<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
<!--
print();
//-->
</script>
<!-- Beginn der Meta-Datei--->
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="publisher" CONTENT="Neues Deutschland">
<META NAME="copyright" CONTENT="Neues Deutschland">
<META content="MSHTML 5.50.4937.800" name=GENERATOR>
<META NAME="keywords" CONTENT="Tageszeitung, Neues Deutschland, ND, Berlin, Zeitung, Artikel, Schlagzeilen, Kommentar, Meinung, Politik, Innenpolitik, Wirtschaft, Soziales, Kultur, Online, Printmedien, deutsch, Aktuell, Frieden, Sozialismus, sozialistisch, links, Linke, Opposition, PDS, Luxemburg, Rechtsexremismus, Antifaschismus, Antirassismus, Abonnement, Anzeigen, Bücher, Videos, Reisen">
<META NAME="description" CONTENT="Tageszeitung Neues Deutschland - die Linke unter den Großen, linke oppositionelle Tageszeitung, die meistgelesene Überregionale in Ostdeutschland">
<META NAME="robots" content="index">
<META NAME="robots" content="follow">
<META NAME="DC.Description" CONTENT="Tageszeitung Neues Deutschland - die Linke unter den Großen, linke oppositionelle Tageszeitung, die meistgelesene Überregionale in Ostdeutschland">
<META NAME="DC.Keywords" CONTENT="Tageszeitung, Neues Deutschland, ND, Berlin, Zeitung, Artikel, Schlagzeilen, Kommentar, Meinung, Politik, Innenpolitik, Wirtschaft, Soziales, Kultur, Online, Printmedien, deutsch, Aktuell, Frieden, Sozialismus, sozialistisch, links, Linke, Opposition, PDS, Luxemburg, Rechtsexremismus, Antifaschismus, Antirassismus, Abonnement, Anzeigen, Bücher, Videos, Reisen">
<META NAME="DC.Rights" CONTENT="Olaf Präger,2004">
<META NAME="DC.Language" scheme="NISOZ39.50" CONTENT="de">
<META NAME="DC.Creator" CONTENT="Olaf Präger">
<meta name="generator" content="Typo 3.3 CMS">
<META NAME="revisit-after" content="1 days">
<META NAME="expires" content="31.10.05 12:23:31">
<!-- Ende der Meta-Datei--->
<TITLE>ND - »Eine Möglichkeit, wieder aktiv zu werden« - 11.10.05</TITLE>
<link rel=stylesheet type="text/css" href="_css/template.css">
<style type="text/css">
</style>
<!-- Beginn der Script-Datei--->
<script language="JavaScript" type="text/javascript">
<!--
browserName = navigator.appName;
browserVer = parseInt(navigator.appVersion);
var msie4 = (browserName == "Microsoft Internet Explorer" && browserVer >= 4);
if ((browserName == "Netscape" && browserVer >= 3) || msie4 || browserName=="Konqueror") {version = "n3";} else {version = "n2";}
function blurLink(theObject) {
if (msie4) {theObject.blur();}
}
function seitensprung() {
var sprung, seite;
auswahl=document.weiteres.sprung.selectedIndex;
seite=document.weiteres.sprung.options[auswahl].value;
if (seite=="nichts") {
document.weiteres.reset();
return false;
}
else {
location.href=seite;
}
}
//Fenster AGB
function anzagb() {
var win;
win=window.open("forms/anzagb.htm","Text","height=500,width=350,left=20,top=50,resizable=yes,scrollbars=yes");
}
//Fenster ZGB
function anzzgb() {
var win;
win=window.open("forms/anzzgb.htm","Text","height=500,width=350,left=20,top=50,resizable=yes,scrollbars=yes");
}
//Bildwechsel Karte
if (document.images) {
var wechs1=new Image();
wechs1.src="bild/skizze2.jpg";
var wechs2=new Image();
wechs2.src="bild/ndhaus4.jpg";
}
else {
alert("Leider haben Sie einen zu alten Browser");
}
//Überprüfung der Formulareingaben Reiseangebote
function chkSend() {
//--------------------------Auswahl_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndsend.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndsend.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndsend.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//Überprüfung der Formulareingaben Buchservice, Videoservice
function chkndbuchvideo() {
if(document.form_bestellung.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.form_bestellung.Name.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.form_bestellung.Vorname.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.form_bestellung.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.form_bestellung.Land.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.form_bestellung.PLZ.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.form_bestellung.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Auswahl_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.form_bestellung.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.form_bestellung.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.form_bestellung.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//Überprüfung der Formulareingaben Reiseangebote
