<html><head></head><body><div class="ydp653656a4yahoo-style-wrap" style="font-family:Helvetica Neue, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;" dir="ltr" data-setdir="false"><div>übersetzen mit</div><div dir="ltr" data-setdir="false">-> deepL.com<br></div><div><br></div>
</div><div id="ydpaf485d6ayahoo_quoted_7640233633" class="ydpaf485d6ayahoo_quoted">
<div style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:13px;color:#26282a;">
<div>----- Weitergeleitete Nachricht -----</div>
<div><b>Von:</b> Thierry Meyer <lesenfantsdetchernobyl@gmail.com></div><div><b>Gesendet:</b> Dienstag, 21. April 2020, 09:10:17 MESZ</div><div><b>Betreff:</b> 34 ans après leurs parents, les « Enfants de Tchernobyl » victimes de la radioactivité</div><div><br></div>
<div><div id="ydpaf485d6ayiv8791938000"><div dir="ltr">
<p style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;" align="center"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><b><i><span style="color:rgb(0,112,192);">Communiqué de presse – Avril 2020<span></span></span></i></b></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;" align="center"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"> </span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;" align="center"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><b><span style="font-size:14pt;">34 ans après
leurs parents, les « Enfants de Tchernobyl » victimes de la
radioactivité<span></span></span></b></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"> </span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"> </span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">L’Histoire
bégaye une nouvelle fois.<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;"><span> </span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">Le
26 avril 1986, le réacteur n°4 de Tchernobyl au nord de l’Ukraine explosait, le
début d’une catastrophe sanitaire.<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;"><span> </span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><strong><span style="font-size:10pt;font-weight:normal;">Le
vendredi 4 avril 2020, un énorme incendie s’est déclenché dans la région de
Tchernobyl. Il s’agit du plus grave incendie survenu dans les forêts
avoisinantes depuis la catastrophe de 1986. Pendant plus de 2 semaines, plus de
30 000 hectares sont partis en fumée, un événement qui a eu la conséquence
fâcheuse de réinjecter dans l’air ambiant des éléments radioactifs stockés dans
le sol et la végétation de ces forêts.<span></span></span></strong></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><strong><span style="font-size:10pt;font-weight:normal;"><span> </span></span></strong></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">34
ans après leurs parents, les « Enfants de Tchernobyl » sont à nouveau
les victimes de la radioactivité de Tchernobyl.<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;"><span> </span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">Ce
n’est pas la première fois que la région de Tchernobyl est touchée par des
incendies.<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">La
fréquence importante de ces incendies dans cette partie de l’Ukraine pourrait
être directement liée à l’intense contamination radioactive du milieu
forestier. En effet, selon les chercheurs Timothy Mousseau et Anders Møller, </span><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24590204" style="color: blue; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; text-decoration-line: none; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;">la décomposition de l’humus et du bois mort est ralentie en zone
contaminée</span></a><span style="font-size:10pt;">, laissant s’accumuler des
quantités plus importantes de bois sec. Ce phénomène pourrait être imputé à la
vulnérabilité des insectes et micro-organismes à la radioactivité.<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;"><span> </span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">Les incendies entraînent nécessairement une remise
en suspension de substances radioactives dans l’atmosphère, en particulier le
césium 137 accumulé dans la biomasse (et probablement aussi le plutonium et le
strontium 90). En effet, le bois, le couvert végétal, la litière en forêt, sont
des réservoirs de contamination. La combustion de ces matériaux contaminés
propulse alors dans l’atmosphère les substances radioactives accumulées. Les
personnes soumises à ces fumées sont exposées immédiatement à une irradiation
externe par le panache et à une exposition interne par inhalation d’air
contaminé. Elles sont ensuite soumises à une exposition différée, à l’issue des
retombées (par exemple contamination par ingestion de denrées contaminées par
les nouveaux dépôts au sol).</span><span style="font-size:10pt;"><span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;"><span> </span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">Selon
</span><a href="http://balises.criirad.org/pdf/200415_CPCRIIRAD_Radioactivite_incendies_Tchernobyl.pdf" style="color: blue; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; text-decoration-line: none; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;">les données diffusées par le laboratoire indépendant
