<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
 namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"
 downloadurl="http://www.microsoft.com"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Webdings;
        panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {color:blue;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle18
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:Arial;
        color:blue;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;
        text-decoration:none none;}
@page Section1
        {size:595.3pt 841.9pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body bgcolor=white lang=FR link=blue vlink=blue>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
11.0pt;font-family:Arial;color:blue'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 color="#009900" face=Arial><span
style='font-size:10.5pt;font-family:Arial;color:#009900'>Cordialement<o:p></o:p></span></font></p>

<p class=MsoNormal><font size=2 color="#009900" face=Arial><span
style='font-size:10.5pt;font-family:Arial;color:#009900'>Pierre<o:p></o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><b><font size=6 color="#009900" face=Webdings><span
lang=EN-GB style='font-size:24.0pt;font-family:Webdings;color:#009900;
font-weight:bold'>P</span></font></b><b><font size=1 color="#009900"
face=Verdana><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:Verdana;
color:#009900;font-weight:bold'> </span></font></b><b><font size=2
color="#009900" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:Arial;
color:#009900;font-weight:bold'>Avant d'imprimer cet email</span></font></b><font
size=2 color="#009900" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:
Arial;color:#009900'>, réfléchissez à l'impact sur</span></font><b><font
size=2 color="#009900" face=Verdana><span style='font-size:10.5pt;font-family:
Verdana;color:#009900;font-weight:bold'> </span></font></b><b><font size=2
color="#009900" face=Arial><span style='font-size:10.5pt;font-family:Arial;
color:#009900;font-weight:bold'>l'environnement, merci</span></font></b><o:p></o:p></p>

</div>

</div>

<div>

<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>

<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>

</span></font></div>

<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>De&nbsp;:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'> Réseau
&quot;Sortir du nucléaire&quot; [mailto:actu@sortirdunucleaire.fr] <br>
<b><span style='font-weight:bold'>Envoyé&nbsp;:</span></b> jeudi 13 décembre
2007 18:29<br>
<b><span style='font-weight:bold'>À&nbsp;:</span></b> 0-Rezo-actu<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Objet&nbsp;:</span></b> [rezo-actu] Suisse -
Bientôt une étude sur les risques de cancers</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></font></p>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Le Matin Online &amp; les agences&nbsp; - 13/12/2007<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><strong><b><font size=5 face=Arial><span style='font-size:
18.0pt;font-family:Arial'>Suisse - Bientôt une étude sur les risques de cancers</span></font></b></strong><b><font
size=5 face=Arial><span style='font-size:18.0pt;font-family:Arial;font-weight:
bold'><br>
</span></font></b><strong><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial'>Cette étude devra observer en particulier la
fréquence des leucémies des enfants riverains des centrales. </span></font></b></strong><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Le registre suisse du cancer de l´enfant va évaluer les
risques encourus par les plus jeunes qui vivent à proximité d´une centrale
nucléaire. La ligue suisse contre le cancer (LSC) l´a mandaté d´une étude
similaire à celle publiée samedi dernier à Berlin. </span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>La recherche des autorités allemandes conclut que les
enfants de moins de cinq ans résidant dans les environs immédiats d´une
centrale nucléaire courent un risque plus élevé de souffrir d´un cancer, et
d´une leucémie en particulier. L´étude suisse financée par ligue mènera
l´enquête dans les régions des cinq centrales suisses, écrit jeudi la LSC dans
un communiqué.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>&nbsp;<br>
Cette étude, qui coûtera entre 150 000 et 200 000 francs, devra observer en
particulier la fréquence des leucémies des enfants riverains des centrales,
précise <st1:PersonName ProductID="la ligue. Et" w:st="on">la ligue. Et</st1:PersonName>
de rappeler qu´elle soutient également une autre enquête sur l´impact de
facteurs sociaux et économiques sur les maladies cancéreuses chez les enfants.
Les résultats des deux recherches seront publiés fin 2008. </span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>L´Office fédéral de la santé publique (OFSP) évalue elle
aussi la possibilité de lancer avec l´Université de Berne des recherches
similaires à celles entreprises en Allemagne, avait-t-il indiqué mardi. Il
examine pour l´heure les conclusions de l´étude allemande.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>La Division principale de la sécurité des installations
nucléaires (DSN) avait de son côté rappelé le même jour qu´elle réclamait
depuis des années un registre national des cas de cancers. Celui-ci permettrait
d´établir où et avec quelle fréquence les différentes maladies cancéreuses se
déclarent. Dans son communiqué, la Ligue suisse contre le cancer soutient elle
aussi cette revendication.</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>&nbsp;<o:p></o:p></span></font></p>

</div>

<div>

<p class=MsoNormal><font size=2 face="Times New Roman"><span style='font-size:
10.0pt'>--------------------------------------------------------------------------------------------------<br>
[rezo-actu]&nbsp; -&nbsp; Liste de diffusion sur le nucléaire et ses
alternatives.<br>
Les informations diffusées sur cette liste&nbsp; ne reflètent pas
nécessairement<br>
le point de vue du Réseau &quot;Sortir du nucléaire&quot; - <a
href="http://www.sortirdunucleaire.fr">www.sortirdunucleaire.fr</a><br>
--------------------------------------------------------------------------------------------------</span></font><o:p></o:p></p>

</div>

</div>

</body>

</html>