
<HTML><HEAD>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">

<META content="MSHTML 6.00.2900.3636" name=GENERATOR></HEAD>

<BODY style="MARGIN: 4px 4px 1px; FONT: 10pt Arial">

<DIV>Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Medien und Demokratie in Osteuropa, <A href="http://www.medien-und-demokratie.eu" target=_blank>www.medien-und-demokratie.eu</A> finden u.a. statt:</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><STRONG>=> Vom Auftrag der Presse. Bedeutet Aufmerksamkeit im Westen zugleich Schutz im Osten? 10 Jahre Erfahrung mit dem Gerd Bucerius-Förderpreis Freie Presse Osteuropas</STRONG></DIV>

<DIV>Vortrag von Dr. Theo Sommer, Editor-at-Large DIE ZEIT</DIV>

<DIV>1. Dezember 2009, 19 Uhr<BR>Moderation: Frauke Hamann, Programmleiterin ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius<BR>Einführung: Studierende der Hochschule für Angewandte Wissenschaften stellen ihre Rechercheergebnisse vor: Was ist aus den Preisträgern geworden?<BR></DIV>

<DIV>Seit dem Jahr 2000 vergibt die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius den Gerd Bucerius-Förderpreis Freie Presse Osteuropas. Sie unterstützt damit unabhängige Journalisten und Medien. Der Preis will Anerkennung und Ermutigung sein – zugleich macht er die Preisträger in ihrem beruflichen Engagement sichtbar. Wie wirksam ist ein solcher Preis für die Ausgezeichneten, was kann er bewegen?</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>dr.theo sommer (* 1930) studierte Geschichte und politische Wissenschaften; als prägender deutscher Journalist beschäftigt er sich vorwiegend mit außenpolitischen Themen, vor allem Deutschland- und Ostpolitik, Verteidigungs- und Sicherheitspolitik und Europafragen. Der ehemalige Chefredakteur und Herausgeber der Hamburger Wochenzeitung „DIE ZEIT“ ist seit 2000 Editor-at-Large. Theo Sommer gehört dem Kuratorium der ZEITStiftung Ebelin und Gerd Bucerius an, er steht der Jury des Gerd Bucerius-Förderpreises Freie Presse Osteuropas vor, den die Stiftung seit dem Jahr 2000 vergibt.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><STRONG>=> Moskau-Korrespondenten berichten: Klaus-Helge Donath, taz, Moskau; Uwe Klußmann, Der Spiegel, Hamburg; Prof. Dr. Otto Luchterhand, Universität Hamburg; Gisbert Mrozek, </STRONG><A href="http://www.aktuell.ru/"><STRONG>www.aktuell.ru</STRONG></A>, Moskau</DIV>

<DIV>12. Januar 2010, 19 Uhr<BR></DIV>

<DIV>Was können, sollen, dürfen, müss(t)en westliche Reporter berichten? Und was sollen, dürfen, müss(t)en Leser im Westen erfahren?<BR>Begrüßung: Senatorin Prof. Dr. Karin von Welck, Senatorin für Kultur, Sport und Medien der Freien und Hansestadt Hamburg<BR>Moderation: Prof. Dr. Johannes Ludwig, HAW Hamburg, DokZentrum ansTageslicht.de<BR>Einführung: Studierende der Hochschule für Angewandte Wissenschaften stellen die Ergebnisse einer Inhaltsanalyse relevanter Westmedien über deren Ost-Berichterstattung vor.</DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV>klaus-helge donath (* 1956) ist nach dem Studium der Politikwissenschaften und Philosophie in Berlin und Essex (England) seit 1990 Korrespondent der taz in Moskau.</DIV>

<DIV>uwe klußmann (* 1961) arbeitete nach dem Studium der Geschichte, Literaturwissenschaft und Politologie als freier Journalist. Seit 1990 war er fest beim Nachrichtenmagazin Der Spiegel, von 1999 bis Ende 2009 gehört er zum Moskauer Spiegel-Büro, danach wird er in Hamburg tätig sein.<BR>prof. dr.otto luchterhand (* 1943) hatte nach dem Studium der Rechts- und Staatswissenschaften, Slawistik und Osteuropäischen Geschichte Lehrtätigkeiten in Freiburg und Köln inne. Von 1991 bis 2008 war er Professor für Öffentliches Recht und Ostrecht am Fachbereich Rechtswissenschaft I der Universität Hamburg und Direktor der Abteilung für Ostrechtsforschung.<BR>gisbert mrozek (* 1951) zog 1989 nach Moskau und gründete die Rundfunknachrichtenagentur RUFO mit seiner Frau Natalja Aljakina-Mrozek, die 1995 im Zusammenhang mit der Berichterstattung über Tschetschenien von russischen Soldaten erschossen wurde. Mrozek betreibt das Nachrichten-Internetportal <A href="http://www.aktuell.ru">www.aktuell.ru</A>.</DIV></BODY></HTML>