<HTML>
<HEAD>
<TITLE>Irradiation : un cocktail explosif dans nos assiettes</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<FONT FACE="Arial"><SPAN STYLE='font-size:12.0px'><B>Samedi 5 mars &agrave; 15h : six manifestations simultan&eacute;es en France devant les 6 usines d'irradiation des aliments. <BR>
<BR>
Voir sur : www.sortirdunucleaire.org <BR>
<BR>
<FONT COLOR="#800000">Attention :</FONT> la 7&egrave;me manifestation (Berric, Morbihan) est d&eacute;plac&eacute;e (suite &agrave; la fermeture de l'usine d'irradiation fin 2004) vers celle de Pouzauges (Vend&eacute;e).<BR>
<BR>
Contact presse R&eacute;seau &#8220;Sortir du nucl&eacute;aire&#8221; : 06 64 100 333<BR>
</B><HR ALIGN=CENTER SIZE="3" WIDTH="100%"><B>LYON CAPITALE du 2 mars 2005 - Guillaume Lamy<BR>
</B><BR>
</SPAN><FONT SIZE="6"><SPAN STYLE='font-size:24.0px'><B>Irradiation : un cocktail<BR>
explosif dans nos assiettes<BR>
</B></SPAN></FONT><SPAN STYLE='font-size:12.0px'><BR>
<I>Sant&eacute;. Les aliments st&eacute;rilis&eacute;s par source radioactive remplissent nos assiettes. Pourtant, les &eacute;tudes sur leur toxicit&eacute; sont &nbsp;controvers&eacute;es. Une manifestation est pr&eacute;vue samedi, devant l&#8217;usine Ionisos, &agrave; quelques kilom&egrave;tres de Lyon, l&#8217;un des sept centres d&#8217;irradiation fran&ccedil;ais.<BR>
</I><BR>
Des cuisses de grenouilles aux rayons gamma, des ailes de poulet au cobalt 60, des fraises et des haricots au c&eacute;sium 137 (le cobalt 60 et le c&eacute;sium 137 sont deux &eacute;l&eacute;ments radioactifs) ... non, il ne s&#8217;agit pas de cuisine-fiction, encore moins de gastronomie extraterrestre. Nos assiettes en sont pleines et on en consomme tous les jours. Sans le savoir. Bon app&eacute;tit !<BR>
Tous ces aliments ont un point commun : ils sont trait&eacute;s par rayonnements ionisants. C&#8217;est la technique dite de l&#8217;irradiation, encore appel&eacute;e ionisation. D&eacute;velopp&eacute;e &agrave; l&#8217;origine par la NASA pour nourrir les astronautes dans un environnement confin&eacute;, elle a ensuite &eacute;t&eacute; d&eacute;velopp&eacute;e industriellement par un lyonnais, &agrave; la fin des ann&eacute;es 70. Autrement dit, avant d&#8217;&ecirc;tre vendus dans les rayons des supermarch&eacute;s, les aliments prennent, pendant quelques heures, un bain de &#8220;soleil&#8221; devant une source hautement radioactive bleut&eacute;: &nbsp;le cobalt 60 ou le c&eacute;sium 137 . La soci&eacute;t&eacute; Ionisos, dont le si&egrave;ge social est implant&eacute; &agrave; Dagneux, dans l&#8217;Ain, est l&#8217;un des rares centres &agrave; irradier toutes sortes de produits - on en compte sept en France et 167 dans le monde. Du mat&eacute;riel m&eacute;dico-chirurgical aux mati&egrave;res plastiques, en passant par les cosm&eacute;tiques et les composants &eacute;lectroniques, tout y passe. L&#8217;agro alimentaire compris. Chez nous, ce sont principalement les cuisses de grenouilles congel&eacute;es, quasiment toutes import&eacute;es d&#8217;Asie et ionis&eacute;es &agrave; 100% , les volailles, les abats de poulets et les &eacute;pices (cumin, gingembre, curry, poivre, etc).<BR>
