<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><head>
<title></title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css"/>
</head>
<body>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
<br />
</span>
</font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
Pressemitteilung – Mittwoch, 10. Dezember 2009</span></font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
<br />
</span>
</font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
Der Trinationale Atomschutzverband (TRAS) reicht Anzeige beim Verwaltungsgericht in
Strasbourg ein, mit der Forderung, das älteste, sich noch im Betrieb befindliche
französische Atomkraftwerk in Fessenheim stillzulegen.</span></font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
<br />
</span>
</font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
« TRAS » ist ein Zusammenschluss von 62 Gemeinden, von zahlreichen schweizerischen,
französischen und deutschen Verbänden sowie Bürgern, die sich gegen die Gefährdung der
Bevölkerung durch Atomkraftwerke zur Wehr setzen.</span></font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
<br />
</span>
</font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
TRAS hat im Juli 2008 eine Anzeige (Beschwerde) beim Premierminister und den
Staatsministern für Ökologie, Energie, nachhaltige Entwicklung und Raumplanung
eingereicht, mit der Forderung nach Stilllegung des ältesten französischen Atomkraftwerks
in Fessenheim, da dieses unzumutbare Risiken birgt.</span></font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
<br />
</span>
</font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
Diese Anzeige wurde ohne wirkliche Begründung und auch ohne, dass der Verband
angehört wurde, abgelehnt. TRAS hat nun entschieden, beim Verwaltungsgericht in
Strasbourg gegen diesen negativen Entscheid zu rekurrieren.</span></font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
<br />
</span>
</font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
Dazu Jürg Stöcklin, Präsident von TRAS: “Unsere Anzeigen wurden abgelehnt und damit
wurde der Beweis erbracht, dass die französische Verwaltung keinen Dialog wünscht und
auf keinerlei Argumente, die für eine Stillegung von Fessenheim sprechen, eingehen
möchte. Schlimmer noch, der Präsident der Atomsicherheitsbehörde, hat bereits jetzt, noch
vor der im 2009 stattfindenden 10-Jahresrevision von Fessenheim erklärt, die Betriebsdauer
dieses Atomkraftwerks werde verlängert. Die zusammengeschlossenen Gemeinden,
Verbände und Bürger haben keine andere Wahl, als vor das Verwaltungsgericht zu gehen
und daran zu erinnern, dass beim Betrieb des Atomkraftwerks weder Erdbeben- und
Hochwasserrisiken noch die überaus zahlreichen Zwischenfällen berücksichtigt sind, die
beweisen, dass die Sicherheitssysteme dieses Atomkraftwerks veraltet und überholt sind.”</span></font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
<br />
</span>
</font>
</div>
<div align="left">
<font face="Arial" size="2">
<span style=" font-size:10pt">
Internet : www.atomschutzverband.ch</span></font>
</div>
</body>
</html>