<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p><font face="Courier New">Zu meiner "Bitte" von gestern steht
        leider nichts in besagtem Artikel ...</font></p>
    <p><font face="Courier New">Ich warte.</font></p>
    <p>Ihnen/Euch allen ein erholsames Wochenende, Christoph</p>
    <p>PS: Die FfF-Demo heute in Freiburg war riesig und vor allem
      kreativ mit seinen Plakaten ...<br>
    </p>
    <div class="moz-signature">
      <div class="moz-signature"><strong>
          <font size="2" face=" Courier New, Courier, mono"
            color="#009966">
            Please do not delete the @Mail history so that the entire
            issue is preserved.<br>
            Bitte löschen Sie den @Mail-Verlauf nicht, damit der gesamte
            Sachverhalt erhalten bleibt.<br>
            <br>
            Christoph Gurlitt<br>
            Leo-Wohleb-Straße 7<br>
            D-79346 Endingen am Kaiserstuhl<br>
            <br>
            <br>
            <br>
          </font></strong></div>
    </div>
    <div class="moz-cite-prefix">Am 24.09.2021 um 17:35 schrieb
      Redaktion Umwelt RDL:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:6751590f911762aff96d80e2553563b1@rdl.de">Zur Kenntnis:
      <br>
      <br>
      In der heutigen 'Badischen Zeitung' findet
      <br>
      sich heute, Fr., 24.09.21., ein Artikel
      <br>
      zur Petition 'Stopp des Exports und des
      <br>
      Einschmelzens radioaktiv kontaminierter
      <br>
      Metalle' (s. u.). Dieser Artikel ist
      <br>
      sachlich und neutral, obwohl - durch die
      <br>
      zwangsweise Kürze bedingt - wichtige
      <br>
      Aspekte nicht behandelt werden. Üblicher
      <br>
      Weise wird solchen Artikeln ein Link zu
      <br>
      der betreffenden Online-Petition
      <br>
      beigefügt...
      <br>
      <br>
      Hier ergänzt:
      <br>
      <br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://weact.campact.de/petitions/stopp-des-exports-und-des-einschmelzens-radioaktiv-kontaminierter-metalle">https://weact.campact.de/petitions/stopp-des-exports-und-des-einschmelzens-radioaktiv-kontaminierter-metalle</a>
      <br>
      <br>
      +++
      <br>
      <br>
      Stopp des Atomrecyclings gefordert
      <br>
      <br>
      Teile von stillgelegten Atomkraftwerken können in Deutschland
      wieder verwendet werden / Umweltschützer wollen das verhindern
      <br>
      <br>
      Von Max Schuler
      <br>
      <br>
      FREIBURG. Die Pläne Frankreichs, in Fessenheim ein
      Recyclingzentrum für Schrott von stillgelegten Atomkraftwerken zu
      bauen, bereiten Politikern, Bürgerinitiativen und Behörden in
      Südbaden Sorgen – und die Franzosen mussten dafür viel Kritik
      einstecken. Doch das Recyceln ausgedienter AKW-Teile wird in
      Deutschland längst praktiziert. Der BUND-Regionalverband Südlicher
      Oberrhein und die Anti-Atom-Gruppe Freiburg fordern daher in einer
      Petition den Bundestag auf, dies zu stoppen.
      <br>
      <br>
      Ein Atomkraftwerk besteht nicht nur aus Brennelementen und
      Abklingbecken, sondern aus einer Vielzahl von Teilen, die nach der
      Stilllegung alle zurückgebaut werden müssen. Doch der Bau-Schrott
      wird nicht komplett eingelagert. „Nur wenige Prozent der
      Gesamtmasse des Kontrollbereiches eines Kernkraftwerkes müssen als
      radioaktiver Abfall entsorgt werden“, teilt das Bundesamt für die
      Sicherheit der nuklearen Entsorgung mit.
      <br>
      <br>
      Weniger verstrahlte Teile dürfen recycelt werden und können in den
      Wirtschaftskreislauf zurück gelangen. Nach Erteilung einer
      Freigabe verlassen sie die atomrechtliche Überwachung und können
      „uneingeschränkt wiederverwendet, verwertet oder wie gewöhnlicher
      Abfall entsorgt werden“, so das Bundesamt.