Mais bon nombre de fruits et l&eacute;gumes provenant de pays tropicaux et subtropicaux ont de grandes chances d&#8217;&ecirc;tre irradi&eacute;es d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment. En fait, l&#8217;ionisation permet de ralentir la d&eacute;gradation des aliments en emp&ecirc;chant la germination des bulbes et des tubercules, &nbsp;en &eacute;liminant les insectes et les micro-organismes (bact&eacute;ries, levures, moisissures) et en asphyxiant les vers parasites dans les viandes blanches, comme les salmonella ou les listeria.. &nbsp;A premi&egrave;re vue, l&#8217;irradiation peut donc appara&icirc;tre comme un moyen efficace de lutter contre les intoxications alimentaires.<BR>
<BR>
<B>L&#8217;irradiation modifie la structure mol&eacute;culaire des aliments....<BR>
</B>Mais pour de nombreuses associations de consommateurs et de scientifiques, l&#8217;am&eacute;lioration des qualit&eacute;s hygi&eacute;niques des aliments n&#8217;est pas une fin en soi. Ils pointent du doigt la potentielle toxicit&eacute; des aliments irradi&eacute;s. Ainsi, pour sensibiliser le public, une dizaine d&#8217;associations, dont Attac, Conf&eacute;d&eacute;ration paysanne, Biocoop, Action Consommation et le r&eacute;seau Sortir du nucl&eacute;aire, organisent, samedi prochain, une manifestation devant les grilles de Ionisos pour protester contre cette banalisation. &#8220;Au-del&agrave; du fait que Ionisos manipule des mati&egrave;res radioactives, nous ne savons pas quel est l&#8217;impact des aliments irradi&eacute;s sur l&#8217;organisme humain. Pour cette raison, nous demandons l&#8217;arr&ecirc;t d&eacute;finitif de l&#8217;irradiation volontaire des aliments&#8221; explique St&eacute;phane Lhomme, porte-parole de Sortir du nucl&eacute;aire. &nbsp;Chez Ionisos, &ccedil;a sent le roussi. Les responsables de la soci&eacute;t&eacute; sont sur le qui-vive. La gendarmerie et la police en alerte rouge. Pas question de courir le moindre risque : huit m&egrave;tres carr&eacute;s de Cobalt 60 sont entrepos&eacute;s dans l&#8217;enceinte de l&#8217;usine. De quoi contaminer une r&eacute;gion enti&egrave;re pendant des si&egrave;cles.. La technique, bien au point, impressionne : &agrave; peine une heure de rayonnement gamma et toute la structure mol&eacute;culaire d&#8217;un aliment est &#8220;cass&eacute;e&#8221;, sans que ce dernier change d&#8217;apparence. R&eacute;sultat : l&#8217;aliment n&#8217;abrite plus le moindre organisme vivant. &#8220;L&#8217;aliment est mort sur la plan biologique, les tissus sont pulv&eacute;ris&eacute;s, l&#8217;ADN d&eacute;truit&#8221; &nbsp;explique Roland Desbordes, scientifique &agrave; la Criirad **, l&#8217;association qui a publi&eacute; les cartes officielles des vraies retomb&eacute;es de Tchernobyl en France. Il ajoute que les &nbsp;cides amin&eacute;s et les vitamines sont &eacute;galement tu&eacute;es - &#8220;notamment A, B1, B6, B12, C, E, K, PP&#8221;. Bref, manger des ananas de Guin&eacute;e au mois de mars risque de ne vous apporter qu&#8217;un effet psychologique. Son irradiation permettra d&#8217;allonger consid&eacute;rablement sa dur&eacute;e de conservation. Comme l&#8217;explique Esmilaire, directeur industriel de Ionisos France,&#8220;c&#8217;est l&#8217;id&eacute;al &nbsp;pour les distributeurs qui peuvent vendre leurs produits plus longtemps, en repoussant la date limite de consommation&#8221;. <BR>
<BR>
<B>Les rats d&eacute;veloppent des cancers du colon</B> <BR>
