<div dir="ltr"><div><b style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Wanted:
innovative Medien-Projekte in Bolivien und Ecuador!</span></b><br></div><div>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Hallo alle zusammen,</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">im Rahmen einer Studie im Auftrag
der Friedrich-Ebert-Stiftung in Kolumbien suchen wir noch Beispiele
erfolgreicher und innovativer Kommunikationsprojekte aus Bolivien und Ecuador,
die durch ihre Arbeit auf lokaler und regionaler Ebene das Entstehen eine
Kultur des Friedens unterstützen, z.B. lokale Radios oder TV Stationen,
Wandzeitungen, Social-Media Projekte oder auch Sendereihen, themenspezifische
Kooperationsnetzwerke verschiedener Medienunternehmen.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Eine Datenbank mit Beschreibung der
Projekte soll Anfang 2014 veröffentlicht werden und dient dem Wissens- und
Methodenaustausch.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Unser besonderes Interesse gilt der
Systematisierung von innovativen Methoden und der Messung von Wirkung dieser
Projekte in ihrem Kontext.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Angedacht ist auch, dass besonders
innovative Projekte sich ggf. direkt über einen längeren Zeitraum beraten und
unterstützen. Zu Kolumbien ist die Auswahl schon abgeschlossen - da haben wir
eher zu viel interessante Projekte und Initiativen.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">An der Datenbank können aus Gründen
der Qualitätssicherung nur von anderen Organisationen oder Personen empfohlene
Projekte teilnehmen - direkte Bewerbungen sind nicht vorgesehen.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Solltet Ihr Vorschläge haben, könnt
Ihr uns bis 18.12. den Namen und eine Kontaktperson oder Webpage der
empfohlenen Initiative zukommen lassen - wir schreiben diese dann direkt an.
Eine kurze Erklärung (1-2 Sätze), warum ihr das Projekt empfehlen wollt, ist
uns hilfreich.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Im Anhang gibt es mehr Informationen
dazu, was wir im Rahmen unserer Untersuchung als innovative Medien-Projekte definieren
und daher suchen (Glossar auf Spanisch).</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Danke für Eure Unterstützung!</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Mit herzlichen Grüßen aus Berlin und
New York,</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Gregor Barié und Rousbeh Legatis</span></p><p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times"><br>

</span></p><p class="" style="text-align:justify"><span lang="DE" style="font-size:12pt;font-family:Times">Anhang:</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><b><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Glosario</span></b><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times"> con algunas definiciones operativas</span></p>