function chkndreise() {
if(document.form_bestellung.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.form_bestellung.Name.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.form_bestellung.Vorname.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.form_bestellung.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.form_bestellung.Land.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.form_bestellung.PLZ.focus();
return false; }
if(document.form_bestellung.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.form_bestellung.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Auswahl_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.form_bestellung.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.form_bestellung.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.form_bestellung.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//-------------------normal-Abos
function chkFormabo(){
if(document.ndabo.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndabo.Name.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndabo.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndabo.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndabo.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndabo.Land.focus();
return false; }
if(document.ndabo.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.ndabo.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.ndabo.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndabo.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//------------------Geschenk-Abo
function chkFormabogesch() {
if(document.ndabo.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndabo.Name.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndabo.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndabo.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndabo.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndabo.Land.focus();
return false; }
if(document.ndabo.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.ndabo.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.ndabo.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_Schenker-------------------------------------------
if(document.ndabo.Name_Schenker.value == "") {
alert("Bitte den Namen des Schenkenden eingeben!");
document.ndabo.Name_Schenker.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Vorname_Schenker.value == "") {
alert("Bitte den Vornamen des Schenkenden eingeben!");
document.ndabo.Vorname_Schenker.focus();
return false; }
if(document.ndabo.StrHausNr_Schenker.value == "") {
alert("Bitte Straße und Hausnummer des Schenkenden eingeben!");
document.ndabo.StrHausNr_Schenker.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Land_Schenker.value == "") {
alert("Bitte das Landeskürzel eingeben!");
document.ndabo.Land_Schenker.focus();
return false; }
if(document.ndabo.PLZ_Schenker.value == "") {
alert("Wir benötigen auch die Postleitzahl des Schenkenden!");
document.ndabo.PLZ_Schenker.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Ort_Schenker.value == "") {
alert("Bitte Wohnort des Schenkenden eingeben!");
document.ndabo.Ort_Schenker.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndabo.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//--------------------------gilt nur fuer LWL------------------------------------------
function chkFormabolwl(){
if(document.ndabo.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndabo.Name.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndabo.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndabo.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndabo.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndabo.Land.focus();
return false; }
if(document.ndabo.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.ndabo.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.ndabo.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndabo.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
}
}
//--------------------------Abfrage_Geworbener-------------------------------------------
if(document.ndabo.gw0Name.value == "") {
alert("Bitte den Namen des/der Geworbenen eingeben!");
document.ndabo.gw0Name.focus();
return false; }
if(document.ndabo.gw0Vorname.value == "") {
alert("Bitte den Vornamen des/der Geworbenen eingeben!");
document.ndabo.gw0Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndabo.gw0StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Straße und Hausnummer des/der Geworbenen eingeben!");
document.ndabo.gw0StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndabo.gw0Land.value == "") {