Malgr&eacute; l&#8217;agr&eacute;ment de l&#8217;Organisation mondiale de la sant&eacute; et de l&#8217;Union europ&eacute;enne pour irradier certains aliments, des craintes subsistent. Les aliments irradi&eacute;s cr&eacute;ent de nouvelles mol&eacute;cules, dont les effets sont encore tr&egrave;s peu connus. On les appelle les cyclobutanones. En 2002, une &eacute;tude franco-allemande r&eacute;alis&eacute;e sur des rats a montr&eacute; que ces &#8220;compos&eacute;s peuvent &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;s comme des promoteurs dans le processus de la canc&eacute;rogen&egrave;se intestinale&#8221; **. Les militants anti-irradiation ont donc pris &nbsp;cette &eacute;tude comme base de leurs revendications. Mais chose surprenante, Eric Marchioni, professeur &agrave; la Facult&eacute; de pharmacie de Strasbourg et l&#8217;un des auteurs de l&#8217;&eacute;tude, que nous avons contact&eacute; rectifie le tir des associations : &nbsp;&#8220;les cyclobutanones produits par les aliments ionis&eacute;s ne sont pas dangereux en soi. Ils sont un facteur aggravant. En l&#8217;&eacute;tat actuelle de nos connaissances, on peut dire qu&#8217;il n&#8217;y a aucune cons&eacute;quence sur la sant&eacute;&#8221;. Et de conseiller : &#8220;entre un aliment ionis&eacute; et un autre, choisissez l&#8217;ionis&eacute;, c&#8217;est plus s&ucirc;r&#8221;. Un argument que conteste n&eacute;anmoins Roland Desbordes, directeur de la Criirad, comme beaucoup d&#8217;autres scientifiques. &#8220;Du moment o&ugrave; l&#8217;on observe des r&eacute;actions chez le rat, dont le patrimoine g&eacute;n&eacute;tique est similaire &agrave; 99% &agrave; celui de l&#8217;homme, on peut se poser des questions... m&ecirc;me s&#8217;il y a un pas entre le rat et l&#8217;homme. On ne peut donc pas conclure &agrave; l&#8217;inoccuit&eacute; de l&#8217;irradiation des aliments pour les humains&#8221;. M&ecirc;me au sein de l&#8217;Union europ&eacute;enne, les avis divergent. Un rapport de la commission de l&#8217;environnement de l&#8217;Union europ&eacute;enne, publi&eacute; apr&egrave;s l&#8217;&eacute;tude franco-allemande, recommande en effet de soumettre &agrave; examen scientifique &#8220;une recherche sur les effets &agrave; long terme&#8221;, les cancers mettant en effet plusieurs ann&eacute;es &agrave; se d&eacute;clarer. Qui a raison ? Qui a tort ? Les aliments ionis&eacute;s que nous mangeons tous les jours sans le savoir sont-ils nocifs pour l&#8217;homme ? Dans le doute, le principe de pr&eacute;caution vaudrait d&#8217;&ecirc;tre appliqu&eacute; sur le sujet. C&#8217;est en tous cas l&#8217;id&eacute;e de la charte de l&#8217;Environnement, vot&eacute;e lundi au Parlement, &agrave; Versailles. En attendant, l&#8217;obligation d&#8217;&eacute;tiqueter les aliments irradi&eacute;s comme tels est n&#8217;est pas appliqu&eacute;e - exception faite des cuisses de grenouilles congel&eacute;es. Les distributeurs sont r&eacute;ticents &agrave; estampiller leurs produits &#8220;irradi&eacute;s&#8221; ou &#8220;ionis&eacute;s&#8221;. Le consommateur, lui, commence &agrave; avoir les crocs. <BR>
<BR>
<B>Guillaume Lamy<BR>
<BR>
</B>* Criirad : commission de recherche et d&#8217;information ind&eacute;pendante sur la radioactivit&eacute; <BR>
** Etude toxicologique transfrontali&egrave;re destin&eacute;e &agrave; &eacute;valuer le risque encouru lors de la consommation d&#8217;aliments gras ionis&eacute;s. Dominique Burnouf, Henry Delinc&eacute;e, Andrea Hartwig, Eric Marchioni, Michel Miesch, Francis Raul, Dalal Werner. Karlsruhe 2002.<BR>
</SPAN></FONT><SPAN STYLE='font-size:12.0px'><FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"> <BR>
</FONT><FONT FACE="Arial">Encadr&eacute; 1<BR>
<B>Aliments &#8220;contamin&eacute;s&#8221; et aliments &#8220;irradi&eacute;s&#8221;<BR>
