[Postfixbuch-users] Fehler in trivial-rewrite mit ":" im Mailnamen?

[Dr. Tilmann Bubeck]

Am Mittwoch, 3. September 2008 16:17:26 schrieb Ralf Hildebrandt:
> * Dr. Tilmann Bubeck <t.bubeck at reinform.de>:
> > Was Ihr schreibt ist richtig, der Fehler liegt beim Absender, der
> > Sonderzeichen ohne Quoting verwendet.
> >
> > ABER: Leider machen viele Leute Fehler,
> > UND   was der trivial-rewrite daraus macht ist schlecht.
> >
> > Ich denke, man kann den trivial-rewrite dahingehend verbessern, dass er
> > mit diesen Situationen besser umgeht. Das stoert niemanden, der korrekte
> > Mail-Adressen verwendet, hilft aber denen, die Fehler machen.
>
> passiert das immer? Oder hast Du ggf. vergessen:
> local_header_rewrite_clients =
> remote_header_rewrite_domain =
> zu setzen?

Ja, das passiert immer. Obige Parameter habe ich nicht gesetzt und moechte ich 
auch nicht setzen, da ich ja schon die Funktionalitaet des trivial-rewrite 
haben moechte (z.B. "t.bubeck" -> "t.bubeck at reinform.de").

Was ich aber nicht moechte, ist dass der trivial-rewrite die 
Adresse "kaputtmacht" (auch wenn Sie urspruenglich den RFC2822 verletzte).

Insofern helfen mir obige Parameter nicht, oder?

Viele Gruesse,
 Till

-- 
+-------+-------------------------------------------------------------+
|       | dr. tilmann bubeck               reinform medien- und       |
|       |                                  informationstechnologie AG |
| rein  | fon  : +49 (711) 7 82 76-52      loeffelstr. 40             |
| form  | fax  : +49 (711) 7 82 76-46      70597 stuttgart / germany  |
|    AG | cell.: +49 (172) 8 84 29 72      fon: +49 (711) 75 86 56-10 |
|       | email: t.bubeck at reinform.de      http://www.reinform.de     |
|       +-------------------------------------------------------------+
|       | pflichtangaben nach paragraph 80, AktG:                     |
|       | reinform medien- und informationstechnologie AG, stuttgart  |
|       | handelsregister stuttgart, HRB 23001                        |
|       | vorstand:     dr. tilmann bubeck (vorsitz), dr. tommy kuhn  |
|       | aufsichtsrat: frank stege (vorsitz)                         |
+-------+-------------------------------------------------------------+