alert("Bitte das Landeskürzel eingeben!");
document.ndabo.gw0Land.focus();
return false; }
if(document.ndabo.gw0PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl des/der Geworbenen!");
document.ndabo.gw0PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndabo.gw0Ort.value == "") {
alert("Bitte Wohnort des/der Geworbenen eingeben!");
document.ndabo.gw0Ort.focus();
return false; }
}
//------------------Wahl2005-Abo
function chkFormabowahl2005() {
if(document.ndabo.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndabo.Name.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndabo.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndabo.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndabo.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndabo.Land.focus();
return false; }
if(document.ndabo.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.ndabo.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndabo.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.ndabo.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndabo.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndabo.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//Überprüfung der Aenderungsformulare
function chkAendForm1(){
if(document.ndaboaend.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndaboaend.Name.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndaboaend.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre alte Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndaboaend.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndaboaend.Land.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre alte Postleitzahl!");
document.ndaboaend.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren alten Wohnort eingeben!");
document.ndaboaend.Ort.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.StrHausNr_neu.value == "") {
alert("Bitte Ihre neue Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndaboaend.StrHausNr_neu.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Land_neu.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndaboaend.Land_neu.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.PLZ_neu.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre neue Postleitzahl!");
document.ndaboaend.PLZ_neu.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Ort_neu.value == "") {
alert("Bitte Ihren neuen Wohnort eingeben!");
document.ndaboaend.Ort_neu.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.ersterTag_neu.value == "") {
alert("Bitte Datum der gewünschten Änderung im Format TT.MM.JJJJ eingeben!");
document.ndaboaend.ersterTag_neu.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndaboaend.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//Bank-Aenderungen
function chkAendForm2(){
if(document.ndaboaend.Kundennummer.value == "") {
alert("Bitte Ihre Kundennummer eingeben!");
document.ndaboaend.Kundennummer.focus();
return false; }
//alte Bank
if(document.ndaboaend.Bank.value == "") {
alert("Bitte den Namen Ihrer bisherigen Bank eingeben!");
document.ndaboaend.Bank.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.BLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre die alte Bankleitzahl!");
document.ndaboaend.BLZ.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.KtoNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre alte Kontonummer eingeben!");
document.ndaboaend.KtoNr.focus();
return false; }
//neue Bank
if(document.ndaboaend.Bank_neu.value == "") {
alert("Bitte den Namen Ihrer neuen Bank eingeben!");
document.ndaboaend.Bank_neu.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.BLZ_neu.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre neue Bankleitzahl!");
document.ndaboaend.BLZ_neu.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.KtoNr_neu.value == "") {
alert("Bitte Ihre neue Kontonummer eingeben!");
document.ndaboaend.KtoNr_neu.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.ersterTag_neu.value == "") {
alert("Bitte Datum der gewünschten Änderung im Format TT.MM.JJJJ eingeben!");
document.ndaboaend.ersterTag_neu.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndaboaend.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//Bank-Neueintrag
function chkAendForm2_2(){
if(document.ndaboaend.Kundennummer.value == "") {
alert("Bitte Ihre Kundennummer eingeben!");
document.ndaboaend.Kundennummer.focus();
return false; }
//erste Bank
if(document.ndaboaend.Bank.value == "") {
alert("Bitte den Namen Ihrer Bank eingeben!");
