<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="CONTENT-TYPE" />
<title></title>
<meta content="OpenOffice.org 3.2 (Unix)" name="GENERATOR" />
<meta content="20121210;8091700" name="CREATED" />
<meta content="20121210;8140900" name="CHANGED" />
<meta content="" name="Info 1" />
<meta content="" name="Info 2" />
<meta content="" name="Info 3" />
<meta content="" name="Info 4" />
<style type="text/css">
<!--{cke_protected}{C}%3C!%2D%2D%20%09%09H2%20{%20margin-bottom%3A%200.21cm%3B%20color%3A%20%23579d1c%3B%20page-break-before%3A%20auto%3B%20page-break-after%3A%20auto%20}%20%09%09H2.western%20{%20font-family%3A%20%22Verdana%22%2C%20sans-serif%3B%20font-size%3A%2016pt%3B%20font-style%3A%20normal%3B%20font-weight%3A%20normal%20}%20%09%09H2.cjk%20{%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Vera%20Sans%22%3B%20font-size%3A%2014pt%3B%20font-style%3A%20italic%3B%20font-weight%3A%20normal%20}%20%09%09H2.ctl%20{%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Vera%20Sans%22%3B%20font-size%3A%2014pt%3B%20font-style%3A%20italic%3B%20font-weight%3A%20normal%20}%20%09%09H3%20{%20margin-bottom%3A%200.21cm%3B%20color%3A%20%23000000%20}%20%09%09H3.western%20{%20font-family%3A%20%22Arial%22%2C%20sans-serif%20}%20%09%09H3.cjk%20{%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Vera%20Sans%22%20}%20%09%09H3.ctl%20{%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Vera%20Sans%22%20}%20%09%09H2.web-titel-western%20{%20margin-top%3A%200cm%3B%20co
lor%3A%20%23255200%3B%20font-family%3A%20%22Verdana%22%2C%20sans-serif%3B%20font-size%3A%2016pt%3B%20font-style%3A%20normal%20}%20%09%09H2.web-titel-cjk%20{%20margin-top%3A%200cm%3B%20color%3A%20%23255200%3B%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Vera%20Sans%22%3B%20font-size%3A%2014pt%3B%20font-style%3A%20italic%3B%20font-weight%3A%20normal%20}%20%09%09H2.web-titel-ctl%20{%20margin-top%3A%200cm%3B%20color%3A%20%23255200%3B%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Vera%20Sans%22%3B%20font-size%3A%2014pt%3B%20font-style%3A%20italic%3B%20font-weight%3A%20normal%20}%20%09%09H3.web-untertitel-western%20{%20margin-top%3A%200cm%3B%20color%3A%20%23255200%3B%20font-family%3A%20%22Verdana%22%2C%20sans-serif%3B%20font-weight%3A%20normal%20}%20%09%09H3.web-untertitel-cjk%20{%20margin-top%3A%200cm%3B%20color%3A%20%23255200%3B%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Vera%20Sans%22%20}%20%09%09H3.web-untertitel-ctl%20{%20margin-top%3A%200cm%3B%20color%3A%20%23255200%3B%20font-family%3A%20%22Bitstream%20Ver
a%20Sans%22%20}%20%09%09A.western%3Avisited%20{%20so-language%3A%20de-DE%20}%20%09%09A.cjk%3Avisited%20{%20so-language%3A%20zxx%20}%20%09%09A.ctl%3Avisited%20{%20so-language%3A%20zxx%20}%20%09%2D%2D%3E--></style>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<a href="http://www.no-patents-on-seeds.org/"><img align="BOTTOM" alt="no patents on seeds" border="0" height="75" name="graphics1" src="http://www.no-patents-on-seeds.org/newsletter/kopf-nl-nologo.jpg" width="504" /></a></p>
<h2 class="web-titel-western">
<font face="Verdana, sans-serif"><font size="4" style="font-size: 16pt"><b>EU Einheitspatent: Im Interesse von Monsanto & Co. </b></font></font></h2>
<h3 class="web-untertitel-western">
Europäisches Parlament vor entscheidender Abstimmung</h3>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif"><b>München/Brüssel, 10. Dezember 2012. In dieser Woche soll das Europäische Parlament über das neue EU-Einheitspatent abstimmen, das auch die Einrichtung eines neuen Patentgerichtshofes vorsieht. Mit diesem neuen Patentrecht soll die Erteilung von Patenten innerhalb der EU beschleunigt werden. Die internationale Koalition „Keine Patente auf Saatgut!“ und andere Institutionen warnen vor einer Zustimmung, weil die Interessen der Öffentlichkeit nicht ausreichend berücksichtigt werden.</b> </font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
„<font face="Verdana, sans-serif">Insbesondere multinationale Konzerne wie Monsanto werden vom neuen Patentrecht profitieren, das es ihnen auf einen Schlag ermöglicht, ihre Monopole in der EU durchzusetzen. Die Interessen der Öffentlichkeit, der Verbraucher, der Landwirte und traditionellen Züchter werden dagegen weitgehend ignoriert“, sagt Christoph Then von der Koordination von „Keine Patente auf Saatgut!“. </font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">Nach Äußerungen verschiedener Abgeordneter des Europäischen Parlaments besteht dort keine ausreichende Klarheit über die Auswirkungen des neuen Patentrechts. Offensichtlich würde viel mehr Zeit benötigt, um den Entwurf zu diskutieren und ihn in Übereinstimmung mit den Interessen der Öffentlichkeit zu bringen. Der federführende Rechtsausschuss wird allerdings von Abgeordneten dominiert, die auf eine rasche Verabschiedung drängen. Die Motive dafür könnten äußerst fragwürdig sein. So ist zum Beispiel der Vorsitzende des Ausschusses, Klaus-Heiner Lehne (CDU), intensiv mit dem Entwurf für die neue Patentgesetzgebung befasst.
