos durprobiert immer mit dem selben 
efekt die sache läuft eigentlich nur eben cyradm nicht</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=matthias.schwob@deep-data.de 
  href="mailto:matthias.schwob@deep-data.de">Matthias Schwob</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=postfixbuch-users@listi.jpberlin.de 
  href="mailto:postfixbuch-users@listi.jpberlin.de">'Eine Diskussionsliste rund 
  um das Postfix-Buch.'</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, July 25, 2003 5:10 PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> AW: [Postfixbuch-users] RE: 
  Cyrus Imap Poroblem</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV class=Section1>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Hast du auch alles 
  installiert was man für cyrus benötigt ich glaube irgendwas war da mit 
  perl.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Iss schon länger her 
  ich werde mal sehen was das ist<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Tahoma size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">-----Ursprüngliche 
  Nachricht-----<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Von:</SPAN></B> <A 
  href="mailto:postfixbuch-users-bounces@listi.jpberlin.de">postfixbuch-users-bounces@listi.jpberlin.de</A> 
  [mailto:postfixbuch-users-bounces@listi.jpberlin.de] <B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Im Auftrag von </SPAN></B>Bernhard 
  Schneider<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Gesendet:</SPAN></B> Freitag, 
  25. Juli 2003 16:50<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">An:</SPAN></B> Eine 
  Diskussionsliste rund um das Postfix-Buch.<BR><B><SPAN 
  style="FONT-WEIGHT: bold">Betreff:</SPAN></B> Re: [Postfixbuch-users] RE: 
  Cyrus Imap Poroblem</SPAN></FONT></P>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman" 
  size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
  <DIV>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Hallo Matthias 
  </SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
  <DIV>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Ich ahbe es nach einer 
  Neuisnatlation mal versicht wie du es vorgeschlagen 
  hast</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
  <DIV>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Ich bekomme omernoch den fehler 
  :</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
  <DIV>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman" 
  size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
  <DIV>
  <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
  style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">OGIN failed at 
  /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.0/i586-linux-thread-multi/Cyrus/IMAP/Admin.pm 
  line 114<BR>cyradm: cannot authenticate to server with login as cyrus<BR>woran 
  kann das liegen???<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
  <BLOCKQUOTE 
  style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 5pt 0cm 5pt 3.75pt; BORDER-LEFT: black 1.5pt solid; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none">
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">----- Original Message ----- 
    <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV style="font-color: black">
    <P class=MsoNormal style="BACKGROUND: #e4e4e4; MARGIN-LEFT: 35.4pt"><B><FONT 
    face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">From:</SPAN></FONT></B><FONT 
    face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> <A 
    title=matthias.schwob@deep-data.de 
    href="mailto:matthias.schwob@deep-data.de">Matthias Schwob</A> 
    <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><B><FONT face=Arial 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">To:</SPAN></FONT></B><FONT 
    face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> <A 
    title=postfixbuch-users@listi.jpberlin.de 
    href="mailto:postfixbuch-users@listi.jpberlin.de">'Eine Diskussionsliste 
    rund um das Postfix-Buch.'</A> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><B><FONT face=Arial 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Sent:</SPAN></FONT></B><FONT 
    face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Friday, 
    July 25, 2003 3:34 PM<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><B><FONT face=Arial 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Subject:</SPAN></FONT></B><FONT 
    face=Arial size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> AW: 
    [Postfixbuch-users] RE: Cyrus Imap 
    Poroblem<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman" 
    size=3><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">ich 
    mache immer das hier:<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">erstmal den sasl 
    starten mit <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal 
    style="MARGIN-LEFT: 71.4pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 71.4pt"><![if !supportLists]><FONT 
    face=Arial color=navy size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: Arial"><SPAN 
    style="mso-list: Ignore">1.<FONT face="Times New Roman" size=1><SPAN 
    style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT><![endif]><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">rcsaslauthd 
    start</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN style="COLOR: navy"> 
    </SPAN></FONT><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal 
    style="MARGIN-LEFT: 71.4pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 71.4pt"><![if !supportLists]><FONT 
    face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=EN-GB 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN 
    style="mso-list: Ignore">2.<FONT face="Times New Roman" size=1><SPAN 
    style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT><![endif]><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN lang=EN-GB 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB">cyradm 
    –user cyrus –auth login localhost</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN 
    lang=EN-GB style="COLOR: navy"> </SPAN></FONT><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN lang=EN-GB 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN lang=EN-GB 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">so 
    geht es am besten und ich habe keinen benutzer über saslpasswd eintragen 
    müssen.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">wenn 
    doch dann einfach<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN lang=EN-GB 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><SPAN 
    style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>saslpasswd –a cyrus –c –u cyrus 
    <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN lang=EN-GB 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-GB"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">so 
    ging es damals glaube ich ..<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">es 
    gibt eine sehr gute Anleitung für Cyrus ich schau mal wo ich die 
    habe.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 53.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face=Arial color=navy 
    size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face=Tahoma 
    size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">-----Ursprüngliche 
    Nachricht-----<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Von:</SPAN></B> 
    postfixbuch-users-bounces@listi.jpberlin.de 
    [mailto:postfixbuch-users-bounces@listi.jpberlin.de] <B><SPAN 
    style="FONT-WEIGHT: bold">Im Auftrag von </SPAN></B>Bernhard 
    Schneider<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Gesendet:</SPAN></B> 
    Freitag, 25. Juli 2003 14:18<BR><B><SPAN 
    style="FONT-WEIGHT: bold">An:</SPAN></B> Eine Diskussionsliste rund um das 
    Postfix-Buch.<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Betreff:</SPAN></B> 
    [Postfixbuch-users] RE: Cyrus Imap Poroblem</SPAN></FONT><o:p></o:p></P>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face="Times New Roman" 
    size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Ja es gibt die befehle ich habe 
    auch über saslpaswd2 den benutzer cyrus mit dem passwort cyrus 
    angelegt</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face="Times New Roman" 
    size=3><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">auf den befehl sasldblistuseres2 
    bekomme ich als root die meldung 
    cyrus@mail:userPassword</SPAN></FONT><o:p></o:p></P></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face="Times New Roman" 
    size=3><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 12pt"> <o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">aber ich bekomme immer die 
    fehlermeldung:<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV></DIV>
    <DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 70.8pt"><FONT face=Arial size=2><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">LOGIN failed at 
    /usr/lib/perl5/site_perl/5.8.0/i586-linux-thread-multi/Cyrus/IMAP/Admin.pm 
    line 114<BR>cyradm: cannot authenticate to server with  as 
    cyrus<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV>
    <DIV class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: center" 
    align=center><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN 
    style="FONT-SIZE: 12pt">
    <HR align=center width="100%" SIZE=2>
    </SPAN></FONT></DIV>
    <P class=MsoNormal style="MARGIN-LEFT: 35.4pt"><FONT face="Times New Roman" 
    size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">-- 
    <BR>_______________________________________________<BR>Postfixbuch-users 
    mailingliste<BR>JPBerlin - Mailbox und Politischer 
    Provider<BR>Postfixbuch-users@listi.jpberlin.de<BR>http://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/postfixbuch-users<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></BLOCKQUOTE></DIV>
  <P>
  <HR>

  <P></P>-- 
  <BR>_______________________________________________<BR>Postfixbuch-users 
  mailingliste<BR>JPBerlin - Mailbox und Politischer 
  Provider<BR>Postfixbuch-users@listi.jpberlin.de<BR>http://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/postfixbuch-users</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>