[FoME] Filmculture in Mozambique - a new publication.

[Guido Convents]

New publication

 

Imagens & realidade. Os moçambicanos perante o cinema e o audiovisual. Uma historia politico-cultural do Moçambique colonial até a Republica de Moçambique (1896-2010), by Guido Convents. Edited by Dockanema/Afrikafilmfestival, Capetown/Maputo 2011.  (670 pp, ca 200 ill., 1043 notes and extensive bibliography)

 

The Mozambican international documentary Filmfestival DOCKANEMA and The African Filmfestival of Leuven (Belgium) produced a study on film culture in Mozambique from the arrival of cinema in the country (1896) till 2010.  The book is build around 3 distinctive parts :

The colonial period (1896-1974), the first years of independence 1975-1991 and the years of the liberalization of the media (1992-2010).  In these three periods attention is given to the exhibition of films (and the African or local audience) and to the production of films in the country by Mozambicans or non-Mozambicans.  The book takes an African perspective on film culture and the political evolutions in the country.  It is the first monograph on the history of film culture ever for Luso-phone Africa.  This book is the result of bringing together a life long experience and knowledge about Mozambican and cinema history of the director of the Dockanema Filmfestival Pedro Pimenta and the director of the African Filmfestival Guido Convents. They could count on to the support and the contributions of the Mozambican film world. The book is available in Maputo (at Dockanema) and in Leuven (at Afrika Filmfestival). This publication is part of a series of books and studies of the Afrika Filmfestival to outline a hundred years of film culture in Sub-Saharan Africa: A project which is build on the cooperation with the African film world.

www.dockanema.org <http://www.dockanema.org/>  & www.afrikafilmfestival.be <http://www.afrikafilmfestival.be/> 

 

 

 

Parte I : Cultura cinematográfica no Moçambique colonial

 

Exibição cinematográfica comercial

 

Capitulo 1 ׀ Primeiras apresentações..................................................................................

No país vizinho, a África do Sul .........................................................................................

Em Lourenço Marques.......................................................................................................

As primeiras salas..............................................................................................................

A confrontação entre o público europeu e africano: a lei de 1920 ....................................

 

Capitulo 2 ׀ Os anos do cinema mudo

Imagens da modernidade...........................................................................................

A reacção política contra a cultura estrangeira

   .

Capitulo 3 ׀ Chegada do som

A língua e a cultura do filme são anglo-saxónicas     

Os fonofilmes em português

 

Capitulo 4 ׀ O confronto com outras realidades   

O crescimento do consumo cinematográfico na Província de Moçambique

As ilusões de Hollywood e do Estado Novo

Mais realidade na ilusão: filmes em três dimensões (3D) e em Cinemascópio .

O cinema português não é verdadeiro, humano e realista, mas amnésico

A busca do mundo ‘verdadeiro’

O Estado Novo e a defesa da sua verdade no ecrã 

 

Capitulo 5 ׀ Africanos e Cinema 

No sertão: o cinema ambulante de Thomáz Vieira

Na cidade: salas de cinema para indígenas

Africanos exigem a censura!

Cinema e reflexões anti coloniais 

 

Cinema não comercial

 

Capitulo 6 ׀ Cineclubes 

O Desenvolvimento duma contra-cultura

As Estruturas e a programação 

 

Capitulo 7 ׀ A Igreja Católica e a evangelização pela imagem

A presença da Igreja Católica

O Circuito católico de exibição na Província

 

Filmar em Moçambique

 

Capitulo 8 ׀ Os anos mudos (1896-1933)

Cineastas britânicos, franceses e sul-africanos

Expedição cinematográfica do Catanga até Beira 

Primeiras produções cinematográficas portuguesas 

Imagens de Moçambique nas grandes exposições europeias 

Uma produção local 

 

Capitulo 9 ׀ O cinema ao serviço do Estado Novo (1933-1953)

O SNI, António Ferro e Lopes Ribeiro

Propaganda colonial e a longa-metragem O Feitiço do Império

Imagens para a política nacional/internacional

Chaimite, ou a tentativa de propagar uma nova política colonial 

Cientistas portugueses com a câmara na Província. 
A décima segunda expedição Gatti em Africa 

Capitulo 10 ׀ Os primeiros passos da produção moçambicana 

Um filme de família no cinema

Documentários locais e revistas cinematográficas 

Apelo metropolitano para uma produção ultramarina de filmes

Courinha e Ramos: do jornal das actualidades até a longa-metragem de ficção 

 

Capitulo 11 ׀  A Emergência de uma infra-estatura de produção cinematográfica

Empresas de produção

Cinafrica 

A som e imagem (SIM)

Alguns cineastas da Província de Moçambique.    