document.ndaboaend.Bank.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.BLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Bankleitzahl!");
document.ndaboaend.BLZ.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.KtoNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Kontonummer eingeben!");
document.ndaboaend.KtoNr.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndaboaend.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//Überprüfung der Aenderungsformulare
function chkAendForm2_4(){
if(document.ndaboaend.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndaboaend.Name.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndaboaend.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndaboaend.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndaboaend.Land.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.ndaboaend.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.ndaboaend.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndaboaend.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
}
}
}
function chkAendForm3(){
//neue Angabe Urlaubsort bzw Geschenk
if(document.ndaboaend.UAnfang.value == "") {
alert("Bitte Termin Ihres Urlaubsbeginns eingeben!");
document.ndaboaend.UAnfang.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.UEnde.value == "") {
alert("Bitte Termin Ihres Urlaubsendes eingeben!");
document.ndaboaend.UEnde.focus();
return false; }
//Anschrift des Urlaubers
if(document.ndaboaend.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndaboaend.Name.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndaboaend.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndaboaend.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndaboaend.Land.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.ndaboaend.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.ndaboaend.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndaboaend.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
}
}
}
function chkAendForm4(){
if(document.ndaboaend.Fehltage.value == "") {
alert("Bitte die Tage im Format TT.MM. - durch ein Komma getrennt - eingeben, an denen Sie Ihr ND nicht erhalten haben!");
document.ndaboaend.Fehltage.focus();
return false; }
//Anschrift bei Reklamation
if(document.ndaboaend.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.ndaboaend.Name.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.ndaboaend.Vorname.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.ndaboaend.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.ndaboaend.Land.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.ndaboaend.PLZ.focus();
return false; }
if(document.ndaboaend.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.ndaboaend.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.ndaboaend.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.ndaboaend.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//Überprüfung der Formulareingaben Privatanzeige
function chkFormular(){
if(document.privatanzeige.Name.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.privatanzeige.Name.focus();
return false; }
if(document.privatanzeige.Vorname.value == "") {
alert("Bitte Ihren Vornamen eingeben!");
document.privatanzeige.Vorname.focus();
return false; }
if(document.privatanzeige.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und Hausnummer eingeben!");
document.privatanzeige.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.privatanzeige.Land.value == "") {
alert("Bitte Ihr Land eingeben!");
document.privatanzeige.Land.focus();
return false; }
if(document.privatanzeige.PLZ.value == "") {
alert("Wir benötigen auch ihre Postleitzahl!");
document.privatanzeige.PLZ.focus();
return false; }
if(document.privatanzeige.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Wohnort eingeben!");
document.privatanzeige.Ort.focus();
return false; }
}
//Überprüfung der Formulareingaben Privatanzeige
function chkanzdownload(){
if(document.download.Name1.value == "") {
alert("Bitte Ihren Namen eingeben!");
document.download.Name1.focus();
return false; }
if(document.download.AVorname.value == "") {
alert("Bitte den Vornamen der verantwortlichen Person eingeben!");
document.download.AVorname.focus();
return false; }
if(document.download.AName.value == "") {
alert("Bitte den Namen der verantwortlichen Person eingeben!");
document.download.AName.focus();
return false; }
if(document.download.StrHausNr.value == "") {
alert("Bitte Ihre Straße und HausNr. eingeben!");
document.download.StrHausNr.focus();
return false; }
if(document.download.PLZ.value == "") {