de la CRIIRAD</span></a><span style="font-size:10pt;">, ces incendies ont
entraîné une augmentation ponctuelle de plus de 700 fois de la concentration en
césium-137 dans l’air de la ville de Kiev, située à plus 100 kilomètres au sud
de la centrale de Tchernobyl. Les deux pays voisins (Biélorussie et Fédération
de Russie) sont également impactés par les retombées de ces incendies.<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:12pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><em><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">Malgré le discours
rassurant des autorités locales, nationales et internationales sur la maîtrise
de ces incendies, cet événement doit être considéré comme un accident
nucléaire car les incendies peuvent mettre en suspension du césium 137 voire du
plutonium et du strontium 90 stockés dans les arbres, affectant la chaîne
alimentaire et la nappe phréatique. Le vent peut ensuite transporter de la
fumée et des cendres contaminées vers de nouveaux territoires. </span></em><i><span style="font-size:10pt;"><span></span></span></i></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:12pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><em><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">Les zones impactées sont habitées, en
particulier par les enfants accueillis par l’association « Les Enfants de
Tchernobyl » depuis 1993. Pour cette raison, l’association française
soutient l’appel du Professeur Yuri Bandajevsky qui souhaite aider les habitants,
dont 600 enfants, victimes durant deux semaines des fumées contaminées, quand
ils ne voient pas leur maison détruite par les flammes. Il faut une
transparence totale sur cette contamination passée sous silence.<span></span></span></em></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:12pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><em><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">L’association dont le siège est à
Roggenhouse (Haut-Rhin) a interpelé « UNICEF Ukraine » pour que des
mesures d’urgence soient prises pour protéger ces populations villageoises.</span></em><i><span style="font-size:10pt;"><span></span></span></i></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">Cet
incendie ne constitue malheureusement qu’une preuve de plus du fait que la
catastrophe de Tchernobyl continue à se déployer, « c’est un arbre qui
pousse » affirment les populations locales victimes depuis 34 années.<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:12pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><em><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">Ne prétextons pas de la crise du coronavirus
pour laisser tomber les Ukrainiens, Biélorusses et Russes une nouvelle fois
victimes de la catastrophe de Tchernobyl !</span></em><i><span style="font-size:10pt;"><span></span></span></i></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:justify;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;"><span> </span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;" align="center"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span style="font-size:10pt;">Association LES ENFANTS DE TCHERNOBYL<br>
14 rue des Dahlias 68740 ROGGENHOUSE (France)<span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p class="ydpaf485d6ayiv8791938000MsoNormal" style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;" align="center"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US"><a href="mailto:lesenfantsdetchernobyl@gmail.com" style="color: blue; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; text-decoration-line: none; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" lang="FR">lesenfantsdetchernobyl@gmail.com</span></a></span><strong><span style="font-size:10pt;font-weight:normal;"><span></span></span></strong></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p class="ydpaf485d6ayiv8791938000MsoNormal" style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:12pt;" align="center"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><span lang="EN-US"><a href="http://www.lesenfantsdetchernobyl.fr/" title="http://www.lesenfantsdetchernobyl.fr/" style="color: blue; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; text-decoration-line: none; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" lang="FR">www.lesenfantsdetchernobyl.fr</span></a></span><span style="font-size:10pt;" lang="EN-US"><span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;" align="center"><span style="font-family:verdana, sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/lesenfantsdetchernobyl" style="color: blue; text-decoration-line: underline; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;" rel="nofollow" target="_blank"><span style="font-size: 10pt; color: windowtext; text-decoration-line: none; text-decoration-style: solid; text-decoration-color: currentcolor;">https://www.facebook.com/lesenfantsdetchernobyl</span></a><span style="font-size:10pt;"><span></span></span></span></p><span style="font-family:verdana, sans-serif;">
</span><p style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt;font-size:11pt;" align="center"><span style="font-size:10pt;"><span style="font-family:verdana, sans-serif;">Tel : 06 73 15 15 81</span></span></p>
</div></div></div>
</div>
</div></body></html>