<span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">Liebe Kolleginnen und
Kollegen, </span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial"><i>(English Version
below)</i></span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">die DW Akademie beabsichtigt,
die Evaluierung von drei vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit
und Entwicklung (BMZ) finanzierten Projekten in Nahost zu beauftragen.
Sie lädt interessierte und qualifizierte Personen und Organisationen ein,
Angebote einzureichen. Vorgesehen ist die parallele Beauftragung von drei
Evaluationen (zu den Länderprojekten Jordanien, Libanon und Palästinensische
Gebiete) bei drei verschiedenen Gutachtern, die alle im gleichen Zeitraum
tätig werden.  <br>
<br>
Evaluationsangebote sind bis 17.09.2018 <i>ausschließlich digital</i>zu
richten an Nadine Jurrat  nadine.jurrat@dw.com, mit Andrea Gellert
andrea.gellert@dw.com in cc. Die Auswahl der Evaluator/innen erfolgt bis
01.10.2018. Der eigentliche Evaluationsauftrag beginnt zum 01.11.2018.
Die finalen Versionen der Berichte werden bis Ende April 2019 erstellt.
</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">Einzelheiten entnehmen
Sie bitte den anhängenden Aufforderungen zur Einreichung von Angeboten.</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">-------------------</span>
<br>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">Dear colleagues, <br>
<br>
DW Akademie is calling for proposals for the evaluation of three projects
funded by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development
(BMZ) in the Middle East. Interested, qualified persons and organizations
are kindly requested to send in their proposals. The country project evaluations
(Jordan, Lebanon, and Palastinian Territories) shall be awarded simultaneously
to different evaluators who shall then conduct their evaluations over the
same time period. </span>
<br>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">Evaluation proposals
should be submitted <i>in electronic form only</i>to Nadine Jurrat </span><span style=" font-size:11pt;color:blue;font-family:Arial">nadine.jurrat@dw.com</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">,
with Andrea Gellert </span><span style=" font-size:11pt;color:blue;font-family:Arial">andrea.gellert@dw.com
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">in cc. Deadline
for all</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">proposals is September
17, 2018. Contractors will be selected by October 1, 2018. The actual evaluations
will commence on November 1, 2018.  The evaluation reports will be
finalized by the end of April 2019.</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Arial">Please consult the
invitations to tender attached for further details.</span><span style=" font-size:10pt;font-family:Arial"><br>
 </span><span style=" font-size:12pt;font-family:Arial"><br>
Best wishes / viele Grüße<br>
</span><span style=" font-size:12pt;font-family:Georgia"><br>
Jan Lublinski</span>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
<br>
</span><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">Dr. Jan Lublinski</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">Leiter Studien und
Evaluierung</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">Head Research and
Evaluation</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">Department of Strategy
and Consulting Services</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">DW Akademie</span>
<br>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">Deutsche Welle (DW)</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">Kurt-Schumacher-Str.
3</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">53113 Bonn</span>
<br>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">T +49.228.429-2281</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">M +49.173.267-2649</span>
<br><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">jan.lublinski@dw.com</span>
<br><a href="http://www.dw-akademie.com"><span style=" font-size:11pt;font-family:Georgia">http://www.dw-akademie.com</span></a><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><br>
</span>
<br><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif"><b>Mobil bestens
informiert:</b> Wir empfehlen Ihnen unsere DW-App für </span><a href=http://dw.com/app/ios><span style=" font-size:10pt;color:blue;font-family:sans-serif">iOS</span></a><span style=" font-size:10pt;font-family:sans-serif">
und </span><a href=http://dw.com/app/android><span style=" font-size:10pt;color:blue;font-family:sans-serif">Android</span></a>
<br>
<br><a href=http://dw.com><img src=cid:_2_0CABAB240CABA7D400350015C12582E1 style="border:0px solid;"></a>