</B>Les aliments &#8220;contamin&eacute;s&#8221; contiennent des particules radioactives. Les produits radioactifs peuvent provenir de gaz et d&#8217;a&eacute;rosols radioactifs, de fuites, du recyclage de mat&eacute;riaux contamin&eacute;s, de retomb&eacute;es d&#8217;essais nucl&eacute;aires, de stockage de d&eacute;chets nucl&eacute;aires, etc. L&#8217;ingestion d&#8217;aliments contamin&eacute;s provoquent des l&eacute;sions au sein des tissus qui peuvent &ecirc;tre &agrave; l&#8217;origine de mutations celullaitres et ainsi favoriser l&#8217;apparition de cancers ou de maldies g&eacute;n&eacute;tiques. Les aliments &#8220;irradi&eacute;s&#8221; sont soumis &agrave; des rayons ionisants afin de d&eacute;truire la flore pathog&egrave;ne. Ils ne deviennent pas radioactifs mais leur structure est profond&eacute;ment boulvers&eacute;e. Pour l&#8217;ehure, leur toxicit&eacute; n&#8217;est pas prouv&eacute;e. leur inocuit&eacute; non plus. Pourtant, on en mage tous les jours..<BR>
<BR>
Encadr&eacute; 2<BR>
<B>Le Codex Alimentarius adoptera-t-il la radioactivit&eacute; ?<BR>
</B>Le Code alimentaire international, plus connu sous le nom de Codex Alimentarius, fixe les normes alimentaires mondiales. D&#8217;ici la fin de l&#8217;ann&eacute;e, une r&eacute;vision r&eacute;volutionnaire pourrait &ecirc;tre adopt&eacute;e et changer durablement nos modes de consommation et nos comportements. Il s&#8217;agit d&#8217;autoriser la commercialisation d&#8217;aliments contamin&eacute;s par les installations nucl&eacute;aires qui fonctionnement normalement. La norme ne sera plus l&#8217;absence de contamination mais une contamination consid&eacute;r&eacute;e comme &#8220;acceptable&#8221;. Aujourd&#8217;hui, la r&egrave;gle est de tol&eacute;rer une telle commercialisation qu&#8217;en situation post-accidentelle et pour une dur&eacute;e maximum d&#8217;un an. &#8220;Ces normes seraient celles adapt&eacute;es au lendemain de Tchernobyl, sans r&eacute;serve de temps, c&#8217;est scandaleux !&#8221; tempeste Roland Desbordes, directeur de de la Criirad (commision de recherche et d&#8217;information ind&eacute;pendante sur la radioactivit&eacute;). L&#8217;enjeu est donc de taille. L&#8217;union euro&eacute;penne doit donner son avis en avril &agrave; Rotterdam.<BR>
G.L<BR>
<BR>
Encadr&eacute; 3<BR>
<B>Les aliments ionis&eacute;s en France<BR>
</B>L&#8217;Union europ&eacute;enne autorise l&#8217;ionisation de certains produits : &#8220;les herbes aromatiques, les &eacute;pices et les condiments v&eacute;g&eacute;taux&#8221;. Mais l&#8217;irradiation est &eacute;galement autoris&eacute;e pour certains aliments, destin&eacute;es &agrave; l&#8217;alimentation directe des consommateurs et pouvant &ecirc;tre contamin&eacute;es par des souches de salmonella ou de listeria : viande de poulets, oeufs, fromages au lait cru, cuisses de grenouilles, crevettes. &nbsp;En France, cela concerne les herbes aromatiques surgel&eacute;es, les oignons, l&#8217;ail, les &eacute;chalotes, les l&eacute;gumes et les fruits secs, les flocons et germes de c&eacute;r&eacute;ales pour produits laitiers, la farine de riz, la gomme arabique, la volaille, , la viande de poulet, les abats de poulet, les cuisses de grenouilles congel&eacute;es, le sang s&eacute;ch&eacute;, le plasma, les coagulats, les crevettes congel&eacute;es d&eacute;cortiqu&eacute;es ou &eacute;t&ecirc;t&eacute;es, les blancs d&#8217;oeuf, la cas&eacute;ine, les cas&eacute;intaes.<BR>
</FONT><FONT FACE="Verdana, Helvetica, Arial"><BR>
</FONT></SPAN>
</BODY>
</HTML>