
<html><body><font size="4" face="Arial">La Paz, 12. August 2010 – Die DW-AKADEMIE und der Deutsche Entwicklungsdienst (DED) haben in Bolivien ihre weltweit erste Kooperationsstelle eingeweiht. Gemeinsam soll der Journalismus im Land gestärkt werden. Als lokaler Partner konnte die Universität der Andengemeinschaft, Universidad Andina Simón Bolívar (UASB), gewonnen werden. </font><br>


<br>


<font size="4" face="Arial">“Das ist unsere Zukunft”, sagt Gerda Meuer, die Direktorin der DW-AKADEMIE: “Wir setzen unsere  Weg fort, uns stärker in langfristigen Projekten der Medienentwicklung gemeinsam mit anderen Organisationen der deutschen Entwicklungspolitik zu engagieren.”</font><br>


<br>


<font size="4" face="Arial">“Für uns ist das eine ideale Kooperation”, sagt Hans Schoeneberger, Landesdirektor des DED in Bolivien. “Wir kombinieren die Stärken beider Organisationen.” Der DED arbeitet gemeinsam mit seinen lokalen Partnerorganisationen seit mehr als 40 Jahren vor Ort in Bolivien. Die DW-AKADEMIE bringt ihre Mittel und Kompetenz in der internationalen Medienentwicklung ein und hat nun erstmals langfristig eine Fachkraft vor Ort in Lateinamerika.</font><br>


<br>


<font size="4" face="Arial">Am Donnerstag (12. August) unterzeichneten Hans Schoeneberger, Gerda Meuer und Karen Longaric, Direktorin der Universität in La Paz, die Kooperationsvereinbarung. “Wir sind sehr glücklich mit diesem Projekt, denn die Wirkungen dieser Kooperation werden länger anhalten als nur einen Moment“, sagt Karen Longaric: “Und unser Land braucht große und gute Journalisten.”</font><br>


<br>


<font size="4" face="Arial">“Wir haben große Hoffnungen, dass wir mit dem Projekt dazu beitragen können, den bolivianischen Journalismus aus der Krise zu führen”, sagt Erick Torrico, der akademische Leiter der Kommunikationswissenschaften an der Anden-Universität.</font><br>


<br>


<b><font size="4" face="Arial">Arbeit mit Universitäten und Sendern</font></b><br>


<br>


<font size="4" face="Arial">Das Projekt hat zwei Arbeitslinien: Die Universitäten des Landes werden dabei unterstützt, die Ausbildung der Journalisten praxisnah zu gestalten. Die direkte Arbeit der DW-AKADEMIE mit Sendern wird verstärkt. Vor allem lokale Radio- und Fernsehsender sollen durch Training und Beratung dabei unterstützt werden, ihrem Publikum relevante Informationen verständlich zu vermitteln. </font><br>


<br>


<font size="4" face="Arial">Von seinem Büro in der Anden-Universität in La Paz wird der Journalist und Trainer der DW-AKADEMIE Peter Deselaers als DED-Entwicklungshelfer die Arbeit koordinieren. Durch seine Präsenz im Land kann er die Sender und Universitäten nachhaltig begleiten. Für spezielle Trainings und Beratungen werden zusätzliche Experten der DW-AKADEMIE nach Bolivien reisen. </font><br>


<br>


<font size="4" face="Arial">Weitere Kooperationen zwischen DW-AKADEMIE und DED sind bereits geplant. In Guatemala sollen zum Beispiel kreative Jugendprogramme voran getrieben werden.</font><br>


<br>


<b><font size="4">Die Info auf Spanisch finden Sie in unserem Blog re-visto.de: <a href="http://www.re-visto.de/?p=1561">http://www.re-visto.de/?p=1561</a></font></b><br>


<br>


<br>


<br>


Steffen Leidel<br>


DW-AKADEMIE<br>


Deutsche Welle<br>


<br>


Kurt-Schumacher Straße 3<br>


53113 Bonn, Deutschland/Germany<br>


<br>


Tel: ++49 228 429 3556<br>


Mobil: ++ 49 178 799 71 26<br>


Fax:++49 228 429 2109<br>


E-Mail: steffen.leidel@dw-world.de<br>


<br>


News, Analysis and Service from Germany and Europe in 30 Languages: <a href="http://www.dw-world.de">http://www.dw-world.de</a> <br>


<br>


DW-WORLD.DE Mobile: <a href="http://mobile.dw-world.de/german">http://mobile.dw-world.de/german</a></body></html>