Produções de amadores de cinema e os Cineclubes

 

Capitulo 12  ׀ O Papel do cinema na guerra colonial (1964-1974) 

Na área controlada pelas autoridades coloniais. 

Nas regiões libertadas

 

Parte II: O Moçambique independente (1975-1991)

 

Exibições de filme

 

Capítulo 1 ׀  Filmes comerciais e Revolução.

Descolonização gradual do cartaz

O povo moçambicano perante a revolução sexual

Filmes entre o divertimento e a critica social e politica

Os filmes populares de Kung Fu (Karaté)

O regresso do cinema indiano e a Confrontação ideológica com a Frelimo 

A Frelimo e controlo político das sessões de cinema

Apelo ao controlo moral    

 

Capitulo 2 ׀  Exibição de filmes não comerciais  

Formação política  

O 1o Festival do Filme Moçambicano

O fenómeno do Cineclube

Regresso do cinema móvel

Impacto nacional dos filmes ambulantes

 

Capitulo 3 ׀  A Revolução moçambicana e filme africano

Uma política concreta de cinema africano 

 

A produção nacional

 

Capitulo 4 ׀  A Procura duma política cinematográfica adequada ao ‘novo mundo’ (1975-1978) 

O Instituto Nacional de Cinema

Um olhar sobre Cinema vérité, Nouvelle Vague e Cinema Novo 

A imagem cinematográfica de Godard, abaixo as regras estabeleciads 

A contestação da visão de Rouch e Godard

Estabelecimento dum laboratório próprio 

 

Capitulo 5 ׀ A Transformação da teoria em prática – filmes políticos e culturais

Ruy Guerra e o primeiro filme de longa-metragem Mueda, Memória e Massacre

Filmes moçambicanos nos Estados Unidos

A geração do Kuxa Kanema 

Um olhar para a produção de desenhos animados e filmes infantis 

De Que Venham (1981) a Frutas da Colheita (1984): José Cardoso a trabalhar 

A produção do Gabinete de Comunicação Social/Instituto de Comunicação Social ICS

 

Capitulo 6 ׀ Contribuição latino-americana para o filme moçambicano

Kanemo : A primeira empresa de produção cinematográfica moçambicano-brasileira em Maputo

Rodrigo Gonçalves, cineasta chileno em Maputo

Ajuda cubana para uma ‘melhor’ produção cinematográfica moçambicana 

 

Capitulo 7 | Filmar num pais em crise 

O período da ficção: O Tempo dos Leopardos e O Vento sopra do Norte. (1985/1986)

Os anos difíceis de 1987-1991

 

 

 

Parte III : Liberalização do mundo audiovisual

 

O desenvolvimento da produção

 

Capitulo 8 | Novas orientações e estruturas 

Uma nova direcção com ficção: o realismo mágico de Mia Couto 

Produtoras privadas

Ebano multimédia 

Promarte

Íris Imaginações

A prevenção da Sida e produção cinematográfica

Ovelha Negra Produçoes

As Associações de cinema e de Vídeo arte de Moçambique

 

 

 

Capitulo 9 ׀ A Reconstrução de um público cinéfilo 

Cinema móvel e distribuição de filmes africanos  

Festival Dockanema : Documentar a memória

Cineclube Komba Kanema

 

                                                   A presença moçambicana nas imagens estrangeiras 

 

 

Capítulo 10 ׀  O olhar dos outros

Imagens estrangeiras para defender um país em perigo 

Os Portugueses e o seu passado colonial

Imagens do Moçambique exterior ao mundo lusófono 

Imagens estrangeiras de Moçambique na primeira década do século XXI

 

Epílogo:  

 

Arquivos & Bibliografia,

Filmografia,

Agradecimentos

 

 

 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fome/attachments/20111208/322b23c3/attachment.htm>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Capa 3D_C_Frente.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 1019029 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fome/attachments/20111208/322b23c3/attachment.jpg>