[fessenheim-fr] Brand im weltgrößten Atomkraftwerk

[Klaus Schramm]

HANDELSBLATT, Donnerstag, 20. September 2007, 09:04 Uhr
Japan

Brand im weltgrößten Atomkraftwerk
Im still stehenden größten Atomkraftwerk der Welt im japanischen 
Kashiwazaki-Kariwa hat es einen neuen Zwischenfall gegeben. Auf dem Dach eines 
Gebäudes außerhalb des Sicherheitsbereiches brach ein Feuer aus, das nach einer 
halben Stunde gelöscht werden konnte.

HB TOKIO. Nach Angaben der Betreibergesellschaft Tokyo Electric Power ging das 
Feuer von einem Stromkabel einer provisorischen Klimaanlage auf dem Dach des 
Reaktors Nummer 1 aus. Ein Angestellter habe die Flammen ersticken können. Der 
betroffene Reaktor sei bereits vor dem Erdbeben Mitte Juli für eine 
Routineinspektion gestoppt worden. Die Klimaanlage sei für Arbeiter installiert 
worden, die in dem Gebäude des Reaktors Bauarbeiten vornehmen.

Kashiwazaki-Kariwa an der Küst des Japanischen Meeres umfasst sieben Reaktoren 
mit einer Gesamtleistung von über 8 000 Megawatt. Das Kraftwerk wurde bei dem 
Erdbeben Mitte Juli schwer beschädigt. Seitdem gab es umfangreiche Reparaturen 
und Testläufe. Experten schätzen, dass es noch Jahre dauert, bis die Atomanlage 
wieder angefahren wird.