Gleichzeitig arbeitet er für die Kanzlei Taylor Wessing, die für die Industrie im Bereich Patentrecht tätig ist. </font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">Problematisch an der neuen Regelung ist insbesondere der Vertrag zum neuen Patentgerichtshof, der jetzt „im Paket“ mit abgesegnet werden soll. Für diese speziellen Regelungen ist Klaus-Heiner Lehne als Berichterstatter des Parlaments verantwortlich. Der Patentgerichtshof soll nicht der Kontrolle der EU unterstehen, sondern auf der Grundlage eines Vertrags zwischen den EU-Staaten errichtet werden. Damit würde ein Sonderrecht geschaffen, das die bestehenden Systeme überlappt und nach Einschätzung vieler Beobachter keine ausreichende Rechtssicherheit bietet: </font></p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">Es wird keine Möglichkeit geben, die Entscheidungen des Patentgerichts durch den EuGH überprüfen zu lassen. </font></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">Im Vergleich mit den Verfahren am Europäischen Patentamt werden die Kosten für Organisationen, die aus öffentlichem Interesse gegen Patente Einspruch einlegen, drastisch erhöht. </font></p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">Der vorgelegte Entwurf sieht nur ein eingeschränktes Züchterprivileg für Pflanzenzüchter vor. Diese Einschränkung ermöglicht es nicht, dass der Züchter sein Saatgut unabhängig von den Ansprüchen von Patentinhabern frei handeln kann. Zudem könnten Landwirte ihre eigenen Tiere ohne Zustimmung von Patentinhabern nicht mehr zur Zucht verkaufen. </font></p>
</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif"><font face="Verdana, sans-serif">Die in der Koalition „Keine Patente auf Saatgut!“ zusammengeschlossenen Organisationen warnen davor, dass Konzerne wie Monsanto, Dupont, Syngenta und Bayer das Patentrecht missbrauchen, um Kontrolle über die globale Nahrungsmittelproduktion zu erlangen. Die Koalition wird getragen von Organisationen, die im Umweltschutz, in der Entwicklungshilfe und in der Landwirtschaft aktiv sind. Einige Hundert Organisationen haben bereits die Petition auf </font><font color="#000080"><u><a class="western" href="http://www.no-patents-on-seeds.org/"><font face="Verdana, sans-serif">www.no-patents-on-seeds.org</font></a></u></font><font face="Verdana, sans-serif">
unterzeichnet. </font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<br />
</p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif"><font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US">Kontakt: Christoph Then, Tel. 0049-151/54638040, </span></font><font color="#000080"><u><a class="western" href="mailto:info@no-patents-on-seeds.org"><font face="Verdana, sans-serif">info@no-patents-on-seeds.org</font></a></u></font><font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US"> </span></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<br />
</p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US">Informationen von </span>„<span lang="en-US">Keine Patente auf Saatgut!</span>“<span lang="en-US"> zum neuen Patentgerichtshof: </span></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif"><font color="#000080"><u><a class="western" href="http://www.no-patents-on-seeds.org/en/information/background/critical-analysis-draft-agreement-unified-patent-court"><font face="Verdana, sans-serif">http://www.no-patents-on-seeds.org/en/information/background/critical-analysis-draft-agreement-unified-patent-court</font></a></u></font><font face="Verdana, sans-serif"><span lang="en-US"> </span></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<br />
</p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<br />
</p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">This email is sent from:</font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif"><a class="western" href="http://www.no-patents-on-seeds.org/"><font color="#808080"><font face="Verdana, sans-serif"><font size="2" style="font-size: 11pt"><span lang="en-GB"><span style="background: transparent">no patents-on-seeds</span></span></font></font></font></a></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif"><div class="location vcard"><span class="adr"><span class="street-address">Frohschammerstr. 14</span><br /><span class="locality">München</span>, <span class="postal-code">80807</span><br /><span class="country-name">Germany</span></span></div></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">To unsubscribe from this newsletter, follow this link: http://www.no-patents-on-seeds.org/index.php?q=civicrm/mailing/unsubscribe&reset=1&jid=341&qid=177040&h=09307733547764e6</font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2cm; line-height: 110%">
<font face="Verdana, sans-serif">To never receive email from us, follow this link: http://www.no-patents-on-seeds.org/index.php?q=civicrm/mailing/optout&reset=1&jid=341&qid=177040&h=09307733547764e6</font></p>