[Finews] Märchen und Flötentöne

Fr Okt 15 20:21:26 CEST 2021

INFORMATIONEN DER FI NOTTULN

Liebe Freundinnen und Freunde, 

im Zusammenhang mit der bundesweiten Aktion „1700 Jahre Jüdisches Leben in
Deutschland“  bieten VHS und FI Nottuln diese Märchenveranstaltung an.

Dazu laden wir Sie und Euch herzlich ein.

Mit freundlichem Gruß

Robert Hülsbusch 

VHS-Lesung: 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland

Märchen und Flötentöne

Brigitte Balmer Landwehr (l.) und Jutta Schmalenbach gestalten den Abend mit
jüdischen Märchen und Klezmer-Musik. (VHS Coesfeld)

NOTTULN Die letzte Veranstaltung im Jubiläumsjahr „1700 Jahre jüdisches
Leben in Deutschland“ in der Reihe „L?Chaim – auf das Leben“ findet am 28.
Oktober (Donnerstag) statt. Die Volkshochschule (VHS) lädt dann zu einem
Abend mit jüdischen Märchen und Klezmer-Musik ein, den Brigitte Balmer
Landwehr und Jutta Schmalenbach (Querflöte) gestalten werden.

An diesem Abend werden Weisheitserzählungen aus der ostjüdischen
Erzähltradition, aber auch Märchen vorgetragen, die die Fantasie und
Fabulierkunst des Orients spiegeln. Diese stammen aus der mündlichen
Tradierung durch jüdische Einwanderer und wurden im IFA (Israeli Folktale
Archive) gesammelt. Eine vielseitige Auswahl hat Pinchas Sadeh, israelischer
Schriftsteller und Lyriker, zusammengestellt unter dem Titel: „Sefer
hadimionot schel hajehudim“. Die am Abend erzählten Märchen stammen aus der
Übersetzung von Wolfgang Lotz.

Ergänzt und bereichert wird der mündliche Vortrag durch Klezmer-Musik auf
der Querflöte. Denn was Sprache nicht vermag, wird durch „kli zemer“
erreicht, das heißt: „Was ein Instrument zum Singen bringt“. Teilnehmer
dürfen sich auf zauberhaften Abend mit Erzählerin Brigitte Balmer Landwehr
und Flötistin Jutta Schmalenbach freuen, wirbt die VHS.

Die Veranstaltung findet am 28. Oktober (Donnerstag) von 19.30 bis 21.00 Uhr
im ersten Obergeschoss der Alten Amtmannei statt, genauer gesagt im großen
Saal. Der Eintritt beträgt 9 Euro. Die VHS weist darauf hin, dass es Karten
auch an der Abendkasse zu erwerben gibt. Dennoch ist wegen der Kontrolle der
3G-Regeln eine vorherige Anmeldung unter 0 25 41/94 81-0 oder per E-Mail an
vhs at coesfeld.de erforderlich. Zudem ist ein entsprechender 3G-Nachweis
mitzubringen.

-- 
Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
https://www.avast.com/antivirus
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/finews/attachments/20211015/756b6d3f/attachment-0001.htm>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image003.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 31939 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/finews/attachments/20211015/756b6d3f/attachment-0001.jpg>