<p class="" style="text-align:justify"><b><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Instrumentos innovadores de transformación de conflictos y para la
integración social</span></b></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Métodos,
instrumentos y prácticas comunicativas con carácter innovador y creativo, que
abordan, revelan o transforman estructuras de una cultura de violencia basada
en la legitimidad y el uso de opciones violentas para lograr intereses. Estos
métodos, herramientas y prácticas promueven el desarrollo y la consolidación de
una cultura de paz, la inclusión de los grupos tradicionalmente marginados, así
como la visualización de una justicia basada en género y la discriminación
social.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">El adjetivo
"innovador" no se refiere necesariamente a un alto grado de novedad.
Estos instrumentos y métodos pueden haber sido utilizados en otro momento y
otro lugar. Lo importante es que tengan un impacto innovador cuando son
introducidos y adaptados por primera vez en otros contextos locales. También
consideramos iniciativas como innovadoras cuando introducen temáticas novedosas
o tabúes en discursos o discusiones locales. Así que nuestro concepto de
innovación supera una definición puramente técnica e instrumental.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Basado en el
concepto de Naciones Unidas, entendemos por cultura de paz un “conjunto de
valores, actitudes, tradiciones, comportamientos y estilos de vida” que buscan
la paz; se enmarcan en la promoción de diálogo y la resolución de conflictos
“en el marco de un espíritu de entendimiento y cooperación mutuos” (Resolución
A/RES/53/243 de Naciones Unidas). </span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Sin embargo, a
diferencia de la Declaración y Programa de Acción sobre una Cultura de Paz, no buscamos
un mundo sin conflictos como un estado ideal. Más bien nos basamos en un
entendimiento progresivo, en el que los conflictos (de intereses) así como su
abordaje constructivo o estrategias de soluciones encontradas son motores de un
progresivo desarrollo social y humano. Recién cuando los actores y grupos de
interés involucrados recurren a medios violentos para avanzar con sus intereses
frente a otros grupos emerge el carácter destructivo del conflicto, que deja
heridas colectivas e individuales en las sociedades.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><b><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Proyectos e iniciativas</span></b></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Proyectos e
iniciativas, que abordan en su trabajo el ámbito de comunicación y que son
desarrollados por particulares, grupos, organizaciones sociales, iniciativas
colectivas, instituciones o actores del sector privado. Las iniciativas y
proyectos elegibles deben haber existido durante al menos un año y están ya en
una fase de consolidación de su trabajo y de su funcionamiento interno. Su equipo
idealmente está conformado por al menos cinco empleados. Una fase de
consolidación podría caracterizarse por ejemplo por incipientes procesos autocríticos,
como auto-evaluaciones, evaluaciones externas y ajustes en función de
reflexiones internas. </span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">En el marco de
sus actividades, recurren a un amplio repertorio de herramientas y metodologías.
Nuestro enfoque es principalmente en actores y proyectos locales y regionales. Nos
interesan proyectos e iniciativas basadas en el uso de Internet y en nuevas
tecnologías de información (TICs) o redes sociales, o basadas en medios audio-visuales
de periodismo "tradicional” o en otras herramientas y métodos para
promover la comunicación social en comunidades específicas. Si en el transcurso
de la investigación se identifican algunas campañas sugerentes a nivel nacional
impulsadas por instituciones del Estado o por iniciativas y proyectos,
eventualmente las podemos mencionar, pero no se analizarán a profundidad ni se
integrarán en la lista de buenas prácticas.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Con relación a
los TICs (Tecnologías de Información y Comunicación) o redes sociales nos
referimos a herramientas como Facebook y Twitter (medios sociales), así como la
colaboración basada en Internet o distribución de varios procesos de trabajo a
través de foros, trabajo en grupos, etc. (llamado <i>crowdsourcing</i>). </span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Por ejemplo
para la recolección y procesamiento de datos de regiones en conflicto o de
difícil acceso por catástrofes naturales. En este caso se puede recurrir a
mensajes vía teléfono (SMS) así como correos electrónicos como fuente de
información para hacerse un panorama de la situación en el lugar.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">En cuanto
medios de comunicación más tradicionales, se consideran radios comunitarias y
barriales así como periódicos locales, murales, lecturas públicas, series de
publicaciones, foros, tratamiento periodístico de temas (programas especiales),
cooperación entre diferentes redacciones locales, regionales e internacionales
para abrir espacios de comunicación, e incluso teatro, teatro callejero y
grafitis.</span></p>

<p class="" style="text-align:justify"><b><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">Transformación constructiva de conflictos</span></b></p>

<p class="" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:12pt;font-family:Times">La
transformación de conflictos implica todas las formas de acciones y procesos,
que buscan cambiar motivaciones, percepciones y objetivos resultantes de los
actores involucrados en un conflicto. Estas acciones se extienden tanto a los
actores que ejercen la violencia, como aquellos que la padecen. Se trata de
transformar las causas y dinámicas de los conflicto – de expresiones negativas
y destructivas a formas positivas y constructivas conflictos (cf. Berghof
Handbook for conflict transformation, Glosario). La transformación constructiva
de conflictos incluye estrategias para reducir la violencia física y
estructural, el fortalecimiento de los mecanismos de la justicia social, así
como la reconstrucción de las relaciones interpersonales (promoción de la
convivencia) en sociedades conflictivas. Para transformar los conflictos sin
violencia, de forma sostenida y constructiva la integración de las comunidades
locales, sus experiencias, perspectivas y experiencia (capacidades locales) es
especialmente relevante.</span></p>

</div></div>