<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
<style type="text/css">
<!--
* {
margin: 0;
padding: 0;
}
body {
font: 10pt Arial, Helvetica, Tahoma, sans-serif;
background-color: #FFFFFF;
color: #000000;
}
table {
font: 10pt Arial, Helvetica, Tahoma, sans-serif;
background-color: #FFFFFF;
color: #000000;
}
h1, h2, h3 {
color: #676767;
margin: 3px 0 5px 0;
}
a {
color: #FFA600;
}
a img {
border: 0 none;
}
p {
margin: 0 0 10px 0;
}
ul {
margin: 0 0 10px 20px;
}
ol {
margin: 0 0 10px 30px;
}
div.whiteContent,
div.nostContent {
background-color: #FFFFFF;
padding: 10px 0 10px 5px;
}
table.nostFooter { padding: 10px 0 10px 7px; background-color: #E7E7E7; border-top: 1px solid #CCCCCC; font: 11px Arial, Helvetica, Tahoma, sans-serif; }
table.nostFooter tr td a { color: #000000; }
span.nostFooterSpan { color: #FFA600; line-height: 1em; padding-right: 5px; vertical-align: text-top; }
-->
</style>
</head>
<body style="margin: 0; padding: 0; background-color: #FFFFFF; font-family: Arial, Helvetica, Tahoma, sans-serif; color: #000000; font-size: 10pt;" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="nostContent" style="background-color: #FFFFFF; padding: 10px 0 10px 5px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="615" style="width: 615px;">
<tr>
<td><p><strong>– Presseinformation von n-ost und Renovabis –</strong></p><p>----------------------------------------------------------------------------------------------<br /><strong>DER WEG DER WOLKE</strong><br />Sechs Reportagen aus Mittel- und Osteuropa anlässlich des 25. Jahrestags von Tschernobyl<br />----------------------------------------------------------------------------------------------</p><p>BERLIN/FREISING, 22. März 2011. – Die atomare Krise in Japan verleiht dem bevorstehenden Jahrestag zum Reaktorunfall von Tschernobyl traurige Aktualität. In sechs Reportagen beschreiben n-ost Korrespondenten die gesellschaftlichen Folgen der Katastrophe vom 26. April 1986. </p><p>Tschernobyl ging quer durch Europa in das kollektive Gedächtnis der Gesellschaften ein: n-ost Korrespondentinnen aus Belarus, der Slowakei und der ehemaligen DDR erinnern sich, wie sie von dem Super-GAU erfahren haben. Auch eine zweite Reportage thematisiert das Grenzüberschreitende
der atomaren Katastrophe: Tschernobyl liegt in der Ukraine, den meisten Atomdreck aber hat Belarus abbekommen. Wie wird das Ereignis zwischen beiden Ländern heute wahrgenommen und verarbeitet?</p><p>Weitere Themen der Reportagen sind die unendliche Geschichte von Bau und Instandhaltung des Sarkophags um die Reaktorruine, ein Busunternehmen, das Touristen durch das verstrahlte Gebiet führt, und ein Krankenhaus in Kiew, das sich um Spätfolgen der Katastrophe von Tschernobyl kümmert. Was lösen die Bilder aus Japan bei den portraitierten Menschen, Ingenieuren, Ärzten, Patienten aus? </p><p>„Der Blick in diese Länder heute zeigt, wie unspektakulär, brutal und nachhaltig ein atomarer GAU eine Gesellschaft krank macht“, so Hanno Gundert, Geschäftsführer von n-ost „Hoffen wir, dass das nicht der Blick in die Zukunft der Region um Fukushima ist.“ </p><p>„Gerade in der Zusammenschau der Texte wird deutlich, dass Ost und West in Europa in gemeinsamer Verantwort
ung stehen. Der Weg der Todeswolke kannte keine staatlichen Grenzen“, so Renovabis-Geschäftsführer Burkhard Haneke.</p><p>Die von Renovabis und n-ost gemeinsam produzierte Artikelreihe startet am Mittwoch, 23. März 2011, mit einer Reportage über die Renaissance der Atomenergie in Osteuropa am Beispiel des Kernkraftwerks Temelin in Tschechien. </p><p>Alle Artikel werden über den n-ost-Artikeldienst mit exklusivem Bildmaterial versendet. Außerdem erscheinen sie online unter <a href="http://www.renovabis.de/">www.renovabis.de</a>.</p><p>Eine zweite Artikelreihe von Ende Mai bis September 2011 rückt die gesellschaftspolitischen Auswirkungen von Umweltfragen in den Fokus. Hintergrund beider Reihen ist das Renovabis Jahresmotto 2011 „Gottes Schöpfung – uns anvertraut. Ost und West in gemeinsamer Verantwortung“.</p><p><strong>Ansprechpartner: </strong></p><p>Tamina Kutscher<br />Telefon: 030/259 32 83-22, Fax: -24<br />E-Mail: artikeldienst@n-ost.org <br />Mehr unte
r <a href="http://www.n-ost.de/cms/">www.n-ost.org</a> </p><p>Burkhard Haneke<br />Telefon 08161/5309-17, Fax: -44<br />E-Mail: ha@renovabis.de <br />Mehr unter <a href="http://www.renovabis.de/">www.renovabis.de</a></p></td>
</tr>
</table>
</div>
<table class="nostFooter" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%" style="padding: 10px 0 10px 7px; background-color: #E7E7E7; border-top: 1px solid #CCCCCC; font: 11px Arial, Helvetica, Tahoma, sans-serif;" bgcolor="#E7E7E7">
<tr>
<td align="left" style="width: 35px;"><strong>n-ost</strong></td>
<td align="left" style="width: 135px;"><span class="nostFooterSpan" style="color: #FFA600; line-height: 1em; padding-right: 5px; vertical-align: text-top;">■</span> Neuenburger Straße 17</td>
<td align="left" style="width: 93px;"><span class="nostFooterSpan" style="color: #FFA600; line-height: 1em; padding-right: 5px; vertical-align: text-top;">■</span> D-10969 Berlin</td>
<td align="left" style="width: 150px;"><span class="nostFooterSpan" style="color: #FFA600; line-height: 1em; padding-right: 5px; vertical-align: text-top;">■</span> <strong>Tel.</strong> +49-(0)30-2593283-0</td>
<td align="left" style="width: 60px;"><span class="nostFooterSpan" style="color: #FFA600; line-height: 1em; padding-right: 5px; vertical-align: text-top;">■</span> <strong>Fax</strong> -24</td>
<td align="left"><span class="nostFooterSpan" style="color: #FFA600; line-height: 1em; padding-right: 5px; vertical-align: text-top;">■</span> <a style="color: #000000;" href="mailto:n-ost@n-ost.org"><strong>n-ost@n-ost.org</strong></a></td>
</tr>
</table></body>
</html>