[fessenheim-fr] (Fwd) Die Behörden wollen die Colmar-Demo mit bösen Mitteln

[klausjschramm at t-online.de]

------- Forwarded message follows -------


Hallo,

Hier ziemlich schlechte Nachrichten : der Colmarer Pro-Atom 
Bürgermeister versucht, die Demo zu verhindern, indem er eine 
sinnlose 
Strecke vorgeschlagen hat (zwischen ein Parking und die 
Eisenbahnschiene 
!). Noch dazu gibt es jetzt schreckliche Artikel in der lokalen 
Presse, 
die die Demonstranten als Randalierer darstellen !
Was besonders schrecklich ist, ist diese geschickte Verbindung 
zwischen 
die deutsche Demonstranten und dem "Schwarzen Block", die in 
Strasbourg 
anwesend waren !

Charlotte

----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
----------------

*Journal L'ALSACE, le 17/09/2009

Violences urbaines

Policiers et pompiers s´entraînent pour la manif de Colmar*

Ceci est un exercice : des agents de l´unité de maintien de l´ordre 
public de Mulhouse hier, au camp d´entraînement de Hartheim (Pays de 
Bade), en face de la centrale de Fessenheim. Photos Denis Sollier

45 policiers et 30 pompiers ont participé hier à un entraînement 
commun 
en vue du rassemblement européen antinucléaire le 3 octobre, à 
Colmar. 
Les autorités craignent les « casseurs » comme lors du sommet de 
l´Otan.

Nuage et odeur âcre du gaz lacrymogène, détonations de flash-ball, 
bruit 
de bottes de policiers casqués chargeant des « civils » cagoulés en 
tapant sur leur bouclier. La scène était hyperréaliste, mais il 
s´agissait d´un exercice dans un lieu discret : le camp 
d´entraînement 
de Hartheim, au Pays de Bade, où les soldats de la Brigade 
franco-allemande s´entraînent régulièrement à la guérilla urbaine. 
Cet 
ancien site des FFA comprenant une dizaine de « maisons » en béton 
recouvertes de tags et de graffitis sert également de lieu 
d´entraînement pour les policiers et les pompiers alsaciens. C´était 
le 
cas hier, où des sapeurs pompiers de Colmar et des policiers venus de 

Mulhouse et Strasbourg ont effectué une série d´exercices sur le 
thème 
des « violences urbaines ».

Cet entraînement commun, dirigé par le capitaine Gilles Brutillot, du 

Sdis (Service départemental d´incendie et de secours) du Haut-Rhin, 
et 
le capitaine Didier Binet, commandant de l´unité de maintien de 
l´ordre 
public de Mulhouse, a permis de tester la coordination entre les 
forces 
de l´ordre, en simulant des interventions dans des quartiers dits 
difficiles et une manifestation qui dégénère.

C´était le scénario de l´exercice grandeur nature organisé l´après-
midi. 
Une quinzaine de sapeurs-pompiers volontaires de Houssen, 
Sainte-Croix-en-Plaine et Horbourg-Wihr ont joué le rôle des méchants 
« 
casseurs ». Sous le contrôle de trois formateurs spécialisés dans les 
« 
violences urbaines » veillant au respect des instructions et à la 
crédibilité des réactions.

« Est-ce qu´ils tapent vraiment ou pas », s´est inquiété l´un des « 
casseurs » chargés d´insulter les « flics » et de les « caillasser » 
avec des balles... de tennis. Les policiers répondaient, eux, avec de 
vraies grenades de gaz lacrymogènes. Des larmes ont coulé.

C´était un exercice, mais un exercice sérieux... Ouvert à la presse, 
sans 
doute pour faire savoir à l´opinion publique que les autorités font 
tout 
pour assurer notre sécurité. *

« C´est du cinéma, une manoeuvre qui n´aura aucune influence sur la 
détermination pacifique des antinucléaires », a déclaré Stéphane 
Lhomme, 
porte-parole du réseau « Sortir du nucléaire ». « Il n´y aura pas 
d´incident à Colmar, a-t-il assuré, les autorités françaises savent 
que 
nos manifestations sont pacifiques. »*

Adrien Dentz
----------------------------------------------------------------------
--

------- End of forwarded message -------