alert("Bitte Ihre PLZ eingeben!");
document.download.PLZ.focus();
return false; }
if(document.download.Ort.value == "") {
alert("Bitte Ihren Ortsnamen eingeben!");
document.download.Ort.focus();
return false; }
//--------------------------Abfrage_eMail-------------------------------------------
var status=true;
var email=document.download.mailto.value;
if(email == "") {
alert("Bitte geben Sie Ihre email-Adresse ein !");
status=false;
document.download.mailto.focus();
return false;
} else {
kk=email.indexOf("@");
if(kk <= 0 || email.indexOf(".", kk) < 0) {
alert("Bitte geben Sie eine email-Adresse im Format xxx@xxx.xx ein!");
status=false;
document.download.mailto.focus();
return false;
}
}
}
//-->
</script>
<!-- Ende der Script-Datei--->
</head>
<BODY class="printer" text=#000000 bgColor=#ffffff leftMargin=5 topMargin=5 marginheight="2" marginwidth="0">
<table width="575" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td colspan="3" valign="top" height="15">
<img src="_images/ndprint.gif" alt="" border="0" hspace="0" vspace="0" align="right">
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" align="left" valign="top">
<img src="_images/blind.gif" width="2" height="10" alt="" border="0" hspace="0" vspace="0" align="left">
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" align="left" valign="top" bgcolor="#009999" height="1">
<img src="_images/blind.gif" width="5" height="1" alt="" border="0" hspace="0" vspace="0" align="left">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="565" colspan="3" bgcolor="#669999">
<font class="zeilenavig">
<b>Druckausgabe eines Artikels</b></font>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" align="left" valign="top" bgcolor="#000000" height="1">
<img src="_images/blind.gif" width="5" height="1" alt="" border="0" hspace="0" vspace="0" align="left">
</td>
</tr>
<TR>
<td colspan="3">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=570 border=0 bgcolor="#ffffff">
<TBODY>
<tr>
<td align="left" bgcolor="#cceeee" width="425" valign="middle">
<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="2" color="#ffffff">
<a href="_verlag/kontakte.asp" class=menueoben>Kontakt</a>
|
<a href="_verlag/infos.asp" class=menueoben>Über uns</a>
|
<a href="_verlag/buchservice.asp" class=menueoben>Bücher</a>
|
<a href="_verlag/videoservice.asp" class=menueoben>Videos</a>
|
<a href="_verlag/reisenservice.asp" class=menueoben>Leserreisen</a>
|
<a href="_verlag/shopservice.asp" class=menueoben>Shop</a></font>
</td>
<td align="right" bgcolor="#ffffff" width="149">
<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="2" color="#FFFFFF">
<!-- Beginn der Menue-Datei--->
<form name="weiteres">
<select size="1" name="sprung" onchange="seitensprung()" width="120" style="font-family:Arial,Helvetica;font-size:12px;color:#000800;background-color:#e0ffff;border-color:#cdd5e4;height:18px;width:125px;scrollbar-base-color:#ffffff;scrollbar-face-color:#669999;scrollbar-arrow-color:#285151;scrollbar-darkshadow-color:#285151;scrollbar-highlight-color:#ffffff;scrollbar-shadow-color:#ffffff;scrollbar-track-color:#E1F2F2">
<option value="nichts" selected="selected">Schnell-Suche...<!--Bitte wählen!--></option>
<option value="http://www.nd-online.de/index.asp">Startseite</option>
<option value="nichts"> </option>
<option value="nichts">++ aktuell</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=2">Politik</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=3">WiSo</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=4">Feuilleton</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=5">Berlin</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=6">Sport</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=7">Meinung</option>
<option value="nichts"> </option>
<option value="nichts">++ wöchentlich</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=41">Außer Parlamentar.</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=42">Betrieb/Gewerkschaft</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=19">Medien/Kino</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=44">Literatur/Pol. Buch</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=23">Gesund leben</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=33">Kolumne</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=10">Debatte</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=12">Nord/Süd</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=43">Europa</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=9">Umwelt</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=31">Bildung</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=14">Termine</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=11">Ratgeber</option>
