<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /></head><body style='font-size: 12pt; font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace">< English translation below ><br /> <br /> <br /> <strong>Liebe Lebenslaute-Aktivist*innen und weitere Interessierte!</strong> <br /> <br /> Beim diesjährigen Wintertreffen der Lebenslaute haben wir uns erstmals für eine <strong>Jahresaktion zum Thema Geheimdienste</strong> entschieden. Diese bezeichnen sich selbst verharmlosend als Informations- oder Nachrichtendienste. Tatsächlich sind sie hochgefährliche und unkontrollierbare Schattenregime. <br /> In die Mordserie des rechtsradikalen „Nationalsozialistischen Untergrunds“ NSU war der deutsche Inlandsgeheimdienst „Verfassungsschutz“ nachweislich involviert und somit für die Verbrechen des NSU-Komplexes und für das Leid der Attentatsopfer mit verantwortlich. Unser Flyer zur Lebenslaute-Jahresaktion kann solche und andere Zusammenhänge zum Thema Geheimdienste nur in knappster Form anreißen. Auf der Homepage-Aktionsseite 2018 werden wir weitere Informationen verlinken und längere Ausführungen der Lebenslaute-Vorbereitung einstellen. <br /> Gewalt und Verbrechen gehören schon immer zu den bundesdeutschen Geheimdiensten einschließlich des "VS". Geheimdienste müssen abgeschaltet werden!<br /> <br /> Den tödlichen Machenschaften setzen wir unsere gewaltfreie Musik-Aktion entgegen: <br /> "<strong>Mit Suite und Kantate gegen den Staat im Staate</strong></div>
<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"><strong> – Geheimdienste abschalten!</strong>" <br /> Bitte meldet euch zur Teilnahme an!<br /> Wir brauchen: Instrumentalist*innen, Sänger*innen, Unterstützer*innen bei Kinderbetreuung, Küchenarbeit, Einkäufe, Fahrdienste, Büroarbeiten, ...<br /> <br /> <strong>Termine</strong>: # 22.-24. Juni 2018: Vorbereitungs- und Probenwochenende in Bad Hersfeld, Hessen. <br /> # 15.-21. August 2018: Aktionswoche in Köln (14.8. zur Anreise) mit <br /> # Sonntag, 19.8.: Vorkonzert- und Informationsabend, <br /> # Dienstag, 21.8., vormittags: Konzertaktion am „Bundesamt für Verfassungsschutz“, Köln-Chorweiler. <br /> <br /> Der <strong>Flyer</strong> zu dieser Jahresaktion ist fertig: http://www.lebenslaute.net/?page_id=3644#material. Über die Adresse <a href="mailto:flyerorder2018@lebenslaute.net">flyerorder2018@lebenslaute.net</a> können farbige Druckerei-Exemplare zum Verteilen bestellt werden. Bitte überlegt, wo Ihr den Aufruf verbreiten könnt und helft uns dabei mit. <br /> <br /> Wer sich zur <strong>Teilnahme</strong> anmeldet, bekommt alle Informationen für die Terminplanung von <strong>lebenslaute2018 at riseup.net</strong>. Auch postalisch und telefonisch könnt ihr, wie im Flyer angegeben, Kontakt zu uns aufnehmen und eure offene Fragen besprechen. <br /> <br /> Viele Grüße zum Frühjahr,<br /> <strong>Eure Lebenslaute-Vorbereitungsgruppe 2018</strong> <br /> <br /> <br /> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br /> <br /> <br /> <strong>Dear Lebenslaute activists and all potential participants!</strong><br /> <br /> At this year`s Lebenslaute planning session in January we decided on the topic of <strong>governmental intelligence agencies</strong> for our main summer action event. These agencies refer to themselves as harmless information gathering and reporting institutions. As a matter of fact they have become extremely dangerous and uncontrollable shadow governments.<br /> It is a proven fact that the German domestic intelligence agency called the „Constitutional Protection Agency“ CPA (in German “Verfassungsschutz“/VS) was deeply and directly involved in the long series of murders committed by the radical rightist NSU “National Socialist Underground Movement“. Thus the CPA bore a significant responsibility for the crimes of this movement and the suffering of their assassinated victims and families. Our leaflet for the coming Lebenslaute Annual Protest Action can only briefly refer to this involvement of German intelligence agencies. But on our Website (click "Aktion 2018") we will provide links to further information and more detailed descriptions of these events. We also link to information on our preparation for this summer`s event.<br /> Violence and crime have always been associated with the various German federal and state intelligence agencies, including the CPA. All such secret service agencies must be shut down!<br /> <br /> This year our non-violent Music Action Event is directed against their deathly doings:<br /> „<strong>With Suite And Cantata Against the Inner State </strong></div>
<div class="pre" style="margin: 0; padding: 0; font-family: monospace"><strong> - Shut Down The Intelligence Agencies!</strong>“<br /> Please register and join us in this Action Event!<br /> We need instrumentalists, singers, assistance with logistics, help with child care, cooking, shopping, chauvering and office work. Would you like to participate??<br /> <br /> Important <strong>Dates</strong>: # June 22-24, 2018: rehearsal and action preparatory weekend in Bad Hersfeld, Hessen.<br /> # August 15-21: activity preparation week in Cologne (Arrival on August 14) including<br /> # Sunday, August 19, preparatory public concert including detailed public information<br /> # Tuesday, August 21, in the morning, action concert at the Federal Office of the Constitutional Protection Agency CPA (Bundesamt für Verfassungsschutz), Cologne-Chorweiler.<br /> <br /> Our <strong>leaflets</strong> for this annual action are ready to print out: http://www.lebenslaute.net/?page_id=3644#material. Printed leaflets in color may be ordered at <a href="mailto:flyerorder2018@lebenslaute.net">flyerorder2018@lebenslaute.net</a>. Please help us publicize this year`s Action Concert and our leaflets and distribute them as widely as possible. This would be very helpful for the success of this action event!<br /> <br /> Would you like to <strong>participate</strong>? Register at <strong>lebenslaute2018 @ riseup.net</strong>. Ask for all pertinent information. See the contact information on our flyer and join us!<br /> <br /> See you in the Spring,<br /> Your <strong>Lebenslaute Preparation Group 2018</strong><br /> <br /> </div>
</body></html>