      <br>
      <br>
      Für diese Freigaben gibt es allerdings strenge Grenzwerte, die in
      sogenannten Freimessanlagen überprüft werden. Die Stoffe dürfen
      nur eine geringe Rest-Strahlung aufweisen. Ein Mensch, der damit
      in Kontakt komme, dürfe dadurch maximal eine zusätzliche Dosis von
      jährlich 0,01 Millisievert abbekommen. Zum Vergleich: Laut der
      Bundesbehörde sind die Menschen in Deutschland einer
      Strahlungsbelastung von durchschnittlich 2,1 Millisievert im Jahr
      ausgesetzt.
      <br>
      <br>
      Der BUND-Regionalverband Südlicher Oberrhein und die
      Anti-Atom-Gruppe Freiburg wollen das Recycling radioaktiver
      Metalle in Deutschland jetzt stoppen. Sie fordern in einer
      Onlinepetition, die bisher etwas mehr als 1500 Unterstützer hat,
      den Bundestag dazu auf, sowohl das Einschmelzen als auch den
      Export radioaktiv kontaminierter Metalle zu beenden. Der Schrott
      solle stattdessen sicher innerhalb der Bundesrepublik eingelagert
      werden. Damit sich der Bundestag damit beschäftigt, bräuchte die
      Petition allerdings 50 000 Unterschriften.
      <br>
      <br>
      Scharfe Kritik kommt vom Umweltverband BUND
      <br>
      <br>
      Explizit kritisieren die Initiatoren den Vorgang des Freimessens.
      „Freimessen bedeutet, man reinigt, schleift und schrubbt die Teile
      so lange, bis die Messinstrumente sagen, die Radioaktivität ist
      unter einem Grenzwert“, sagt Stefan Auchter vom BUND. Es sprächen
      aber gute Gründe dafür, radioaktiv kontaminierte Metalle nicht aus
      öffentlicher Kontrolle zu entlassen. Fehler bei den Freimessungen
      seien nicht ausgeschlossen – so könnte Radioaktivität am Ende in
      Alltagsgegenständen landen. „Radioaktiver Stahl gehört in ein
      Endlager und nicht auf den Küchentisch“, sagt Auchter. Die Menge
      des Stahls aus Atomkraftwerken sei im Vergleich zu den auf dem
      Weltmarkt gehandelten Mengen auch zu vernachlässigen.
      <br>
      <br>
      In einem möglichen Technocentre in Fessenheim könnten solche
      radioaktiven Metalle eingeschmolzen und nach dem sogenannten
      „Freimessen“ wieder in Umlauf gebracht werden. Die Entscheidung,
      ob eine solche Recyclinganlage im Elsass gebaut wird, soll laut
      Regierungspräsidium Freiburg bis spätestens 2023 fallen. Eine
      gesetzliche Grundlage gebe es dafür aber noch nicht. „Dieses
      Verfahren ist bisher in Frankreich illegal, starke
      Interessenverbände dringen aber auf eine Gesetzesänderung, denn
      das Einlagern dieser Metalle verursacht Kosten, die die hoch
      verschuldete Électricité de France (EDF) scheut“, sagt Auchter vom
      BUND.
      <br>
      <br>
      Die Franzosen verwiesen in Diskussionen stets auf Deutschland –
      und es sei schwer, den Nachbarn von einer Idee abzubringen, wenn
      man nicht mit gutem Vorbild vorangehe. Durch ein Exportverbot
      könnte einer Schmelzanlage in Fessenheim auch der
      Material-Nachschub aus Deutschland gekappt werden. „Das wäre für
      das Technocentre ein ziemlich dicker Sargnagel“, ist sich Klaus
      Schramm von der Freiburger Anti-Atom-Gruppe sicher.
      <br>
      _______________________________________________
      <br>
      fessenheim-fr Mailingliste
      <br>
      JPBerlin - Mailbox und Politischer Provider
      <br>
      <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:fessenheim-fr@listi.jpberlin.de">fessenheim-fr@listi.jpberlin.de</a>
      <br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/fessenheim-fr">https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/fessenheim-fr</a>
      <br>
    </blockquote>
  </body>
</html>