<option value="nichts"> </option>
<option value="nichts">++ Wochenende</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=27">Leben</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=28">Essay</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=29">Geschichte</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=30">Wissen</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=13">Forum</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=32">Reise</option>
<option value="nichts"> </option>
<option value="http://www.nd-online.de/suchdienst.asp">Volltextsuche</option>
<option value="nichts"> </option>
<option value="nichts">++ Verlag</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/kontakte.asp">Kontakte</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/infos.asp">Über uns</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/aboservice.asp">Aboservice</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/aboservice.asp#mitt">Abo-Mitteilung</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/angaben.asp">Anzeigen</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/anzeigprivat.asp"> - Privatanzeigen</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/anzeigbeilage.asp"> - Beilagen</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/anzeigpreise.asp"> - Anz.-Preise</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/anzeigonline.asp"> - Online-Preise</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/buchservice.asp">Bücher</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/videoservice.asp">Videos</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisenservice.asp">Leserreisen</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/riesen_moeur.asp"> - MO-Europa </option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_nweur.asp"> - NW-Europa</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_seur.asp"> - S-Europa</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_afrik.asp"> - Afrika</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_asien.asp"> - Asien</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_nsamerik.asp"> - Amerika</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_nsla.asp"> - Australien</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_kreuzf.asp"> - Kreuzfahrten</option>
<option value="http://www.nd-online.de/_verlag/reisen_weihn.asp"> - Jahreswechsel</option>
<option value="nichts"> </option>
<option value="http://www.nd-online.de/artikel.asp?AID=12&IDC=15">Impressum</option>
<option value="http://www.nd-online.de/rubrik.asp?IDC=34">Fotogalerie</option>
<option value="nichts"> </option>
<option value="javascript:ndkarteopenwindow()">ND ist erreichbar:</option>
</select>
<!-- Ende der Menue-Datei--->
</font>
</td> </tr>
</TBODY>
</table>
</td>
</TR>
<tr bgcolor="#669999">
<td width="1" height="1" colspan="3"></form><img src="_images/blind.gif" width="1" height="1" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<!-- mittlere Tabelle Print,Send,Brief -->
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=570 border=0 bgcolor="#ffffff">
<TBODY>
<tr>
<td width=1 bgcolor="#669999"><img src="_images/blind.gif" width="1" height="1"></td>
<td>
<!-- innere Tabelle Print,Send,Brief -->
<table border="0" width=570 cellspacing="0" cellpadding="3" align="left" bgcolor="#ffffff">
<TBODY>
<tr>
<td valign="middle" align="right" width="568">
<table cellSpacing=0 cellPadding=0 width="568"><tr><td width="400"> </td><td align="right" width="168"><a href="javascript:history.back()"><img src="_images/rueck.gif" alt="zurück" hspace="5" vspace="0" border="0"></a> | <a href="javascript:print()"><img src="_images/printer.gif" alt="Druckausgabe" hspace="5" vspace="0" border="0"></a></td></tr></table>
</td>
</tr>
</TBODY>
</table>
<!-- Ende innere Tabelle -->
</td>
<!-- rechter Rahmenstrich des Aufmachers-->
<td width=1 bgcolor=#669999><img src="_images/blind.gif" width="1" height="1"></td>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<!-- Ende aeussere Tabelle -->
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#669999">
<td width="1" height="1" colspan="3"><img src="_images/blind.gif" width="1" height="1" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" align="left" valign="top" height="20">
<img src="_images/blind.gif" width="5" height="20" alt="" border="0" hspace="0" vspace="0" align="left">
