[Mailman-de] Mailman zerst ö rt HTML-Code

[Oliver Maager]

Hallo!

Wir benutzen Mailman auf einem Mac OSX - Server. Es handelt sich dabei um
die Version 2.1.4

Unsere Abteilung Marketing ist jetzt dazu übergegangen, HTML-Mails mit dem
Mailman zu verschicken, aber leider kommt es dabei zu einer fehlerhaften
Darstellung beim Empfänger.

Bilder und Links funktionieren teilweise nicht.

Ich habe festgestellt, dass Mailman versucht, den HTML-Code in eine Zeile
zuschreiben. Irgendwann gibt es dann ein Zeilenende und es wird eine neue
Zeile begonnen. Bei dem Umbruch ist es Mailman aber egal, ob das Wort oder
das HTML-Tag noch nicht zu ende geschrieben ist, er bricht einfach mitten
drin um. Am neuen Zeilenanfang wird dann ein Leerzeichen eingefügt, was den
defekten Link erzeugt.

Hier mal das Beispiel, was bei uns gerade für Aufregung sorgt:

<img src="http://www.gravis.de/daten/infom
 ail/infoservice020306/ipodhifi.jpg" alt="iPod Hi-Fi" height="289"
width="580" border="0">

Nach infom kommt der Zeilenumbruch, dann ein Leerzeichen und erst dann geht
es weiter. Das Bild wird vom Mailclient nun nicht richtig angezeigt.

Wie kann man das umgehen?


Vielen Dank!

Oliver Maager