[Mailman-de] options.html wird nicht mehr genommen

[Frank Sertic]

Hallo
Beim Austragen aus einer Liste habe ich festgestellt, das in meiner 
Config die
options.html nicht genommen wird.

Es wird in der angezeigten html Datei unter anderem beschrieben

----------------------------


    Kündigung des Abos

Möchten Sie keine E-Mails der Liste mehr bekommen? Tragen Sie oben Ihre 
E-Mailadresse und Ihr Kennwort ein und klicken Sie hier auf /Kündigung 
des Abos/.

Um Mißbrauch zu verhindern, bekommen Sie eine E-Mail zugesandt, in der 
Sie gebeten werden die Kündigung nochmals zu bestätigen. Erst wenn diese 
Rückbestätigung bei uns eingegangen ist, werden Sie aus der Liste 
ausgetragen.

*Wichtig:* Sie müssen hier genau die E-Mailadresse angeben, mit der Sie 
in der Mailingliste eingetragen sind! Bedenken Sie das bitte, falls Sie 
sich E-Mails von anderen E-Mailkonten weiterleiten lassen!

### Button###

------------------------------

Woher kommt diese Datei die das anzeigt?
Ich kann diese nicht finden.

Wieso wird die options.html nicht genommen?

Debian Lenny
Mailman version 2.1.11
/etc/mailman/de/options.html
Urlanzeige: cgi-bin/mailman/options/Listname


Gruss Frank