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" align="left" valign="top">
<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="2" color="#000000">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="550">
<tr><td width="550"><img src="_images/blind.gif" width="1" height="10"></td></tr>
<tr><td>
<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="2" color="#000000">
<!--<IMG src="_images/pfeil2.gif"> <font color="#000000">: </font><br>-->
<font class=date_spitz>
11.10.05
</font><br>
<b><font class="uebartikel" face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="4" color="#285151">»Eine Möglichkeit, wieder aktiv zu werden«</font></b><br>
<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="2" color="#000000" class="unttext"><b>Philipe van Parijs vom B.I.E.N. über die Grundeinkommensidee, Missverständnisse und die Zukunft</b></font> <br> <br>
<font color="#5c5c5c" face="arial">Philipe van Parijs ist Mitbegründer des weltweiten Netzwerkes für ein Grundeinkommen Basic Income Earth Network (B.I.E.N.). Er lehrt Philosophie, Wirtschaft und Politik an den Universitäten Harvard und Louvain (Belgien). Parijs hielt auf dem Grundeinkommens-Kongress am Wochenende in Wien die Eröffnungsrede. Mit ihm sprach Susanne Götze.</font><br><hr noshade align="left" color="#808080" size="1">
<STRONG>ND: Seit wann beschäftigen Sie sich mit der Idee des Grundeinkommens und wie sind Sie als Philosoph auf das Thema gestoßen? <BR></STRONG>van Parijs: Mitte der 80er Jahre stellte ich mir eine Frage: Wie können wir Alternativen denken, die anders sind als der sowjetische Sozialismus und trotzdem loyal mit der Grundidee des Sozialismus bleiben? Wir wollten aus der Geschichte und von der bis dahin entwickelten Wirtschaftstheorie lernen. Mein erster Vorschlag den ich öffentlich verkündete, war, einen kapitalistischer Weg zum Kommunismus zu gehen. Ich erinnere mich noch daran, dass ich 1984 meine erste Formulierung vom Grundeinkommens in Berlin an der Freien Universität vorgetragen habe. Damals waren 4 Leute da um mir zuzuhören. Jetzt – zwanzig Jahre später – sieht man, wie sich die Situation geändert hat. <BR><BR><STRONG>Auch dank des B.I.E.N. Wie lange gibt es die Bewegung schon? <BR></STRONG>Das BIEN wurde 1986 an meiner Universität in Louvain gegründet. Das war die erste Konferenz einer europäischen Grundeinkommensidee. Ab da haben wir alle zwei Jahre einen Kongress organisiert – 2002 zum Beispiel in Berlin. Im letzten Jahr in Barcelona haben wir beschlossen ein weltweites Netzwerk aus BIEN zu machen. <BR><BR><STRONG>Anfänglich war B.I.E.N. ein europäisches Netzwerk. Wie kam es schließlich zu einem globalen Umdenken? <BR></STRONG>Ursprünglich glaubte ich, dass ein Grundeinkommen nur in Ländern möglich ist, in denen es einen gewissen Wohlstand und eine gut organisierte Verwaltung gibt. In diesen Ländern, die schon lange ein Sozialhilfesystem haben, wurde das Grundeinkommen auch zuerst diskutiert. Doch dann habe ich entdeckt, dass es Grundeinkommensbewegungen auch in Brasilien und Südafrika gab. Das war natürlich teilweise ein Anschluss an die europäische Diskussion aber es waren autonome Bewegungen. Außerdem wurden mir die Möglichkeiten der modernen Technologie bewusst. Mit der heutigen Technik ist es leicht geworden, auch sehr weitläufige Gesellschaften zu administrieren. <BR><BR><STRONG>Nicht alle Grundeinkommensbefürworter – auch auf dem Kongress – stimmen damit überein, dass der Begriff der Arbeit so eng an das Grundeinkommen geknüpft ist. Das kann zu Missverständnissen führen. <BR></STRONG>Das habe ich gemerkt. In Deutschland gibt es eine kleine Organisation für die ich Sympathie habe. Aber ihren Slogan: »Freiheit statt Vollbeschäftigung« kann ich nicht gutheißen. Für mich ist das nicht die richtige Opposition. Bezahlte Arbeit darf zwar nicht das einzige Ziel im Leben sein aber man sollte auch nicht einen derartigen Kontrast zwischen Grundeinkommen und Vollbeschäftigung herstellen. Wenn man Vollbeschäftigung nicht als Vollzeitarbeit für alle deutet, sondern als Möglichkeit für alle Leute, die eine Arbeit wollen, eine Arbeit zu finden, bekommt der Begriff eine ganz andere Dimension. Grundeinkommen bedeutet nicht die Arbeit aufzugeben. Im Gegenteil – es ist eine Möglichkeit, dass die Leute wieder aktiv werden. Zur Zeit gibt es eine repressive Form des aktiven Sozialstaates – wie in Deutschland Hartz IV. Aber es gibt auch eine emanzipatorische Form des aktiven Sozialstaates: das Grundeinkommen. <BR><BR><STRONG>Das Grundeinkommen soll die Menschen also zur