[fessenheim-fr] alles mögliche, le CEDRA vous informe de sa participation au Débat de midi de France Inter sur Cigéo, ce Mercredi 2 Août !

Di Aug 1 02:45:53 CEST 2017

- übersetzter frz. Artikel (Anhang/ PJ) über "EDF, eine atomische Schuld"

Klasse Parodie auf Tramp von EndeGelände :-)))
-> ende-gelaende.org/de/news/let-the-rhineland-be-second/
- Was steckt hinter dem Atomtausch Fessenheim-Flamanville? (von Eva Stegen)
(Mit wiedergefundener Radiosendung über Fhm, Risse im Reaktorstahl vom 18.12. Dez. 1979!!!)-> freitag.de/autoren/evastegen/fessenheim-ist-aus-war-s-das-jetzt

**************************************************-> reporterre.net/Il-y-a-quarante-ans-l-Etat-tuait-Vital-Michalon-jeune-antinucleaire

Vor 40 Jahren am 31. Juli 1977 starb Vital Michalon, ein 31 jähriger
Physiklehrer auf einer Demonstration gegen den Plutonium-Reaktor
Superphénix in Creys-Malville in Frankreich, zahlreiche Menschen wurden
damals zum Teil schwer verletzt. Vital starb nach einem Angriff der
Polizei mit einer Offensivgranate der Gendarmerie. Sein Tod und die
Gewalt des Staats haben nach Auskunft von damaligen Aktivist*innen, mit
denen ich häufige darüber geredet habe, Auswirkungen auf den Protest
danach  gehabt. Die Ereignisse haben die französische Antiatombewegung
geschwächt und auch eine künstliche Spaltung gewaltfrei/ militant
erzeugt. Der Atomstaat hat sich durchgesetzt.

Vor 2 Jahren starb Rémi Fraisse, ebenfalls Opfer einer Granate der
gendarmerie, bei Protesten gegen einen Staudamm.

Das alternative online Magazin Reporterre hat heute einen Artikel über
den Tod von Vital Michalon veröffentlicht, die Familie von Vital hatte
dieses Jahr zum 40. Jahrestag Bekannte von Rémi Fraisse eingeladen.

Im Artikel geht es auch um den schnellen Brüter der 1977 endgültig nach
zahlreichen schwerwiegenden Zwischenfällen abgeschaltet wurde. Der
Rückbau ist noch lange nicht zu Ende - 20 Jahre nach der endgültigen
Abschaltung.
*********************************************Toshiba schliesst NuGen Akquisition ab (31.7. dort dt. und frz.):
-> nuklearforum.ch/de/aktuell/e-bulletin/toshiba-schliesst-nugen-akquisition-ab
"Die japan. Toshiba Corp. hat die Übernahme der 40%-igen Beteiligung der frz. Engie SA am NuGeneration Ltd. (NuGen) abgeschlossen. Sie ist nun die alleinige Besitzerin des britischen Baukonsortiums."

*****************************************************************
Dans l’esprit de ce troisième Forum Mondial Antinucléaire, je vous propose de signer et de diffuser largement la lettre ouverte à Monsieur Emmanuel Macron, Président de la République de la Ligue Internationale des Femmes pour la Paix et la liberté, qui lui demande de ratifier le Traité d’Interdiction des Armes Nucléaires le 20 septembre à l’ONU.
Nous avons lancé une pétition en ligne
dt. //Im Geiste des 3. Antiatom-Weltforums schlage ich euch vor, den offenen Brief  der Internationalen Frauenliga für Frieden und Freiheit, an den Präsidenten der Republik E. Macron zu unterschreiben und weit zu verbreiten.Wir bitten ihn, am 20. Sept. in der UNO den Vertrag über ein Verbu ot von Nuk-Waffen zu unterschreiben.Wir haben eine Online-Petition ins Leben gerufen:

change.org/p/monsi eur-emmanuel-macron-pr%C3% A9sident-de-la-r%C3%A9publique -pour-la-ratification-du- trait%C3%A9-d-interdiction- des-armes-nucl%C3%A9aires? recruiter=67822790&utm_source= pétitions_show_components_ action_panel_wrapper&utm_ medium=copylink

Agissons, d’abord dans notre propre pays et en solidarité avec les autres peuples,  pour faire cesser la menace permanente d’utilisation des armes atomiques et pour exprimer notre opposition à un ordre mondial fondé sur le pouvoir de meurtre à grande échelledt. // Handeln wir zuerst in unserem eigenen Land un in Solidarität mit anderen Völkern, um die ständige Drohung des Gebrauchs von A-Waffen zu stoppen und um unsere Weigerung auszudrücken, einer Weltordnung zuzustimmen, die sich auf der Macht gründet, im großen Maßstab zu morden.

Solidairement
Nicole Roelens     
----- Weitergeleitete Message -----
 Von: CEDRA ASSOCIATION <cedra.collectif at gmail.com>
 Gesendet: 15:55 Montag, 31.Juli 2017
 Betreff: BREAKING-NEWS/ le CEDRA vous informe de sa participation au Débat de midi de France Inter sur Cigéo, ce Mercredi 2 Août !

téléphone : (33) 06 66 959 777cedra.collectif at gmail.com / http://Cedra52.fr / facebook / twitter  Le CEDRA vous informe Débat de midi consacré à CIGEO sur France InterCe Mercredi 2 août, de 12h à 13hdt.//Mittagsdiskussion über CIGEO auf France Inter                     Mittwoch 2. August von 12-13 Uhr
 En présence* : /Mit                                                                               *noms à venir… (wird noch bekannt gegeben)
 d’un(e) représentant(e) de la Société Française de l’Energie Nucléaire (SFEN), d’un(e) élu(e) local(e), d’un(e) journaliste de Reporterre

 dt.// ein Stellvertreterder frz. Gesellschaft für Atomenergie (SFEN),- ein(e) Lokalpolitiker(in)- ein(e) Journalist(in) von Reporterre

et//und du CEDRA !  Nous sommes très contents de cette sollicitation, que l’on utilisera pour faire passer ce message : NOUS NE VOULONS PAS DE CIGEO, NI A BURE, NI AILLEURS,car le projet est profondément antidémocratique, vicié, un gouffre financier, et extrêmement dangereux !Wir wollten CIGEO nicht, weder in Bure noch sonstwo.weil das Projekt höchst antidemokratisch, verschmutzend, ein finanzieller Abgrund und extrem gefährlich ist!!

 NOTONS LA NON-PRESENCE DE L’ANDRA,qui ne semble pas faire de sa mission d’information quant à la gestion des déchets radioactifs qu’elle possède en vertu de la loi du 28 juin 2006, une priorité ! 

ANDRA wird nicht dabei seinSie scheinen ihrer Informations-Mission nach dem Gesetz vom 28. Juni 2006 was das Management der radioaktiven Abfälle betrifft, keine Priorität zu geben.

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170801/7deb992b/attachment.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : image001.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 14915 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170801/7deb992b/attachment.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : StéphaneLhomme_EDF_la_dette_atomique_Juli2017_mit_Uebersetzg.docx
Dateityp    : application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Dateigröße  : 1389161 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://listi.jpberlin.de/pipermail/fessenheim-fr/attachments/20170801/7deb992b/attachment.docx>