[fyeg_gen-l] People's Forum & G20

Bruno Nicostrate brunonicostrate at yahoo.fr
Mon Sep 19 11:39:56 CEST 2011



Please spread widely! / A diffuser largement dans
les réseaux



Français ci-dessous 
Dear all, 

The preparation of the mobilisations in Nice face to the G20 is
moving forward. You will receive in the next days information about
accomodation and transportation. 
In the meantime, and if it's not done already (to have an overview,
please visit the website of the coalition), you can still register activities
for the People's Forum until Friday the 23rd of September by
clicking this link: 
http://www.mobilisationsg8g20.org/tous-a-nice-face-au-g20/article/register-an-activity-for-the-alter-forum-in-nice.html

The global framework of the days of mobilisations planned from
the 1st to the 4th of November in Nice is as follow: 
- Tuesday, 1 Nov : International demonstration (departure
at 3pm from the center of Nice), rally and concert
- Wednesday 2 - Thursday 3 Nov : People's Forum in Nice
during the day (self-organised activities, to be proposed via our
website) - United events during the evening (at 8pm). 
- Friday 4 Nov : Press conference (in Cannes or in Nice, tbc) and
final events

An action on tax havens is also planned at the border with Monaco on
the 3rd in the morning. 

In solidarity,

The French Coalition G8G20 2011


*********************** FR********************

Cher-e-s ami-e-s, 

La préparation des mobilisations face au G20 progresse rapidement. Vous
recevrez dans les prochains jours l'information concernant le transport
et l'hébergement. 
En attendant, et si ce n'est déjà fait (pour en avoir un aperçu, visitez le site de la coalition), vous avez jusqu'au vendredi 23
septembre pour inscrire une activité au Forum des peuples. Pour
cela, cliquez sur le lien suivant: 

http://www.mobilisationsg8g20.org/tous-a-nice-face-au-g20/article/inscrire-une-activite-pour-le-forum-des-peuples-de-nice.html 


Voici le cadre général des activités à Nice du 1er au 4 Novembre: 
- Mardi 1er Novembre : Manifestation internationale (départ à
15h du centre de Nice), prises de parole et
concert 
- Mercredi 2 – Jeudi 3 novembre : Forum des peuples à Nice
durant la journée (activités auto-organisées, à proposer via notre site
internet) – Evénements unitaires le soir (20h).
- Jeudi 4 : Conférence de presse (à Cannes ou à Nice, à confirmer)
et événements finaux

Une action sur les paradis fiscaux est également prévue à la frontière
de Monaco le jeudi 3 matin. 
Solidairement, 
La Coalition française G8G20 2011
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fyeg_gen-l/attachments/20110919/90d7f2e4/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 13049 bytes
Desc: not available
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fyeg_gen-l/attachments/20110919/90d7f2e4/attachment.jpe>


More information about the fyeg_gen-l mailing list