Arbeit animieren, anstatt – wie zur Zeit üblich – durch soziale Zuwendungen Zwang auszuüben? <BR></STRONG>Richtig. Das Grundeinkommen ist ein Instrument für Vollbeschäftigung: es ist eine neue Methode der Arbeitszeitverteilung. Man macht es den Leute leichter, weniger zu arbeiten, weil ein Teil des Einkommens unabhängig von der Arbeit auf dem Konto ist. Deshalb wird es für Arbeitsuchende einfacher Jobs zu bekommen – nämlich die, die die anderen aufgeben. Ein anderer Aspekt ist die Subventionierung der wenig bezahlten Arbeit. Denn mit einem Grundeinkommen können die Leute frei entscheiden, ob sie den Job akzeptieren oder nicht. Wenn dann wirklich sie Situation eintreten sollte, dass keiner diese Jobs mehr machen will, müssten diese besser bezahlt, die Qualität der Tätigkeit verbessert oder durch Maschinen ersetzt werden. <BR><BR><STRONG>Mancher, auch auf dem Wiener Grundeinkommens-Kongress, stolperte über Ihre Forderung nach einem vorläufig relativ niedrigen Grundeinkommen. <BR></STRONG>Wir sollten anfänglich kleine Reformen anvisieren, die uns helfen, die ersten Elemente eines Grundeinkommens zu etablieren. Das wäre an erster Stelle die Einführung eines individuellen Grundeinkommens für jeden Bürger. <BR>Ich denke aber, dass Erwerbsfähige zuerst ein niedrigeres Einkommen beziehen sollten – niedriger als der Rest der Bürger und als das heutige Sozialhilfeniveau. Das Grundeinkommen wäre für arbeitsfähige Bürger dann eine Art Sockelbetrag, auf den dann noch ein an Bedingungen geknüpftes Einkommen draufgesetzt wird. Die Summe der beiden Einkommensschichten muss dabei mindestens so hoch wie heute, wenn nicht noch höher sein. Der Sockelstatus macht es den Leuten dann aber möglich, sich aus ihrer Isolation zu befreien und über die Grenze der Sozialhilfe hinaus mehr zu verdienen. <BR>Langfristig verfolge ich natürlich das Ideal eines höchst möglichen Grundeinkommens. Ich denke, dass wir zwar Ideale und »Wolkenkuckucksheime« haben müssen, aber man sollte nicht vergessen, dahin zu schauen, wohin man seine Füße bewegt. Deshalb brauchen wir in der heutigen Situation in erster Linie Schritte, die in die richtige Richtung gehen.
<br><br></font>
</td></tr></table>
</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" align="left" valign="top">
<img src="_images/blind.gif" width="5" height="30" alt="" border="0" hspace="0" vspace="0" align="left"></td>
</tr>
<tr bgcolor="#669999">
<td width="1" height="1" colspan="3"><img src="_images/blindr.gif" width="1" height="1" border="0"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<!-- mittlere Tabelle Print,Send,Brief -->
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=570 border=0 bgcolor="#ffffff">
<TBODY>
<tr>
<td width=1 bgcolor="#669999"><img src="_images/blind.gif" width="1" height="1"></td>
<td>
<!-- innere Tabelle Print,Send,Brief -->
<table border="0" width=570 cellspacing="0" cellpadding="3" align="left" bgcolor="#ffffff">
<TBODY>
<tr>
<td valign="middle" align="right" width="568">
<table cellSpacing=0 cellPadding=0 width="568"><tr><td width="400"><font class="werbeueb" face="arial, sans-serif" size="2" color="#006464">Ausdruck am Montag, 31. Oktober 2005</font></td><td align="right" width="168"><a href="javascript:history.back()"><img src="_images/rueck.gif" alt="zurück" hspace="5" vspace="0" border="0"></a> | <a href="javascript:print()"><img src="_images/printer.gif" alt="Druckausgabe" hspace="5" vspace="0" border="0"></a></td></tr></table>
</td>
</tr>
</TBODY>
</table>
<!-- Ende innere Tabelle -->
</td>
<!-- rechter Rahmenstrich des Aufmachers-->
<td width=1 bgcolor=#669999><img src="_images/blind.gif" width="1" height="1"></td>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<!-- Ende aeussere Tabelle -->
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#669999">
<td width="1" height="1" colspan="3"><img src="_images/blind.gif" width="1" height="1" border="0"></td>
</tr>
<tr><td colspan="3">
<!-- Fusstext -->
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2 width=570 align=center bgColor=#ffffff border=0 VALIGN="top">
<TBODY>
<TR>
<TD align=left width="570">
<A href="artikel.asp?AID=12&IDC=15" class="footer">Impressum</A>
<A href="" class="footer"><IMG height=16 hspace=3 src="_images/sitemap.gif" width=16 align=top border=0>
Sitemap</A>
<font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="4" color="#000000"><i><b>§</b></i></font> <A href="artikel.asp?AID=12&IDC=15#rh" class="footer">
Rechtshinweis</A></TD>
</TR>
</TBODY>
</TABLE>
<!-- Fusstext Ende-->
</td></tr>
</table>
</body>
</html>