[fessenheim-fr] Fwd: Beluga II in Breisach/ Beluga II à Breisach

[Klaus Schramm]

-------- Original Message --------

Liebe Fessenheim GegnerInnen,

diesen Termin bitte Weiterverbreiten!

Das Aktionsschiff "Beluga II" von Greenpeace macht auf seiner
internationalen "Stop Risking Europe-Tour" auch in Breisach fest. Die
"Beluga II" liegt am 6. Mai am Rheinanleger (Rheinuferstr. 4). Besucher
sind von 12 bis 20 Uhr herzlich willkommen. Mit dieser Tour macht
Greenpeace auf die Gefahren aufmerksam, die von den überalterten AKW in
Europa ausgehen. Die Uralt-Reaktoren sind tickende Zeitbomben, daher
muss auch das AKW Fessenheim sofort abgeschaltet werden!
Besucher des Schiffes können ihre Stimme gegen die AKW Fessenheim und
Cattenom abgeben und sich an weiteren Mitmach-Aktionen beteiligen. Die
Besatzung bietet auch Schiffsführungen an. Alle Informationen werden in
französischer und deutscher Sprache vorhanden sein.

Wer nicht kommen kann, kann trotzdem was tun und die Petition
unterschreiben:
https://www.greenpeace.de/kampagnen/cattenom#machmit

Schöne Grüße,

Peter Waldmann

Energie-Ansprechpartner
Greenpeace Freiburg
Salzstr. 1

+49 (0) 163 685 19 38


+++++++++++

Chers opposants à la centrale nucléaire de Fessenheim,

vous êtes invités à propager cette information!
Le navire Beluga II de Greenpeace profite de sa tournée internationale
«Stop Risking Europe» pour faire escale à Breisach le 6 mai. Le public
est chaleureusement invité de 12h à 20h à la rencontre du Beluga II qui
mouillera à l'embarcadère sur le Rhin (Rheinuferstrasse 4, Breisach).
Avec la tournée «Stop Risking Europe» Greenpeace souhaite attirer
l'attention sur les risques que représentent les centrales
vieillissantes en Europe. Ces réacteurs désuets sont des bombes à
retardement, c'est pourquoi il faut immédiatement arrêter la centrale
nucléaire de Fessenheim!
Les visiteurs du navire peuvent signer la pétition pour l'arrêt des
réacteurs de Fessenheim et Cattenom et participer à d'autres activités
citoyennes. L'équipage du Beluga II proposera également des visites
guidées à bord. Toutes les informations à bord seront disponibles en
français et en allemand.

Ceux qui ne peuvent pas venir, peuvent signer la pétition en ligne:
https://www.greenpeace.de/kampagnen/cattenom#machmit


Cordialement

Peter Waldmann

Energie-Ansprechpartner
Greenpeace Freiburg
Salzstr. 1

+49 (0) 163 685 19 38