[fessenheim-fr] Bure - Baustopp per Gericht

Mo Aug 1 21:53:00 CEST 2016

-------- Original Message --------
Subject: [antiAtom-Initiativen] Bure - Baustopp für das Endlager!
Date: Mon, 1 Aug 2016 18:18:32 +0200
From: cecile Lecomte <cecile at eichhoernchen.fr>

Hello
auf Deutsch (francais en- dessous)

Endlich mal eine gute Nachricht aus Bure! Ich werde später einen Artikel
schreiben / übersetzen . Aber vorab die Info, die ich gerade eben
erhielt: die Bauarbeiten der Nationalagentur zur Entsorgung von Atommüll
ANDRA für das Endlager-Projekt Namens CIGÉO im Wald von
Mandres-en-Barrois sind illegal und müssen sofort gestoppt werden - die
Schäden müssen laut Urteil wieder rückgängig gemacht werden (es gibt ein
ABER, wenn die ANDRA innerhalb von 6 Monaten eine Baugenhemigung erhält
, muss sie nix wieder instand setzen)! Hintergrund ist... dass es keine
Baugenehmigung gibt und keine "étude d'impacte" also sowas wir eine
Umweltverträglichkeitsprüfung durchgeführt oder gar beantragt wurde.
Diese Prüfung ist Notwendig auch wenn die ANDRA behauptete, es ginge
nicht um CIGÉO sondern um  Vorarbeiten um später eine Baugenehmigung zu
beantragen... vor Gericht war sie so dreist zu behaupten es ginge um
Maßnahme für die nachhaltige Bewirtschaftung des Waldes.
Die klage diverser Vereine und Einwohner*innen war erfolgreich!
Ob Demonstrationen, Besetzung des Waldes oder Klagen: die Aktionen der
Atomkraftgegner*innen haben zu diesem Etappensieg geführt. Es wurde
Öffentlichkeit geschaffen, die Arbeiten verlangsmat und schließlich ein
Baustopp vor Gericht errungen. Das letzte Wort ist nicht gesprochen...
Es ist damit zu rechnen, dass die ANDRA nun die ganzen Genehmigungen
beantragt. Der plötzliche Baubeginn überraschte die Aktivist*innen und
Einwohner*innen. Der Baustoppt gibt nun dem Widerstand zeit, sich besser
aufzustellen ! Ein Widerstandswochenende mit Großdemo ist für das WE vom
13. - 15. August angekündigt (wurde bereits vor dem Urteil angekündigt
und soll nun erst recht statt finden). Weitere Klagen gegne die ANDRA
sind anhängig.

Gruß

Cécile
+++

http://www.sortirdunucleaire.org/ <http://www.sortirdunucleaire.org/>
*Réseau "Sortir du nucléaire"
Fédération de 921 associations et 60 000 personnes
Agréée pour la protection de l'environnement
http://www.sortirdunucleaire.org* <http://www.sortirdunucleaire.org/>

       Communiqué de presse commun du Réseau "Sortir du nucléaire,
       MIRABEL - Lorraine Nature Environnement, Meuse Nature
       Environnement, ASODEDRA, CEDRA 52, Les Habitants vigilants de
       Gondrecourt, BureStop55, Bure Zone Libre et des opposant-e-s et
       habitant-e-s en lutte contre CIGÉO de Bure et d'ailleurs - 1er
       août 2016

     L'ANDRA est condamnée par le TGI de Bar-le-Duc !

     Les travaux de CIGÉO sont stoppés !

*/Un rappel à l’ordre cinglant et historique pour l’ANDRA, faisant suite
à deux mois de mobilisation sur le terrain

/*

*Le tribunal de grande instance de Bar-le-Duc vient de donner raison aux
huit associations et aux quatre habitants de Mandres-en-Barrois qui,
dans un référé déposé le 25 juillet, exigeaient l’arrêt des travaux
effectués par l’Agence pour la gestion des déchets radioactifs (ANDRA)
dans le Bois Lejuc, en vue de la construction de CIGÉO, ce projet de
centre de stockage en profondeur des déchets radioactifs les plus
dangereux. Ces travaux sont bien illégaux : l’ANDRA doit les suspendre
et est condamnée à la remise en état du site.*

Pour rappel, 7 hectares de feuillus avaient déjà été détruits, dont des
chênes quasi centenaires, le sol avait été arraché et recouvert de
gravier et l’édification d’un mur de 2m de haut et 3 km de long avait
commencé, alors même que l’ANDRA ne disposait pas des autorisations
nécessaires auprès des autorités compétentes et n’avait même pas
envisagé qu’une étude d’impact puisse être nécessaire ! Lors de
l’audience, qui s’était tenue le jeudi 28 juillet, l’ANDRA s’était
surpassée dans la mauvaise foi et les contradictions : tout en
reconnaissant effectuer ces travaux dans la perspective de la
construction de CIGÉO, elle prétendait n’effectuer que des travaux
destinés à une gestion durable de la ressource forestière du Bois
Lejuc ! Par ailleurs, arrivée en cours d’audience, l’ANDRA a sorti un
pitoyable lapin de son chapeau, un arrêté municipal daté du jour même,
signé du maire de Mandres-en-Barrois et autorisant les travaux de
construction du mur commencés illégalement depuis plusieurs semaines !

Rendu le 1er août à 14h, le délibéré du tribunal est formel : il
ordonne la suspension des travaux de défrichement jusqu’à ce que l’ANDRA
obtienne une autorisation (sous astreinte provisoire de 10 000 euros par
are nouvellement défriché). Il enjoint de même à la remise en état des
lieux sauf autorisation obtenue par l’ANDRA dans un délai de 6 mois.

D’après la décision du tribunal
<http://sortirdunucleaire.org/IMG/pdf/ordonnance_2016.08.01_defrichement_et_cloture.pdf>
"cette remise en état des lieux doit être entendue comme une restitution
de l’état boisé de l’ensemble des parcelles défrichées, nécessitant la
suppression du géotextile, de l’empierrement et de la clôture en murs de
béton – au vue de l’importance de son emprise – et la replantation dans
le respect du plan d’aménagement forestier du bois Lejuc arrêté par
l’Office National des Forêts pour 2007-2018".

Travaux illégaux, embauche de mercenaires pour « protéger » le mur
<http://www.sortirdunucleaire.org/CIGEO-Bure-Dans-le-Bois-Lejuc-l-Andra-a-employe> 
:
les manoeuvres et manipulations de l’Andra pour imposer CIGÉO sont
maintenant exposées au grand jour. Cette décision marque également le
bien-fondé et la légitimité de la mobilisation de plusieurs centaines de
personnes et des habitants qui s’opposaient depuis plusieurs semaines
aux travaux de l’ANDRA.

*Les associations, habitants et opposant-e-s à CIGÉO se réjouissent de
cette décision historique du tribunal et ne comptent pas en rester là.
D’autres recours et actions sont en préparation pour enfin rendre le
Bois Lejuc aux habitants de Mandres-en-Barrois et donner un coup d’arrêt
au projet CIGÉO. Un nouveau temps fort de manifestation
<http://www.sortirdunucleaire.org/article48548> est prévu du 13 au 15
août 2016. *

*Contacts presse :*

*Avocat Étienne Ambroseli :* 06 09 30 80 67

*Pour les opposants et associations :*
06 88 27 16 06
06 73 49 33 84
06 85 23 05 11

*Chargée de communication : *06 64 66 01 23

/Retrouvez ce communiqué sur notre site :
http://www.sortirdunucleaire.org/Les-travaux-de-Cigeo-dans-le-bois-Lejuc-sont/

-- 