[fessenheim-fr] Streik in Fhm für einen besseren Sozialplan u.a.

[Ilse Martin]

übersetzung s.u.
in Le Point etwas ausführlicher:-> lepoint.fr/economie/les-salaries-de-fessenheim-en-greve-pour-un-meilleur-plan-social-19-02-2018-2196123_28.php ****************************************-> deutschlandfunk.de/strom-aus-dem-fussboden-wenn-jeder-schritt-energie-erzeugt.697.de.html?dram:article_id=411122
Jeder Schritt erzeugt Energie: Fliesen, die Energie erzeugen [AUDIO]
*****************************************************(alle berichte unten aus dem D-Funk):
Mehr Symbolpolitik als Realität:Frankreichs langer Abschied aus der Atomkraft [AUDIO]
*****************************************************Daimler jetzt doch breiter im Visierder Ermittler in Deutschland und den USA? [AUDIO]
Deutsche DAX-Unternehmen wollenCO2-Preis und mehr Klimaschutz [AUDIO]
Energieeffizienz und kostengünstiges Bauen im Widerspruch? [Audio]
UN-Konferenz berät über Steuern und Nachhaltigkeit [Audio]
Verarmte Region in Marokko hofft auf Entwicklung durch Solarkraftwerk [Audio]


----- Weitergeleitete Message ----- Gesendet: 11:18 Montag, 19.Februar 2018
 Betreff: En grève !!!
   
Dernières news de FSH-> boursier.com/actions/actualites/economie/fessenheim-en-greve-pour-la-reconversion-des-personnels-38175.html
Ironischer Kommentar von André:"En grève ? Eh bien oui, et alors ? Aucun Alsacien ne s’éclaire à la bougie alors que Fessenheim 1 est passé ce matin de 860 à 181 MW et que Fessenheim 2, habituellement à - 1 est passé à - 7 MW. 
Donc, avec 174 MW produits à Fessenheim par “2000” salariés, on fait de Fessenheim la championne du déficit :-)  "

dt.// streiken? na und? kein elsässer muß kerzen anzünden, obwohl die leistung von Fhm1 heute morgen von 860 auf 181 MW gefallen ist und Fhm2, wie schon die ganze zeit, von -1 auf -7 MW.so macht man Fhm also mit 174 MW, die von "2000" angestellten produziert werden, zur siegerin des defizits :-)

******************************
zusammenfassende übersetzung der artikel:
- ein teil der angestellten der EdF ("ca. 100") streikt ab heute bis mittwoch, kündigen die gewerkschaften der belegschaft (u.a. CGT, FO) an
[interessanterweise inzwischen nur noch genannte "750", statt vorher 850-2000]

- stromproduktionsrückgänge sind zu erwarten
ein  5. treffen mit der konzernzentrale findet gerade in Paris statt.
CGT-chef Cardoso sagt, was EDF ihnen als sozialplan anbiete, sei "nicht auf der höhe der belegschafts-erwartungen". die verhandlungen gehen um die höhe der abfindungen (= "umstellungsprämien"), umzugshilfen und um entschädigungen für "wertverlust der güter", die sie verkaufen müssen, wenn sie wegziehen.

nach wie vor KOPPELUNG der stilllegung mit dem ans-netz-gehen des EPR Flamv.(ohne datum bei boursier; "geplant für zwischen ende 2018 bis anfang 2019" bei LePoint)
EdF hatte im jan. mitgeteilt, dass sie vor 2029 keine weiteren stilllegungen vorhaben, sondern die betriebserlaubnisse [auf 40-60 jahre] verlängern wollen.
   
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20180219/9541cd42/attachment.html>