<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title></title></head><body><div>
<div>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><img src="cid:1639150459550.2819358.fb0b09e8d7e5615bd913ebf01e56514ff1acb189@spica.telekom.de" border="0" alt="" width="auto" height="auto" data-id="2771498496" data-uploadid="o_1fec9c5nl1d971sem3699oglr6t" data-filename="Deutschbuch-Fremdbuch Handbuch Titelseiten.jpg" /></span></div>
<div><br />
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><span style="font-size: 10pt; color: #000000;"><br /></span><span style="color: #808080;"><strong><span style="font-size: 18pt;">Deutschsprachige Presse im Ausland - </span></strong></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="color: #808080;"><strong><span style="font-family: georgia,palatino; font-size: 18pt;">Fremdsprachige Presse im Inland</span></strong></span></p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Guten Tag!</span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">Im Verlag der IMH sind zwei Bücher erschienen, die erstmals einen Überblick über </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">die deutschsprachige Presseszene im Ausland und über die fremdsprachige Presse-</span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">szene im Inland geben. Kurz vor </span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Weihnachten werden beide Bücher den Mitgliedern </span></span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">dieser </span></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Liste</span></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000; text-decoration: none;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;"> ausnahmsweise zu einem Kombi-Rabatt überlassen.</span></span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #0000ff;"><strong>Handbuch der deutschsprachigen Presse im Ausland<br /></strong></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">Außerhalb des deutschen Sprachraums erscheinen über 2.000 deutschsprachige </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Zeitungen und Zeitschriften. Sie erreichen täglich viele Millionen Menschen und sind </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">damit bedeutende Kulturbotschafter wie auch Außenhandelsförderer Deutschlands, </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Österreichs und der Schweiz. Dazu gehören Minderheiten-Publikationen wie das </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">monatliche "Landesecho" aus der Tschechischen Republik, das donauschwäbische </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Magazin "Entre Rios" in Brasilien, die </span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">"Allgemeine Zeitung" aus Namibia oder das </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Germanistische Jahrbuch "Acta Germanica" aus Südafrika. Aufgelistet sind sie erstmals </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">im "Handbuch </span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">der deutschsprachigen Presse im Ausland". </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; color: #000000;"> </span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Es wurde vom Auswärtigen Amt gefördert und vom Autor zusammen mit mehreren </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Regierungspolitikern in Berlin der Öffentlichkeit vorgestellt. Die Regierungsvertreter </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">betonten in ihren Reden anlässlich der Buchveröffentlichung, dass Deutsch zu den </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">meistgesprochenen Sprachen weltweit gehört und die deutschsprachigen </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Auslandspublikationen "Vermittler zwischen Ländern und Kulturen" sind. </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Außerdem erfüllen diese Zeitungen, Zeitschriften und Mitteilungsblätter eine </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">ganz praktische Funktion als Bindeglieder zwischen Deutschsprachigen im Ausland, </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">als Wegweiser für Geschäftsleute, als Sprachlernhilfen sowie als Quellen für </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Lokalnachrichten. </span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #000000;">Der Tagesspiegel: </span><span style="color: #000000;"><br /></span></strong><span style="color: #000000;">"Das Handbuch zeigt die erstaunlich bunte deutschsprachige Presse im Ausland ... von Ägypten </span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;">bis Zypern ... Es ist das erste Kompendium dieser Art ..." </span><span style="color: #000000;"><br /></span></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #0000ff;"><strong>Fremdsprachige Publikationen in Deutschland <br /></strong></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">Das Buch "Fremdsprachige Publikationen in Deutschland" ist das erste Verzeichnis </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">der Zeitungen und Zeitschriften, die in der Bundesrepublik für Einwanderer, </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">Minderheiten, Touristen, Sprachschüler und germanophile Ausländer produziert </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">werden. Hier findet man Adressen und weitere Angaben zu Publikationen in über </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">30 Sprachen - von A wie Arabisch über Dänisch, Englisch, Russisch und Sorbisch </span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">bis </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">U wie Ungarisch. Allein im Kapitel "Russisch" sind weit über </span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">hundert Druckmedien </span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">aus Deutschland aufgeführt, die in keinem anderen Nachschlagewerk stehen. </span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #000000;">Marketing-Fachzeitung HORIZONT: </span><span style="color: #000000;"><br /></span></strong><span style="color: #000000; font-family: georgia, palatino;">"... Der Verlag der IMH gibt das erste Verzeichnis von Publikationen heraus, die in fremder Sprache </span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;">auf dem deutschen Markt erscheinen. Die meisten der für Migranten, Touristen oder Wissenschaftler </span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000; font-family: georgia, palatino;">publizierten Medien erscheinen auf Englisch, gefolgt von Russisch und Türkisch." </span><span style="color: #000000;"><br /></span></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="font-family: georgia,palatino;"><br /></span></span></p>
<span style="font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino; color: #0000ff;"><strong>Spezialangebot für Sie:</strong> Wenn Sie sich für beide Bücher zusammen entscheiden, erhalten </span>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino; color: #0000ff;">Sie vor Weihnachten </span><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #0000ff;">einen großzügigen Kombirabatt von 20% und zahlen für beide insgesamt </span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;"><span style="color: #0000ff;">nur 37,52 Euro!</span><br /></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 12pt;">MwSt. und Inlandsversandkosten sind immer inklusive.</span> </span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="color: #000000;"><br /></span></span><span style="color: #000000;">Bei Interesse einfach hier melden:</span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt; font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">Internationale Medienhilfe (IMH)<br /></span><span style="font-size: 10pt; color: #808080;">Das Netzwerk deutschsprachiger Auslandsmedien <br />und fremdsprachiger Inlandsmedien.</span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;">IMH-Verlag</span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">Büro Berlin</span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">Postfach 35 05 51</span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">D-10214 Berlin</span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">Telefon: (030) 5673-1559</span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">info@imh-verlag.de</span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;">www.imh-verlag.de</span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: georgia,palatino;"><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span><strong><span style="color: #000000;">Mehr Informationen über die IMH auf den Seiten des Goethe-Instituts:</span><span style="color: #000000;"><br /></span></strong><span style="color: #000000;"><a href="https://www.goethe.de/de/kul/med/20420161.html">https://www.goethe.de/de/kul/med/20420161.html</a></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span><span style="color: #000000;"><br /></span></span></span></p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
<p style="margin: 0px;"> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div></body></html>